PAJAK PENJUALAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 销售税
• 銷售稅

在 印度尼西亚 中使用 Pajak penjualan 的示例及其翻译为 中文

Apalagi, di Oregon tidak ada pajak penjualan.
特拉華州沒有銷售稅.

SingapuraKenaikan pajak penjualan baru-baru ini( menjadi 7% dari sebelumnya 5%) akan membuat Negara kota itu makin mahal bagi ekspatriat.
新加坡：最近销售税的提高（从以前的5%增长到了7%）导致外国人在这个城市型国家的生活成本增加。

Atau," Bellroy tidak berada di Washington State, saya tidak perlu mengenakan pajak penjualan.".
或者，“Bellroy不在华盛顿州，我不需要收取销售税。

Apakah Anda menginginkan peningkatan pajak penjualan untuk mengurangi pajak properti?
你是否更倾向于提高销售税以降低财产税？?

Pajak penjualan yang saya pikir dapat diterapkan dengan cara yang sama persis seperti saat ini dengan jenis pembayaran digital lainnya, tidak akan berbeda.
我认为，销售税可以以相同的方式实施，就像今天任何其他类型的数字支付一样，也不会有什么不同。

Beberapa analis juga khawatir kenaikan pajak penjualan pada Oktober bisa mendinginkan konsumsi swasta.
一些分析師還擔心，10月份提高銷售稅可能會降低私人消費。

Adapun PM Jepang Shinzo Abe telah mengonfirmasi bahwa dia akan terus dengan rencananya untuk menaikkan pajak penjualan menjadi 10%, dari sebelumnya 8%.
日本首相安倍晋三此前证实，他将继续推进将8%的销售税提高到10%计划。

Jepang juga akan melanjutkan kenaikan pajak penjualan tahun depan seperti yang direncanakan, analis mengatakan, meskipun ekonomi tampaknya berada dalam kondisi sulit setelah kontraksi pada kuartal pertama.
分析师表示，日本明年也应按计划上调销售税，尽管日本经济在第一季度出现萎缩后似乎正处于艰难时期。

Atur tarif pajak dan templat yang mudah diakses ini akan menghitung pajak penjualan produk atau layanan Anda secara otomatis.
設定稅率，此易於存取的範本就會自動計算有關您產品或服務銷售的稅金。

Dalam menyusun paket, pemerintah Jepang akan memanfaatkan ruang fiskal yang luas untuk memerangi risiko luar negeri dan dampak kenaikan pajak penjualan.
在编制一揽子经济刺激计划时，负债累累的日本政府将利用紧张的财政空间来应对海外风险和销售税上调的影响。

Perdana Menteri Jepang Shinzo Abe melanjutkan rencana untuk menaikkan pajak penjualan yang kontroversial guna membantu mengurangi hutang pemerintah Jepang yang sangat besar.
預計日本首相安倍晉三將實施調高銷售稅計劃，幫助削減日本的巨額國債。

Menggunakan rumus di kolom terhitung SharePoint daftar atau SharePoint pustaka bisa membantu menambahkan ke kolom yang sudah ada, seperti menghitung pajak penjualan pada harga.
使用SharePoint列表或SharePoint库的计算列中的公式可以帮助您将添加到现有的列，如计算销售税的价格。

Jika Anda membeli barang atau jasa dengan Libra, Anda akan membayar pajak penjualan dengan cara yang sama seperti jika Anda menggunakan bentuk pembayaran yang berbeda.
如果你用Libra购买商品或服务，将以同样的方式支付销售税，就好像你使用了一种不同的付款方式。

Beberapa analis mengatakan penjualan ritel pada Oktober sangat lemah karena cuaca buruk, setelah topan besar menghantam kawasan tengah dan timur Jepang, memperburuk efek negatif dari kenaikan pajak penjualan.
一些分析师表示，由于恶劣的天气，十月份的零售销售特别疲软，此前日本中部和东部发生了巨大的台风，加剧了销售税上调的负面影响。

Data baru-baru ini menunjukkan inflasi tingkat konsumen di luar dampak kenaikan pajak penjualan masih berada pada 1.3% di bulan Juli.
最新的数据显示，7月份不包括销售税上调影响的日本消费通胀率维持在1.3%。

Jadi saya mungkin punya sedikit hal di sini yang mengatakan," Pajak Penjualan" dan kemudian sedikit drop-down yang sebelumnya dihuni Washington atau sudah terisi dengan kode pos jika Anda tahu itu dan"$ 0.".
所以我可能有一个小东西说，“销售税”，然后一个下拉菜单预先填充华盛顿或预先填充邮政编码，如果你知道和“$0”。

Dalam contoh ini, rumus dalam F7 mengatakan IF( E7=" Ya", lalu hitung Jumlah Total di F5* 8,25%, selain itu tidak ada Pajak Penjualan yang jatuh tempo, maka kembalikan 0).
在此範例中，F7中的公式表示IF(E7=“是”，則計算F5中的總金額乘以8.25%，相反則無應付的銷售稅傳回0).

