BENAK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 脑海
• 腦海中
• 头脑
• 脑海里

在 印度尼西亚 中使用 Benak 的示例及其翻译为 中文

Saya menang, benak saya berkata.
反正我贏，我說了算。

Ketakutan memenuhi seluruh benak Frodo.
恐惧填满所有佛罗多的思维。

Masalahnya ada di benak kami( sepertinya kami tetap tinggal di hotel).
问题在于我们的头脑--我们就像留在酒店那样。

Hari-hari ini, perekonomian di benak setiap orang.
这些天来，经济是在每个人的心中。

Tapi selalu di benak saya, saya tahu saya mengabaikan sesuatu yang penting untuk tujuan pribadi saya.
但是在我的脑海中，我知道我忽略了一些对我个人目标至关重要的事情。

Budaya itu biasa, dalam setiap masyarakat dan benak.
文化是日常的，就在每一个社会和每一个头脑中。

Hal-hal ini selalu terlintas di benak saya tetapi, dengar, saya membuat keputusan.
这些事情总是在我脑海中闪过，但我做了一个决定。

Terorisme merajalela di planet ini karena merajalela di benak kita.
恐怖主義在這個星球上猖獗，因為它在我們的腦海中猖獗。

Ketika ada pikiran memasuki benak Anda, minta Tuan Kemenangan agar bekerja untuk Anda.
当任何思想进入你的心智时，要求“胜利先生”替你工作。

Dua bulan sudah berlalu, dan kasus itu sudah tersingkir dari benak kami.
两个月过去了，这案子已渐渐由我们的心中淡去。

Karena ada suara mengoceh dalam benak kita, kita berpikir ada suatu aku yang padu di dalam.
因为有这个声音在我们的大脑里喋喋不休，所以我们以为里面有一个切实的“我”。

Namun, menurutku apa yang terjadi di minggu lalu akan tetap tinggal di benak kita selamanya.
但曾经发生过的事情却会永远的留在我们的心里。

Biarkan pikiran tersebut berada di dalam benak Anda dan tak perlu berusaha untuk mengendalikan atau mengubahnya.
让它们存在于你的脑海里，不试图控制或改变它们。

Bentuk uang digital semakin menjadi perhatian konsumen dan juga di benak para pembuat kebijakan.
数字形式的货币越来越多地出现在消费者的钱包中以及政策制定者的心中。

Apa yang masih, kadang-kadang, di benak saya di mana hal-hal seperti lagu tema Pangeran Segar hidup, rasakan:.
有时，在我的脑海中，像《新鲜王子》主题曲之类的东西仍然活着，我仍然感到：.

Tapi Getty tidak hanya menolak untuk kembali ke rumah- dia dengan kejam membangun harapan palsu di benak anaknya.
但是盖蒂走得太远了:他不仅拒绝回家，还给了孩子残酷的幻想。

Namun, saat ini, beberapa gagasan akan muncul di benak Anda, dan Anda akan terserap di dalamnya dan melupakan diri Anda sendiri.
但是，现在有一些想法会进入你的脑海，你会专注于它，忘记自己。

Dalam benak saya, saya melihat ratusan atlet Korea berolahraga, melakukan backflip dan membuat batu bata dengan dahi mereka.
在我看来，我看到数百名韩国运动员正在锻炼，做后空翻和额头上的手工砖。

Ketika saya menyebut nama Agatha atau Albert, citra seseorang dengan usia tertentu kemungkinan akan muncul di benak Anda.
当我说阿加莎或阿尔伯特这个名字时，某个特定年龄的人的形象很可能出现在你的脑海中。

Dengan meletakkan pemikiran di benak beberapa orang, sebuah kebiasaan terlahir dan kemudian didukung serta diadopsi oleh orang lain.
通过将思想放在某个人的头脑中，一种习俗就诞生了，然后被其他人接受和采用。

Telegram dari London itu, bila dinyatakan Sir Henry kepada Stapleton, pasti menyingkirkan kecurigaan terakhir dari benak mereka.
来自伦敦的电报,如果提到stapleton亨利爵士,必须把过去怀疑从他们的思想。

Tentu, kita juga bisamengulang beberapa katadi benak kita, seperti" Aku benar-benar berharap ini akan bermakna dan bergunauntukmu.".
当然，我们也可以在心里重复这样一些言语，如“我确实希望这对你有意义、有助益。

Dalam benak para naga, hanya naga darah murni yang dapat dianggap sebagai naga sejati, dan mereka memiliki status dan status tertinggi.
龙族心目中，只有纯血龙族，才算是真正的龙族，才拥有着至高无上的身份和地位。

Misalnya, di tengah-tengah pengalaman rasa sakit fisik yang hebat dan tak kenal lelah, saya menemukan sebuah pikiran muncul di benak saya.
例如，在經歷了激烈和無情的身體疼痛的過程中，我發現了一個想法突然出現在我腦海中。

Menjelang akhir meditasi saya, sebuah gambar muncul di benak saya, menunjukkan kepada saya folder tertentu di bagian belakang lemari arsip.
在我的冥想結束時，一個圖像突然出現在我的腦海中，向我顯示文件櫃後面的某個文件夾。

Benak saya tidak seperti semula seharusnya mencoba untuk fokus, selalu terlintas hal-hal kecil dalam benak saya, misalnya mengangkat pakaian kering/ bersih, jam berapa bank itu tutup, masakan apa untuk makan malam nanti.
我腦中沒有像原本應該要設法專注的，我會在我的腦袋思考所有的小事務，例如需要去拿我的乾洗衣物，該銀行何時關閉，和晚飯煮什麼吃。

Apakah ada keinginan yang belum terpenuhi atau kebutuhan, setiap frustrasi dalam benak konsumen Anda, yang akan menciptakan pasar untuk produk tertentu?
在消费者心中，是否有一种未被满足的欲望或需求，或任何失望的心理，会为特定产品创造一个市场?

Dan simpan dalam benak Anda bahwa kebahagiaan adalah rasa yang, ketika ia muncul, kita ingin ia berlanjut, dan jika ia pergi, kita ingin ia kembali.
请牢记在心，幸福就是这种感受，它升起的时候，我们希望它持续下去，当它消失后，我们希望它能够重来。

A Course in Miracles memberitahu kita bahwa dunia tidak wajar kita telah diciptakan oleh benak adalah persis kebalikan dari dunia yang diciptakan Tuhan untuk kita nikmati.
奇迹课程告诉我们，非自然的世界，我们已经创造了扭曲的思维是完全相反的世界上帝为我们创造了享受。

Tiba-tiba suatu pikiran terlintas dalam benak Pippin, seolah langsung ditangkap dari pikiran mendesak musuhnya: Grishnakh tahu tentang Cincin!
突然想到了皮平的头脑,好像被直接从敌人的迫切的想:“Grishnakh知道戒指!