BEBERAPA HARI SEBELUMNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 几天前
• 提前几天

在 印度尼西亚 中使用 Beberapa hari sebelumnya 的示例及其翻译为 中文

Biasanya harus dipesan beberapa hari sebelumnya.
一般要提前几天报名.

Saya beberapa hari sebelumnya teleponan dengan dia.
几天前我和她通了电话。

James memperlihatkannya kepadaku beberapa hari sebelumnya.
詹姆斯已经拿给我几天之前。

Beberapa hari sebelumnya mereka pasti melakukan survei lokasi.
早在几天前，他们就已经打探好了地点。

Padahal mereka sudah dia tinggalkan beberapa hari sebelumnya.
他几天前刚离开他们。

Beberapa hari sebelumnya orang yang bertugas mengawasi rumah-rumah kosong di Brixton Road menjatuhkan kunci salah satunya di keretaku.
几天前，一位先生正忙着在布里克斯顿路看房子，却把钥匙掉在我的车里了。

Dia bilang aku menunggunya, aku bertemu dengannya beberapa hari sebelumnya.
我告诉她我爱她,我看到她过几天。

Saya bisa mengirim pesan kepadanya beberapa hari sebelumnya dan bertanya apakah ia punya waktu sebentar untuk saya.
我可以提前几天发短信问他是否有时间。

Lina duduk di meja dekat jendela saat dia memerintahkan beberapa hari sebelumnya.
麗娜窗口坐下，她下令幾天前在表。

Hal ini dilakukan setelah beberapa hari sebelumnya Singapura memulai penyelidikan terhadap kesepakatan tersebut karena ada kekhawatiran yang sama.
数日前，新加坡政府已经因为类似的顾虑开始就这项交易展开调查。

Lina duduk di meja dekat jendela saat dia memerintahkan beberapa hari sebelumnya.
丽娜在靠窗的桌子坐了下来，为她下令几天前。

Kami berjalan melewati daerah itu beberapa hari sebelumnya, tetapi tidak akan pernah menemukan tempat atau tarif lokal khas yang kami nikmati selama tur.
我们几天前走过这个地区，但是在旅行期间我们从未找到过我们喜欢的地方或典型的当地美食。

Keluarga yang tinggal di rumah itu baru pindah ke rumah tersebut beberapa hari sebelumnya.
住在这所房屋的一家人几天前才抵达这里。

Pastikan Anda mulai berkemas setidaknya beberapa hari sebelumnya untuk menyiapkan semua barang Anda.
只要确保你开始包装，至少，几天前你需要准备好所有的行李。

Pada beberapa kasus, Anda bisa mulai mempersiapkan satu hari atau bahkan beberapa hari sebelumnya.
某些情況下，你可以一天或幾天前才開始準備。

Tetapi, boleh jadi Petrus juga merasa cemas karena, beberapa hari sebelumnya, ia telah menyangkal Yesus di hadapan umum.
不过，彼得也可能内疚不安，因为仅在几天之前，他才公开否认自己认识耶稣。

Hanya selang beberapa hari sebelumnya dia telah melaporkan secara mengadaada bahwa para Boxers di provinsinya telah memukul mundur kapal-kapal perang asing kembali ke laut.
就在几天前，他谎报他省的义和团有打败外国军舰返回大海。

Tetapi, boleh jadi Petrus juga merasa cemas karena, beberapa hari sebelumnya, ia telah menyangkal Yesus di hadapan umum.
不過，彼得也可能內疚不安，因為僅在幾天之前，他才公開否認自己認識耶穌。

Beberapa hari sebelumnya, para pemimpin Rusia, Belarusia dan Ukraina telah bertemu untuk membubarkan Uni Soviet dan membentuk Persemakmuran Negara-negara Merdeka.
在之前的几天里，俄罗斯，白俄罗斯和乌克兰的一些领导人们会晤，准备将苏联解体，成立一个独立国家的邦联。

