BERHASIL MENANGKAP 中文是什么意思 - 中文翻译

• 成功捕捉
• 成功逮捕了
• 捕到了

在 印度尼西亚 中使用 Berhasil menangkap 的示例及其翻译为 中文

Dia berhasil menangkap Frank.
他们抓走了弗兰克。

Dan tumbuhan ini pun berhasil menangkap lalat!
原来它会捕捉苍蝇！!

Saya berhasil menangkap dwa dua kali.
我设法抓住了两次dwa.

Setelah usaha yang keras akhirnya laki-laki itu berhasil menangkap seekor kupu-kupu.
这个时候，球球经过一番努力，终于捉到了一只蝴蝶。

Ia pun berhasil menangkap bola.
他还成功地捡了球。

Melalui Mirkwood dan kembali lagi, meski mereka tak pernah berhasil menangkapnya.
穿过Mirkwood，又回来了，虽然他们从未抓住过他。

Mereka berhasil menangkap seorang kurir.
他们想拖住一个信使。

Memang sulit untuk mendapatkan waktu yang tepat, tetapi jika berjalan lancar, Anda akan berhasil menangkap momen yang menggemaskan, persis seperti dalam Foto A.
要抓緊正確時機很困難，但如果一切順利，您便會成功捕捉到如相片A一樣的可愛時刻。

Jika Anda berhasil menangkap basis musuh, c c permainan menghibur keuntungan besar dalam kedok sumber daya yang diperlukan.
如果你能捕捉到敌人的基地，本场比赛C＆C逗大增益的幌子必要的资源。

Dia belum juga berhasil menangkap rusa.
他甚至没有抓到猴子兵。

Suatu hari, para nelayan berhasil menangkap seekor kura-kura besar menggunakan jaring, mereka berencana menyembelih kura-kura itu dan menjual dagingnya.
一天，渔夫们用网子捕到了一只大海龟，准备要杀掉卖肉赚钱。

Selama proses memburu paus, beruang kutub yang sabar dan gigih menyerang paus putih itu, dan hanya menyerang bagian( luka) yang sama beberapa kali, hingga akhirnya berhasil menangkap mangsa yang dua kali lebih berat dari bobot tubuhnya itu.
在捕鲸过程中，执著的北极熊专注地进攻一条白鲸，并且数次只进攻同一个受伤的部位，最终捕到了体重是自己2倍的猎物。

Apakah kalian berhasil menangkap tersangkanya?
抓到嫌疑人了吗？”?

Banyak penemuan menanti orang-orang yang berhasil menangkap ombak dan menafsirkan pesan mereka.
还会有很多发现在等待着那些成功捕捉到引力波并解释它们的人们去发现。

Baru-baru ini, para ilmuwan berhasil menangkap FRB berulang, yang melintas enam kali berturut-turut, ini merupakan sinyal kedua yang pernah diterima, yang mungkin dapat membantu mereka mengungkap misteri ini.
最近，科学家们设法捕捉到了一个连续六次闪烁的重复的FRB信号，这是有史以来第二次看到这样的信号，也是一个可以帮助他们解开这个谜团的信号。

Banyak penemuan menanti orang-orang yang berhasil menangkap gelombang dan menafsirkan pesan mereka.
大量的新发现都在等待着那些成功捕捉到这些波并且解读其中信息的人们。

Suatu hari, para nelayan berhasil menangkap seekor kura-kura besar menggunakan jaring, mereka berencana menyembelih kura-kura itu dan menjual dagingnya.
有一天，渔夫们用网子抓到了一只大海龟，准备要杀掉、卖它的肉。

Apa yang dapat saya tegaskan pada saat ini adalah bahwa Kapten telah berhasil menangkap orang yang bertanggung jawab, dan bahwa Pak Langdon dan Agen Neveu sama-sama tidak bersalah dan selamat.
我现在可以确认的是，机长已经成功逮捕了负责人，兰登先生和尼维特工既无辜又安全。

Saya terkejut, kamera saya telah berhasil menangkap badai pasir yang membuat Grand Canary Island terlihat seperti awan emas!
但令我吃驚的是，我的相機竟成功地捕捉到沙塵暴，大加那利島的背光使它看起來像金色的雲朵。!

Apa yang dapat saya tegaskan pada saat ini adalah bahwa Kapten telah berhasil menangkap orang yang bertanggung jawab, dan bahwa Pak Langdon dan Agen Neveu sama-sama tidak bersalah dan selamat.
目前我可以向各位证实的是，上尉已经成功逮捕了应该承担责任的那个人，兰登先生与奈芙小姐两人是无辜的，并且两人都没受到伤害。

Menurut theGBTIMES, satelit video itu berhasil menangkap momen-momen awal penerbangan 200 detik, yang mencapai ketinggian sekitar 35 kilometer, menunjukkan roket berbahan bakar padat dengan cepat mendaki.
视频卫星设法捕捉到飞行的早期时刻200秒画面，该飞行达到了大约35公里的高度，显示固体燃料火箭迅速攀升。

Apakah kalian berhasil menangkap tersangkanya?
你们没有抓到疑凶？”?

Apakah kalian berhasil menangkap tersangkanya?
抓到嫌疑犯了吗？"?

Pada pukul 03: 40 subuh, saya berhasil menangkap dunia biru yang berubah setiap saat berlalu.
在早上3時40分，我成功捕捉到瞬息萬變的藍色世界。

Setelah perjuangan selama satu jam, ular berhasil ditangkap.
经过大约一个小时的抓捕终于将蛇成功捕获。

Prada DP yang buron selama lebih dari sebulan akhirnya berhasil ditangkap.
Rdquo;，被蹲守一个多月的民警成功抓获�?

Hasil tangkapan yang cukup lumayan mulai menggeliatkan.
成绩比较悬的考生已开始着手准….

Hasil tangkapan juga telah ditingkatkan untuk menghilangkan pemutusan yang tidak diinginkan dan hilangnya gelang.
捕获量也得到了改善，以消除不必要的断开和腕带丢失。

Realitas air dan kebiasaan rinci ikan entrained dalam semangat marah untuk meningkatkan hasil tangkapan.
現實中夾帶的水和魚的詳細習慣了憤怒的激情，增加漁獲。

Memang, berbeda dengan nelayan artisanal, kini kapal-kapal buat pabrik dan teknologi modern memungkinkan peningkatan hasil tangkapan secara besar-besaran untuk memenuhi tidak hanya pemintaan lokal, tapi juga luar negeri. Dengan demikian, bertambahnya beberapa spesies ke dalam daftar satwa terancam punah selama beberapa tahun terakhir tentu tidak mengejutkan lagi.
的确，和过去手工捕鱼不同，捕鲸船和现代技术已大幅提高了渔业产量，以满足当地及遥远地区的市场需求。有鉴于此，今年来濒危名单增加如此众多的物种应该并不令人感到惊讶。