Marketplace Fairness Act akan memungkinkan pemerintah negara bagian untuk mengumpulkan pajak penjualan dari pengecer online yang tidak memiliki lokasi fisik di negara bagian mereka dan memiliki pendapatan lebih dari$ 1 Juta per tahun.
市场公平法将允许州政府收集来自网上零售商销售税在他们的国家没有一个物理位置，并有超过1亿$，每年的收入谁。

Dalam contoh ini, rumus dalam F7 mengatakan IF( E7=" Ya", lalu hitung Jumlah Total di F5* 8,25%, selain itu tidak ada Pajak Penjualan yang jatuh tempo, maka kembalikan 0).
在此示例中，F7中的公式表示如果（E7=“Yes”，则计算F5*8.25%的总金额，否则就不应该付销售税，因此返回0）.

Pengeluaran meningkat 7,2% pada Maret 2014, sebulan lebih cepat dari kenaikan pajak penjualan sebelumnya, tetapi pungutan yang lebih tinggi kemudian menyebabkan perlambatan dalam belanja konsumen dan kemerosotan ekonomi yang tajam.
年3月的支出增加了7.2％，比之前的销售税增加了一个月，但较高的征费随后导致了消费者支出的放缓和经济的急剧下滑。

Pengeluaran rumah tangga Jepang turun pada kecepatan yang jauh lebih cepat dari yang diharapkan pada bulan Desember, meluncur untuk bulan ketiga berturut-turut sebagai pertanda konsumen mengalami kesulitan mengatasi kenaikan pajak penjualan.
日本家庭支出的下降速度比12月的预期要快得多，连续第三个月下滑，这表明消费者很难应付销售税的提高。

Amazon menawarkan kepada penjual pihak ketiga layanan pengambilan pajak penjualan opsional dengan biaya 2,9%( berdasarkan pajak penjualan yang dikumpulkan).
亚马逊目前为第三方卖家提供了一项可选的销售税收服务，基于销售税规定征收2.9%的费用。

Survei Tankan yang dirilis BoJ pekan lalu telah menunjukkan tingkat kepercayaan manufaktur mencatat penurunan terbesar dalam enam tahun pada kuartal pertama, sementara pemerintah akan menaikkan pajak penjualan menjadi 10% dari 8% pada Oktober.
日本央行上周公布的短观调查显示，第一季制造业信心下滑幅度为六年来最大，而政府料将把销售税从10月的8%调高至10%。

Penjualan ritel Jepang turun lebih dari perkiraan pada bulan Juni, karena kenaikan pajak penjualan melemahkan kekuatan konsumen di ekonomi terbesar kedua di Asia tersebut.
日本6月份零售额下降幅度超过预期，因为较高的销售税侵蚀了这个亚洲第二大经济体的消….

Sebuah pajak penjualan adalah contoh dari pajak regresif karena jika dua individu membeli jumlah yang sama barang atau jasa, pajak penjualan merupakan persentase yang lebih tinggi dari upah individu-produktif yang lebih rendah dan persentase yang lebih rendah dari upah individu-penghasilan yang lebih tinggi ini.
一个销售税是因为，如果这两个人在购买商品或服务相同数量，营业税构成了收入较低的个人工资的比例较高和高收入，个人工资的比例较低的累退税的例子。

Aso juga mengatakan volatilitas pasar baru-baru ini tidak akan mengubah posisi pemerintah untuk melanjutkan kenaikan pajak penjualan pada Oktober menjadi 10% dari 8%, kecuali guncangan ekonomi yang besar.
麻生太郎还表示，近期市场波动不会改变政府的立场，即除非出现重大经济冲击，否则将按计划于10月将销售税从8%上调至10%。

Contohnya, jika Anda berdebat melawan pengusulan pajak penjualan lokal, Anda mungkin akan memasukkan sesuatu seperti ini dalam paragraf pertama Anda: Pengusulan pajak penjualan lokal itu hanya memundurkan rakyat dan tidak bertanggung jawab secara fiskal.
比如，如果你是要反对一项拟议的销售税，在文章的第一段里可以加进这样的话：“拟议的销售税是累退税，在财政上不负责任。

Dan kontraksi ekonomi untuk Januari-Maret dapat mendukung beberapa keputusan pejabat yang berkuasa untuk menunda kenaikan pajak penjualan yang direncanakan, kata Kyohei Morita, kepala ekonom di Credit Agricole Securities.
今年1月至3月的经济萎缩可能会支持一些执政官员呼吁推迟计划中的销售税上调，"法国农业信贷银行(CreditAgricoleSecurities)首席经济学家KyoheiMorita表示。

Analis juga mengatakan sebuah keputusan oleh konsumen emas utama India untuk memungut pajak penjualan emas sebesar 3 persen daripada yang diperkirakan 5 persen mendukung harga emas dengan memacu permintaan untuk logam fisik.
Butler还表示，印度决定征收黄金销售税3%而不是预期中的5%，通过刺激需求来支撑实物黄金的价格。

Lawan berpendapat bahwa karena pengecer online tidak menggunakan layanan lokal yang didanai oleh pajak penjualan mereka harus dibebaskan dan bahwa pemerintah federal tidak boleh terlibat dalam masalah pajak negara.
反对者认为，由于在线零售商不使用资助本地服务由销售税，他们应该被免除，并且，联邦政府不应该涉足国家税收的问题。