REKAN BISNIS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 商业伙伴
• 业务伙伴
• 生意伙伴

在 印度尼西亚 中使用 Rekan bisnis 的示例及其翻译为 中文

Bagaimana dengan rekan bisnismu?
记：那你的生意伙伴呢？?

Teman dan rekan bisnis akan menikmati interaksi mereka dengan kita lebih, yang dapat menyebabkan lebih banyak kesempatan.
朋友和商业伙伴将享受它们之间的相互作用与我们多，这可能会导致更多的机会。

Para wanita Korea adalah teman baik dan rekan bisnis.
朝鲜妇女是很好的朋友和商业伙伴。

Saksi lainnya adalah adalah rekan bisnis, terutama pedagang narkoba.
其他合作证人是商业伙伴，主要是其他贩毒者。

Saya baru-baru mendapati diri dalam konflik dengan rekan bisnis saya.
最近，我发现自己在与一位生意伙伴的冲突。

Konflik semacam itu juga terjadi antara kekasih, tetangga, rekan bisnis, kelas orang, atau antar negara, dan prinsipnya sering kali sama.
恋人，邻居，商业同事，人民阶层或国家之间也会发生这样的冲突，原则也是一样的。

Gunakan Komputer Anda untuk terhubung dengan klien, mitra dan rekan bisnis.
使用您的计算机连接到客户、合作伙伴和业务伙伴。

Rekan bisnis lainnya seperti operator program loyalitas dan perusahaan lain yang terlibat dalam penyediaan pelanggan atau memenuhi permintaan pelanggan;
(iii)其他业务合作伙伴，例如忠诚计划的经营者及参与提供客户服务或满足客户要求的其他公司；.

Dan segera pada sabtu pagi, Mike menjadi rekan bisnis pertama saya.
迈克同意了,于是,在一个星期六的早晨,他成了我生平第一个创业伙伴。

Secara pribadi, saya tahu bahwa jika saya kehilangan akses ke email, saya akan segera kehilangan kontak ke beberapa teman terdekat dan rekan bisnis.
就我个人而言，如果不能访问我的电子邮件，就将立即失去和至亲挚友以及业务伙伴的联系。

Dan segera pada sabtu pagi, Mike menjadi rekan bisnis pertama saya.
于是,就在那个星期六的早晨,迈克成了我的第一个业务伙伴。

ISO 37001 akan membantu mencegah, mendeteksi dan menangani suap, apakah penyuapan tersebut oleh atau atas nama organisasi atau karyawan atau rekan bisnis.
ISO37001将有助于组织防止、发现和处理贿赂（包括组织行为、员工或业务伙伴代表组织等）。

Selain jutaan panggilan dari keluarga, teman, dan rekan bisnis, sekitar 1.000 warga Rwanda menerima telepon dari Joshua Blumenstock dan rekan-rekannya..
除了来自家人，朋友和商业伙伴的数百万电话外，约有1,000名卢旺达人接到了JoshuaBlumenstock及其同事的电话。

Secara keseluruhan, 33 orang tua didakwa bersmaa dengan 13 pelatih atletik dan rekan bisnis Singer.
案件中，总共有33名家长、13名体育教练和辛格的同伙被起诉。

Informasi yang dibagi dengan rekan bisnis ini tidak akan meliputi informasi yang dapat mengidentifikasi secara khusus( Google tidak menyediakan kami akses langsung terhadap data tersebut).
与这些企业伙伴分享的信息不会包含任何一种个人识别信息（Google不会直接提供给我们访问这些数据，所以我们无法看到个人信息）。

Cintron mengatakan dia diminta bertugas untuk Trump mulai pukul 7 pagi setiap hari sampai kapan pun Trump, keluarga atau rekan bisnisnya tidak lagi membutuhkan jasanya.
辛特隆说，他被要求每天早上7点开始为特朗普值班，直到特朗普、他的家人或商业伙伴不再需要他的服务。

Citra Positif bagi Perusahaan Rekan Bisnis, investor, pemegang saham dan pelanggan dapat menganggap portofolio paten sebagai gambaran tingkat keahlian, spesialisasi dan kapasitas teknologi perusahaan yang sudah tinggi.
贵企业的正面形象:业务合作伙伴、投资者和股东可能将专利组合看作贵公司具备高级专业知识、特长和技术能力的标志。

