BEBERAPA REKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 一些同事
• 其他同事

在 印度尼西亚 中使用 Beberapa rekan 的示例及其翻译为 中文

Dari Rekomendasi Beberapa Rekan.
关于推荐某某同志.

Beberapa rekan-rekannya menyarankan dia untuk beristirahat.
其他同事建议他休息一下。

Pagi itu, saya dengan beberapa rekan kerja akan memulai pekerjaan.
当天下午，我和几个功友一起开始炼功了。

Beberapa rekan juga akan sangat membutuhkan pertolongan Anda.
其他同事或许也会需要你的协助。

Pegawai itu tampaknya menginfeksi beberapa rekan Jerman selama kunjungan.
这名员工在德国期间传染了几名德国同事。

Beberapa rekan di Tech In Asia bahkan belum melewati tiang pertama.
TechInAsia的一些团队甚至没有通过第一根立杆。

Untuk membantu saya dalam hal ini, saya berpaling ke beberapa rekan ekspatriat.
为了帮助我，我转向了一些外国人。

Setelah tur, Guttmann dan beberapa rekannya memutuskan untuk tinggal di Amerika Serikat.
巡回比赛过后，古特曼和几个队友决定继续留在美国。

Ia tidak hanya menerima reaksi positif, tapi juga menjadi panutan: beberapa rekannya mengikuti.
他不仅得到了积极的反应，而且还成了榜样：他的几个同事也纷纷效仿。

Jika Anda bekerja di kantor, kemungkinan ada beberapa rekan Anda lebih suka duduk di samping daripada yang lain.
如果你在辦公室工作，你可能會有一些同事坐在旁邊，而不是其他同事。

Misalnya, beberapa rekan saya di Pusat Ketergantungan dan Kesehatan Mental di Toronto melihat data depresi dan Fitbit untuk mendeteksi pola yang bisa menandakan awal timbulnya depresi.
例如，我在多伦多成瘾和心理健康中心的几位同事正在研究抑郁症和Fitbit数据，以检测可能早期发现抑郁症的模式。

( Tawa) Jadi saya seperti," Mungkin kau ingin menanyai beberapa rekan saya secara langsung.".
笑聲）於是我回答：“或者你可以直接問下我啲同事”.

Dalam contoh lain, Iyengar dan beberapa rekan-rekan menganalisis pensiun tabungan pilihan yang dibuat oleh 500.000 karyawan dan menemukan dana investasi yang tersedia, semakin rendah partisipasi karyawan.
另外，Iyengar和一些同行分析了50万名员工的退休储蓄选择，发现可用的投资资金越多，员工的参与就越低。

Tidak ada lagi satu server pusat, sekarang ada beberapa rekan terdistribusi dan terdesentralisasi.
不再有一个中央服务器，现在有几个分布式和分散式对等体。

Sementara Craig pulih dari lukanya, Baz dan Craig berurusan dengan beberapa rekan lama di Meksiko.
虽然克雷格从他的伤口，恢复巴兹和克雷格处理一些老同事在墨西哥下来。

Colin adalah sangat direkomendasikan oleh beberapa rekan-rekan yang namanya profesional pemandu wisata pribadi sendiri.
科林极力向我推荐他的几个同事自己真的很专业的私人导游。

Seperti yang saya katakan sebelumnya, dia memberikan kontribusi besar pada teori ekonomi dengan menekankan peran rasionalitas individu- namun tidak seperti beberapa rekannya, dia harus tahu berhenti dari mana.
正如我上文指出的，他强调个人理性的角色，对经济学作了重大贡献，但是他和有些同行不一样，知道在那里停下来。

Jika Anda bekerja di kantor, kemungkinan ada beberapa rekan Anda lebih suka duduk di samping daripada yang lain.
如果你是办公室一族，很可能有那么几个你想和他搭伙儿坐隔壁的同事。

Yang berusia 18 tahun adalah salah satu siswa terbaik di sekolah menengahnya dan bahkan disebut Superman oleh beberapa rekannya, karena kemampuannya untuk unggul di berbagai bidang.
这位18岁的学生是他高中时代最好的学生之一，他甚至被一些同事称为“超人”，因为他在各个领域的能力都很强。

Ia mengaku tak menghadapi tantangan serius, tetapi beberapa rekan prianya terkejut melihat ia mengendarai truk yang bobotnya berton-ton.
她说自己没遇到过很困难的情况，但一些男同事在看到她驾驶一辆重型卡车时还是非常惊讶。

Perusahaan anak Anda bekerja untuk mungkin memiliki cabang di sana, dan dia akan mengucapkan selamat tinggal kepada beberapa rekan kerja yang hendak menuju ke planet untuk bertugas 52 bulan.
你儿子所在的公司也许会有火星分公司，他有可能跟几个同事道别，因为他们要去火星工作52个月。

Untungnya untuk harga diri saya, akhirnya saya dapat menemukan beberapa rekan kerja di Gizmodo Media Group yang, seperti saya, mencoba( dengan berbagai tingkat) keras.
幸运的是，由于我的自尊心，我最终能够找到一些同志在GizmodoMediaGroup上的同事，他像我一样尝试（不同程度）努力。

Keributan di Lahore diduga dipicu oleh dugaan perlakuan buruk terhadap beberapa rekan mereka oleh staf rumah sakit bulan lalu.
他们的愤怒是由于据称上个月医疗人员虐待了一些同事。

Dengan tidak adanya pemungutan suara dalam kasus-kasus seperti itu, keputusan akhir ada pada dirinya tetapi beberapa rekannya dipahami telah dengan tegas mengungkapkan pandangan tersebut pada pertemuan baru-baru ini bahwa larangan selama musim akan menjadi hukuman yang sesuai jika City dinyatakan bersalah.
在这种情况下没有投票，最后的发言权在于他，但他的几位同事在最近的一次会议上坚定地表达了这样一种观点，即如果City被判有罪，那么长达一个赛季的禁令将是一个合适的惩罚。

Nigeria: Gerakan anti-pemerintah" Delta Niger" datang setelah seorang aktivis hak asasi manusia Ken Saro-Wiwa dan beberapa rekan-rekannya dieksekusi oleh rezim militer negara tersebut pada tahun 1995.
反政府运动“尼日尔河三角洲”中出现的人权活动分子肯·萨罗-维瓦后，和几个同事都是由该国的军事政权于1995年执行。

Tidak ada lagi satu server pusat, sekarang ada beberapa rekan terdistribusi dan terdesentralisasi.
现在不再有一个中央服务器，现在有几个分布式和分散式对等机。

Akhir-akhir ini dia adalah tuan rumah di sebuah outlet kanan Kanada yang disebut The Pemberontak, di mana dia dan beberapa rekan lainnya baru-baru ini membuat sebuah video yang awalnya berjudul" Sepuluh Hal yang Saya Benci Tentang Orang Yahudi.".
这些日子，他是加拿大最权威的一个名为“Rebel，他和其他一些同事最近制作了一个视频，原来题目是“我讨厌犹太人的十件事情”。