在 印度尼西亚 中使用 Begitu kejam 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kenapa dunia begitu kejam?
为什么世界如此残忍?Aku begitu kejam, aku membuat obat-obatan sakit.
我是如此之坏，我让药丸生病。Mengapa Tuhan begitu kejam?
为甚么神这么残忍？?Saya tidak ingin percaya bahwa dunia yang kita tinggali sekarang begitu kejam.
我不愿相信我们生活的世界竟然如此残酷。Kenapa Allah begitu kejam.
为何老天爷那么的残酷。Mengapa dia begitu kejam terhadap saya.
为什么他对我这么残忍.Terkadang dunia itu begitu kejam.
有时，这个世界很残酷。Kenapa Tuhan begitu kejam padaku?
为什么上帝对我这么残忍？?Terkadang juga sepakbola memang begitu kejam.
有时候，足球就是这么残酷。Kenapa kau begitu kejam padaku?!
天哪，你为什么对我这么残忍？!Apa yang membuatnya menjadi begitu kejam?
是什么使他如此残忍?Kenapa nasib begitu kejam padanya?
命运为什么要对她如此残酷？?Apa yang membuatnya menjadi begitu kejam?
是什么让他变得这么残忍？?Pada usia tiga belas tahun,saya tidak pantas ditolak dengan cara yang begitu kejam, namun penolakan itu memberi saya hati yang lebih berbelas kasih dan kepekaan untuk melibatkan semua orang.
在十三岁的时候，我不应该以如此残忍的方式被拒绝，但这种拒绝给了我更多的同情心和包含每个人的敏感性。Mengapa ia hanya memperlakukan dia begitu kejam?
为什么他要这么残忍的对待她？?Mengapa nasib begitu kejam baginya?
命运为什么要对她如此残酷？?Dia bertanya kepadanya bagaimana dia bisa begitu kejam.
他问自己怎么可能如此残忍。Mengapa nasib begitu kejam padanya?
命运为什么要对她如此残酷？?Aku tidak pernah berpikir bahwa kamu akan begitu kejam.
我從沒想過你會如此的殘暴.Mengapa hidup ini begitu kejam terhadapku.
为什么生活对我如此的残忍？Sepertinya dia tidak akan melakukan sesuatu yang begitu kejam.
们绝不会做出如此残酷的事。Langit tidak mungkin begitu kejam dengannya bukan?
上天不会对她那么残忍的对不对？?Apakah pria ini selalu begitu kejam?
这个男人，从来都是如此残酷。?Mengapa dunia saat ini begitu kejam terhadap perempuan?
為什麼這個世界要對女人如此苛刻？?Kenapa orang-orang begitu kejam?
为什么人们如此残忍?Namun, kenyataannya begitu kejam.
可是，现实还是很残酷的…….Terkadang dunia itu begitu kejam.
有时候，这个世界就是那样的残忍。Tidak kusangka anak tertuaku begitu kejam kepadaku.
我没想到我哥哥会这么残忍。Saya tidak bisa mengerti mengapa manusia bisa begitu kejam terhadap sesamanya.
我無法理解人類為何能對同伴如此殘忍。Kenapa Allah yang dikatakan begitu berkuasa ini membiarkan kejahatan yang begitu kejam terjadi kepada umat Allah sendiri?
慈爱的上帝怎么如此残忍，容许这样的悲剧发生在自己的子民身上？?