Selama episode, orang-orang masih mengetahui bagaimana menyetir dan berbicara, namun biasanya seperti di kasus Paul mereka tidak dapat mengingat apa yang mereka telah kerjakan dalam beberapa hari sebelumnya.
在发作期间，人们仍记得如何开车和如何说话，但在典型的例子中，就像博尔丁那样，他们无法记起自己在前些日子做过些什么。

Beberapa hari sebelumnya, saat dia sedang duduk di tengah audiensi dan menatap tepat di kedua mataku, aku mempertanyakan apakah pernah ada hasrat cinta di antara kami berdua.
几天前，当他在观众面前坐了个座位，朝我的方向直视时，我怀疑我们的共同激情是否曾经发生过。

Sebaliknya, kerawanan kontrak nol jam, di mana pekerja sering mempelajari jadwal mereka hanya beberapa hari sebelumnya, tidak boleh dikaitkan dengan keuntungan dalam kesejahteraan yang ditemukan di antara pekerja pertunjukan.
相比之下，零工時合同的不穩定性，即工人通常提前幾天了解他們的日程安排，不應該與工作人員的幸福感有關。

Beberapa hari sebelumnya, tiga CCGs di West Midlands mengumumkan bahwa mereka akan mulai membatasi penggantian pinggul atau lutut hanya untuk pasien yang paling parah sakitnya.
几天前，三个CCGs在西米德兰兹宣布，他们将开始限制髋关节或膝关节置换术，仅限于疼痛最严重的患者。

Pada hari keempat liburan, karena Harvey menginginkan uang, ia berencana membunuh isterinya yang berusia 34 tahun bernama Mary, karena dia telah membeli asuransi jiwa istrinya beberapa hari sebelumnya.
事情是這樣的，在第四天的假期中，Harvey因為想要錢而準備謀殺了他34歲的妻子Mary，因為他在前幾天的時候買了妻子的人壽保險。

Demikian pula, laporan Skybox Security hanya beberapa hari sebelumnya menyatakan bahwa penambangan cryptocurrency terlarang kini menjadi lebih populer daripada ransomware.
同样，几天前发布的SkyboxSecurity报告显示，非法加密货币挖掘现在比勒索软件更受欢迎。

Beberapa hari sebelumnya, otoritas Jerman telah mengusir ribuan orang Yahudi berkewarganegaraan Polandia yang tinggal di Jerman keluar dari Reich; Grynszpan menerima kabar bahwa kedua orangtuanya, yang tinggal di Jerman sejak tahun 1911, termasuk di antaranya.
几天之前，德国当局将居住在德国的数千名波兰犹太人公民驱逐出境，格林斯潘收到消息，得知从1911年就居住于德国的父母也在其中。

Kemudian saya pikir bahwa itulah kebahagiaan yang tak habis-habisnya, karena hanya beberapa hari sebelumnya, kami masih merupakan orang yang kehilangan Tanah Air dan menjadi budak, tapi dewasa ini telah menjadi warga negara Republik Demokrasi Viet Nam yang merdeka.
后来才深刻意识到当时是无比的幸福，因为仅仅几天前还是奴隶、亡国奴的我们今天却成为了独立的越南民主共和国的公民”。

Setelah mendengar tentang tur seluruh dan di bawah kota hanya beberapa hari sebelumnya, saya mampu untuk mendapatkan tiket kapal hanya untuk penduduk setempat, itu terjemahan ke bahasa inggris dilakukan oleh teman seperjalanan saya.
因为听过有关坐船游览整个城市和下面只能提前几天,我可以买到票只适合当地人的船,因此到英语的翻译完成了我的旅伴。

Kemasi tas Anda beberapa hari sebelum pergi untuk perjalanan Anda.
收拾行李几天前离开你的旅行。

Tapi, Beberapa hari sebelum perlombaan.
不过，世锦赛前几天…….