BERASAL DARI TUHAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 来自上帝
• 來自上帝
• 是来源于神

在 印度尼西亚 中使用 Berasal dari tuhan 的示例及其翻译为 中文

Itu berasal dari Tuhan?
它来自于神吗?

Benarkah isi Alkitab berasal dari Tuhan?
圣经真的来自上帝吗？?

Kita berasal dari Tuhan dan ini memberi kita perasaan dekat dengan Tuhan..
我们来自上帝，这给予我们一种和上帝的亲近感。

Hak-hak kita berasal dari Tuhan.
而是來自上帝。

Firman Tuhan berkata bahwa apa yang jahat bukanlah berasal dari Tuhan.
教宗表示，邪恶绝不是来自天主。

Itu harus berasal dari Tuhan.
这必定是来自于神的。

Bagaimana bisa dipercaya bahwa itu berasal dari Tuhan?
怎么判断是来自于神的呢？?

Kita berasal dari Tuhan dan ini memberi kita perasaan dekat dengan Tuhan..
我們來自上帝，這給予我們一種和上帝的親近感。

Yang dianggap berasal dari Tuhan.
所謂預定是出自神的。

Anda dapat memperoleh banyak pengetahuan, tetapi hikmat sejati hanya berasal dari Tuhan.
你可以学富五车，但唯有真智慧是来自于神。

Kasih sejati berasal dari Tuhan.
我還學到真愛是從神來的。

Namun, Gabirol gagal menjelaskan secara memuaskan bagaimana materi bisa berasal dari Tuhan.
但Gabirol未能充分解释物质如何来自上帝。

Karena semua itu berasal dari Tuhan, Tuhan tahu nilai dan makna dari beberapa contoh ini yang ada bersama-sama di bumi.
既然是来源于神，那神就知道这几样东西存在在地上的价值与意义。

Benarkah isi Alkitab berasal dari Tuhan?
聖經真的來自上帝嗎？?

Demokrasi berasal dari Yunani, tetapi keputusannya berasal dari Tuhan, dan keputusan Tuhan biasanya tidak demokratis, tanyakan pada tetangga Lot jika Anda ragu.
民主来自希腊，但决定是来自上帝的，而上帝的决定通常也不民主，请问罗德的邻居是否有疑问。

Mazmur 121 menulis, pertolongan kita berasal dari Tuhan.
咏123我们的救助来自上主。

Pada saat ini, manusia kemudian memiliki kehidupan yang berasal dari Tuhan, tetapi kita tidak dapat mengatakan bahwa kehidupan ini adalah kehidupan Tuhan..
在这个时候，人有了从神来的生命，这个生命啊，不能说是神的生命。

Jadi jelaslah bahwa tidak semua agama berasal dari Tuhan.
他們告訴她不是所有宗教都來自上帝。

Meskipun banyak orang mungkin tak percaya bahwa kehidupan berasal dari Tuhan, manusia tetap saja menikmati segala yang berasal dari Tuhan, entah mereka percaya atau menyangkal keberadaan-Nya.
尽管好多人并不认为人的生命是来源于神，但人都不可逃避地在享受着从神来的一切，不管是相信有神的，还是否认神存在的。

Bagaimana Anda bisa tahu jika visi Anda berasal dari Tuhan?
如何知道我的夢是否從神而來？?

Karena kuasa dan hikmat yang dia hadirkan merupakan aktivitas-aktivitas yang berasal dari Tuhan, maka dalam cara tertentu dia telah mengungkapkan apa yang telah ada sejak semula.
因为他所呈现的“力量”和“智慧”是来自上帝的活动，他用某种方式表达了“从一开始就有什么”。

Ketika seorang pemimpin agama bersikeras menyatakan eksklusivitas atau superioritas agamanya, atau pada pengajaran dogma membingungkan atau ritual, ia tidak berasal dari Tuhan tapi dari pikiran yang kacau.
当一个宗教领袖，或在教学混乱的教条或仪式上宣布他的宗教排他性或优势坚持，他是不是来自上帝，而是从自己的困惑头脑。

Rencana pun ternyata berasal dari Tuhan.
他的計劃最終也是來自上帝。

Ketika seorang pemimpin agama bersikeras menyatakan eksklusivitas atau superioritas agamanya, atau pada pengajaran dogma membingungkan atau ritual, ia tidak berasal dari Tuhan tapi dari pikiran yang kacau.
當一個宗教領袖堅持宣稱他的宗教的排他性或優越性，或教導令人困惑的教條或儀式時，他不是來自上帝，而是來自他自己的混亂思想。

Rencana pun ternyata berasal dari Tuhan.
而且我相信这个计划是来自上帝。

Hari ini, dia adalah seorang Kristen yang berlatih membaca Alkitab setiap hari dan menghadiri gereja setiap hari Minggu, sang striker mengatakan keyakinan dia akan berhasil, tidak peduli apa yang berasal dari Tuhan dan teladan orang tuanya.
今天，他是一名执业的基督徒，每天读圣经并在每周日出席教会，前锋说他相信自己会成功，不管来自上帝和他父母的榜样。

Menurut Alkitab, mimpi adalah nubuatan dan berasal dari Tuhan.
根據聖經，夢是預言的，來自上帝。

Alkitab Perjanjian Lama dan Perjanjian Baru berasal dari Tuhan.
聖經﹝包括舊約與新約﹞乃是神的話。

Seperti sistem kuno lainnya, dalam tradisi Persia, kesempurnaan struktur formal musik yang indah diyakini berasal dari Tuhan, seperti dalam frasa Pythagoras," musik bola".
像其他古代系统一样，在波斯传统中，美丽音乐的形式结构的完善被认为是来自上帝的，就像毕达哥拉斯语中的“球体音乐”一样。

Apabila seorang pemimpin agama bersikeras untuk mengisytiharkan eksklusif atau keunggulan agamanya, atau mengajar dogma atau ritual yang membingungkan, dia bukan berasal dari Tuhan tetapi dari fikirannya sendiri yang keliru.
當一個宗教領袖堅持宣稱他的宗教的排他性或優越性，或教導令人困惑的教條或儀式時，他不是來自上帝，而是來自他自己的混亂思想。