BEREMPATI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 同情
• 理心

在 印度尼西亚 中使用 Berempati 的示例及其翻译为 中文

Keterampilan: Intuitif/ psikis kemampuan, berempati dengan yang lain.
技能：直觉/通灵的能力，与所有其他人的移情。

Menjadi pendengar yang berempati dan penuh kasih berarti Anda tahu kapan harus berhenti berbicara.
作为一个同情和同情的听众意味着你知道什么时候该停止说话。

Dalam bahasa Indonesia, ada ungkapan berada di sepatu orang lain berarti berempati terhadap orang lain.
在印尼語裡有一句話“處在別人的鞋子裡”（beradadisepatuoranglain）意思是對別人有同理心。

Mereka yang memilih untuk tidak berempati justru membangkitkan monster yang sebenarnya.
那些選擇不去同情的人，可能會激活真正的怪獸。

Dengan meningkatnya transformasi digital ada seruan bagi para pemimpin untuk terhubung, berempati dan menginspirasi tim mereka.
随着数字化转型的发展，人们呼吁领导者相互联系，同理心和鼓舞他们的团队。

Cermin dan berempati dengan bagaimana orang lain merasa, bahkan jika Anda adalah subyek dari emosi mereka.
镜像和同情其他人感觉如何，即使你是受自己的情绪。

Yang lain berpendapat bahwa Kaum liberal kurang berempati untuk nasib orang Amerika pedesaan.
其他人则认为自由主义者缺乏同情心为美国农村的困境。

Jika kita dapat berempati dengan mereka, daripada menyalahkan mereka dan menghakimi mereka, kami dapat membantu.
如果我們能夠同情他們，而不是責備他們並判斷他們，我們可以提供幫助。

Setelah bermain flash online- kita mengembangkan refleks Anda dan imajinasi, kita belajar untuk membuat teman-teman dan berempati.
后玩flash在线-开发你的反应能力和想象力，我们学会交朋友和同情。

Kita langsung mengetahui dan berempati dengan mereka yang paling seperti kita atau berbagi ciri-ciri umum.
我们立即承认和同情那些最是像我们这样的或共同的特征。

Ketika Anda mengklaim kekuatan netralitas, kekuatan Anda diplomasi berasal dari kemampuan Anda untuk memahami dan berempati dengan semua sisi dari sebuah isu.
当你宣称中立的力量，你的外交权力来自你的能力问题各方的理解和同情。

Jika kita dapat berempati dengan mereka, dan bukannya menyalahkan mereka dan menilai mereka, kita boleh membantu.
如果我們能夠同情他們，而不是責備他們並判斷他們，我們可以提供幫助。

Bermain permainan di situs kami Anda dapat benar-benar gratis, menikmati dan berempati dengan pahlawan mereka, dan dengan menjelmakan dalam karakter utama.
我们的网站上，你完全可以免费玩游戏，享受和同情他们的英雄，化身主角。

Bos Saints berempati dengan para pendukungnya dan merasa mereka membutuhkan persatuan untuk keluar dari posisi berbahaya mereka.
圣徒老板同情支持者和感觉他们需要团结爬出自己的危险的位置。

Siapapun tidak bisa hanya melihat layar dan pasif berempati dengan pahlawan favorit Anda, tetapi untuk memainkan permainan avatar.
任何人都可以不只是看屏幕和被动的同情，你最喜欢的英雄，但玩游戏的头像。

Begitu banyak pemutusan yang kita lihat di dunia kita, begitu banyak perpecahan dan kemarahan yang ada di antara manusia, dapat dikurangi dengan usaha yang lebih sadar- oleh kita semua- untuk lebih berempati.
我們在世界上看到的大部分斷裂，人類之間存在的分裂和憤怒，可以通過更有意識的嘗試-我們所有人-來減輕更多的同理心。

Yesus dapat berempati dengan godaan kita karena Dia tahu, bukan karena Ia mengalami semua hal yang sama yang kita miliki.
耶稣能同情我们的被诱惑，他了解，并不是因为他“经历”过所有我们经历过的事情。

Sama seperti isu hubungan, ia memerlukan kita berkomunikasi dengan satu sama lain, dan bersedia mendengar dan berempati dengan perasaan dan perspektif masing-masing.
如同任何的关系问题，它需要我们彼此沟通，并愿意听取和同情对方的感受和观点。

