MIND Meaning in Malay - translations and usage examples

• fikiran
• minda
• boleh
• mind
• pikiran
• kisah
• akal
• fikirkan
• gila
• peduli
• keberatan
• ingatan
• mengapalah

Examples of using Mind in English and their translations into Malay

Never mind him.
Jangan peduli dia.

Mind your words Hey!
Fikirkan kata-kata anda Hey!

Never mind, young man.
Tak mengapalah, anak muda.

Robinson, you have lost your mind, okay?
Robinson, anda gila, okay?

He's lost his mind, and he's onto you.
Dia dah gila, dan dia cari kau.

Mind if I take a picture of your little one? Mia.
Boleh saya ambil gambar awak? Mia.

But if you don't mind, can I have one more peek?
Tapi kalau awak tak kisah, boleh saya tengok sekali lagi?

Mind if I come in and just take a look around?
Boleh aku masuk dan melihat sekeliling?

If you can show it to me, it is forever in my mind.
Kalau boleh saya nak ianya terus kekal dalam ingatan saya.

Listen, mind if I ask you a bit of a blunt question?
Dengar, boleh saya tanya soalan tak sopan?

The memory of that day is still fresh in my mind.
Tetapi kegelisahan beliau pada hari itu masih segar dalam ingatan saya.

Mind telling me what you're up to exactly? Yes, Agathe?
Boleh beritahu saya apa awak buat? Ya, Agathe?

Hi. If you don't mind, can I trouble you with a request?
Hai. Jika awak tak kisah, boleh saya buat satu permintaan?

Mind if I take a few pictures for The Magic Hour Chronicle?
Boleh saya ambil beberapa gambar untuk Babad Detik Ajaib?

But if you don't mind, can I take a look at it once more??
Tapi kalau awak tak kisah, boleh saya tengok sekali lagi?

You're absolutely right. Temple, you have a very special mind, you know that?
Betul. Temple, akal awak sangat istimewa, tahu?

Would you guys mind if I went in by myself just for a minute?
Boleh saya masuk seorang diri, sekejap saja?

For even if wars are fought on battlefields… they are won by the mind.
Ia dimenangi oleh akal. Walaupun berperang di medan pertempuran.

Rooster, mind if I ask you a personal question? Down, 52.
Rooster, boleh saya tanya soalan peribadi? Turun, 52.

Now six years passed, but that scene is still fresh in my mind.
Sudah enam tahun cerita itu berlalu, namun ia masih segar di ingatan saya.

If you don't mind, can I trouble you with a request? Hi?
Hai. Jika awak tak kisah, boleh saya buat satu permintaan?

What happened in October 2008 is still fresh in Smith's mind.
Peristiwa yang berlaku pada bulan Februari 2008 itu, masih segar dalam ingatan Umai sehingga kini.

A woman with the mind of a genius, the patience of a saint.
Wanita dengan akal orang bijak pandai, kesabaran orang suci.

The face was in my mind, I just put it on canvas.
Wajahnya selalu dalam ingatan saya, Saya cuma letakkannya di atas kertas.

If you don't mind, Claudio, we would like to keep getting on the road.
Jika awak tak kisah, Claudio, kami mahu teruskan perjalanan.

Something that he can put his mind to, be hyperactive and productive.
Sesuatu yang dapat dia fikirkan, hiperaktif dan produktif.

But if mind is idle even for a minute, the heart becomes active.
Tapi jika akal dibiarkan melayang walau seminit, hati menjadi aktif.

Of course, I had that in mind when I decided to move back here.
Tentulah saya dah fikirkan semasa kami putuskan untuk balik ke sini.

Never mind all that! If you have time to talk, run!
C& H00ffff&} Tidak peduli semua itu! Jika Kau mempunyai masa untuk bercakap, jalankan!

Dr. Kalam… my mind is filled with so many memories, so many interactions with him.
Ingatan saya dipenuhi dengan banyak kenangan, begitu banyak interaksi dengan beliau.