Cintron mengatakan dia diminta bertugas untuk Trump mulai pukul 7 pagi setiap hari sampai kapan pun Trump, keluarga atau rekan bisnisnya tidak lagi membutuhkan jasanya.
辛特隆表示，他被要求每天早上7点开始为特朗普工作，直到特朗普及其家人或商业伙伴不再需要他的服务为止。

Ketika Anda berkomunikasi dengan teman, keluarga, dan rekan bisnis, misalnya dengan pesan teks( SMS, MMS, dll.) pada perangkat Windows, kami harus mendapatkan isi pesan untuk mengirimkannya ke kotak masuk, menampilkannya, memungkinkan Anda untuk membalasnya, dan menyimpannya sampai Anda menghapusnya.
当你在Windows设备上与朋友、家人以及业务伙伴通信（例如发送文本消息（短信、彩信等））时，我们必须获取该消息的内容，以便将其传送到你的收件箱、向你显示它、使你回复它，以及为你存储它，直到删除为止。

Cintron mengatakan dia diminta untuk bertugas untuk Trump mulai pukul 7 pagi setiap hari sampai kapan pun Trump, keluarga atau rekan bisnisnya tidak lagi membutuhkan jasanya.
辛特隆说，他被要求每天早上7点开始为特朗普值班，直到特朗普、他的家人或商业伙伴不再需要他的服务。

Jika pelayan tidak menyukai Anda, ia mungkin akan mencoba untuk mempermalukan Anda di depan rekan bisnis Anda atau hanya tinggal membawa kartu kredit Anda kembali dan berkata, Apakah Anda memiliki kartu lain?
如果一個服務員不喜歡你，他也許會把你的信用卡拿到你生意伙伴的面前說“你還有其他卡嗎？這張無法用”，以此來讓你尷尬。?

Pelanggan G Suite yang berkewajiban mematuhi HIPAA dan ingin menggunakan G Suite dengan Informasi Kesehatan yang Dilindungi( PHI) harus menandatangani Perjanjian Rekan Bisnis( BAA) dengan Google.
如果GSuite和CloudIdentity客户需要遵从HIPAA，而且希望将GSuite或CloudIdentity用于处理受保护健康信息(PHI)，那么他们必须与Google签署《业务伙伴协议》(BAA)。

Jiwa-jiwa ini bisa menjadi anak-anak Anda, sahabat terbaik Anda, suami, istri, musuh terburuk, atasan, rekan bisnis, sejumlah kemungkinan, dan bahkan guru sekolah yang mendorong Anda dengan sabar dan baik hati.
这些灵魂可以是你的孩子，你最好的朋友，丈夫，妻子，最大的敌人，老板，商业伙伴，任何数量的可能性，甚至是耐心和善良地鼓励你的教师。

John Frank, wakil presiden dan wakil penasihat umum Microsoft mengatakan, Sama seperti perusahaan besar lainnya yang beroperasi di dunia, kami terkadang dituding terlibat dalam pelanggaran hukum, baik yang dilakukan oleh karyawan maupun rekan bisnis.
微软副总裁兼副法律顾问约翰·弗兰克(JohnFrank)表示：“和所有在全球运营的大企业一样，有时我们也会因为一些员工或者业务伙伴的不端行为招来指控。

Hampir 60% pemimpin perusahaan mengatakan saat ini mereka bersedia untuk berbagi wawasan dan sumberdaya dengan rekan bisnis mereka untuk mempercepat pengembangan produk dan mendapatkan akses ke pasar.
将近60%的企业高层表示，为了加快产品发展，更好进入市场，他们愿意与商业伙伴分享市场洞察和资源。

Dalam sebulan, klien baru meminta saya untuk mengajukan penawaran pada sebuah program rebranding, klien masa lalu mengembangkan kembali rencana pemasaran mereka, dan seorang rekan bisnis memberi saya sebuah kampanye pemasaran yang cukup besar.
一个月内，一位新客户要求我竞标重塑项目，一位过去的客户重新制定了营销计划，一位商业伙伴递给我一个相当大的营销活动。

Serupa dengan bagaimana testimonial positif dari sumber terpercaya dapat menambahkan kredibilitas pada produk atau layanan, pendapat teman, rekan bisnis, dan keluarga juga dapat membantu mempengaruhi keputusan pembelian konsumen.
又比如，如何利用可靠来源的肯定和赞扬来提升产品或服务的信誉？朋友、业务伙伴和家庭成员的意见都会影响消费者的购买决策。