Yesus dapat berempati dengan pencobaan kita karena Dia mengetahui, bukan karena Dia telah mengalami segala yang kita alami.
耶稣能同情我们的被诱惑，他了解，并不是因为他“经历”过所有我们经历过的事情。

Untuk menjadi contoh yang baik bagi generasi muda, memberi mereka sukacita, perawatan, kesehatan dan pendidikan, tidak cukup ijazah- harus mengasihi anak-anak mereka dengan sepenuh hati dan berempati dengan mereka.
为年轻一代要成为一个很好的例子，给他们欢乐，护理，医疗和教育，没有足够的文凭-必须爱自己的孩子，用我所有的心和同情他们。

Tetap termotivasi untuk memahami dan berempati dengan orang yang Anda berinteraksi dengan, bahkan jika Anda tidak menyukai mereka atau pesan mereka.
保持内心的动力去理解和同情与你互动的人，即使你不喜欢他们或他们传递的信息。

Sebagai bukti-bukti untuk teori ini, berbagai pemindaian otak menunjukkan bahwa membaca atau mendengar cerita mengaktifkan berbagai area korteks yang diketahui terlibat dalam proses sosial dan emosional, dan semakin banyak orang membaca fiksi, semakin mudah mereka merasa berempati dengan orang lain.
脑部扫描为这一理论提供了一些证据，表明阅读或聆听故事激发了大脑皮层中的多个区域，这些区域已知和社交和情绪处理有关；并且，人们阅读虚构故事越多，他们就越容易与他人共情。

Anda belajar tentang kehidupan orang-orang ini, berempati dengan penderitaan mereka, dan memahami tindakan mereka, bahkan jika Anda tidak setuju dengan mereka.
你了解这些人的生活，同情他们的困境，理解他们的行为，即使你不同意他们的观点。

Fox mengutip pernyataan Michael Clemente selaku wakil presiden eksekutif media berjaringan itu:" Kami berempati kepada warga negara Prancis karena telah melewati proses pemulihan dan kembali ke kehidupan sehari-hari.
福克斯新闻的新闻执行副总裁迈克尔克莱门特周二在一份声明中表示：“我们同情法国公民，因为他们经历了一个康复过程并重返日常生活.

Menghabiskan waktu dengan orang-orang yang berempati, optimis, berpikiran terbuka dan menyingkirkan mereka yang memiliki kualitas yang berlawanan akan meningkatkan suasana hati Anda, meningkatkan motivasi Anda, dan meningkatkan kesehatan Anda.
花時間與善解人意，樂觀，開放的人交往，淘汰那些素質相反的人，可以改善您的情緒，增強動力並改善健康狀況。

Para peneliti menemukan bahwa orang-orang ini melepaskan area otak yang terkait dengan rasa sakit sosial dan kemampuan berempati dengan orang lain, untuk menghentikan mereka agar tidak terluka dengan cara yang tidak dialami oleh mereka yang tidak memiliki pengalaman.
研究人員發現，這些人解除了與社交痛苦相關的大腦區域以及與他人同情的能力，以阻止他們以一種沒有經驗的人的方式受到傷害。

Jika Anda melihat gambar-gambar ini, Anda segera tahu dan Anda merasa berempati terhadap orang-orang yang menderita tersebut, dan Anda segera terhubung dengan sisi negatif dari yang terjadi di masyarakat perkotaan kita, sebagian dari topik saya yang lebih besar adalah kehidupan di kota-kota.
你看到这些照片立马就知道它讲的是什么，你对受苦的人感到同情，你立即就会联想到我们城市化社会的弊端，这也是我更大的话题，城市生活的一部分，你立即会联想到这些，无论你是谁。

Para peneliti menemukan bahwa orang-orang ini melepaskan area otak yang terkait dengan rasa sakit sosial dan kemampuan berempati dengan orang lain, untuk menghentikan mereka agar tidak terluka dengan cara yang tidak dialami oleh mereka yang tidak memiliki pengalaman.
研究人员发现，这些人脱离了与社会痛苦相关的大脑区域，以及与他人同情的能力，阻止他们以没有经验的人没有的方式受到伤害。

Lubang hitam keempat di galaksi NGC 4889.
这个巨型黑洞位于NGC4889银河系.

Empat perompak naik ke Kapal.
名海盗已经登船。