What is the translation of " MANAGED TO CAPTURE " in Indonesian?

• berhasil menangkap
• berhasil merebut
• berhasil mengabadikan
• berhasil memotret
• berhasil menyita
• berhasil menaklukkan
• mampu menangkap
• berjaya menangkap
• berhasil menangkapnya
• bisa menangkap
• berhasil menjaring
• berhasil menguasai

Examples of using Managed to capture in English and their translations into Indonesian

He certainly managed to capture your essence.
Dia sungguh berhasil untuk menangkap hati Anda.

I'm not sure what those people managed to capture.”.
Aku tidak yakin apa yang orang-orang itu berhasil tangkap.".

She managed to capture my attention with this track.
Ia berhasil merebut perhatian saya dalam laga ini.

Some amateur astronomers managed to capture the Pan-STARRS.
Sebagian astronom amatir berhasil mengabadikan Pan-STARRS.

From little kids to adults, I sold every one that I managed to capture.
Anak kecil sampai dewasa, kujual semua yang berhasil kutangkap.

They managed to capture it and the snake was then set free in the woods.
Seteah berhasil ditangkap, ular tersebut kemudian dilepaskan ke sebuah hutan.

In 1972, two priests from Jerusalem managed to capture this event.
Tahun 1972, Dua Pendeta dari Yerusalem, Berhasil merekam kejadian ini.

He managed to capture over 400 ships along with the Americas and West Africa.
Ia berhasil menjarah lebih dari 400 kapal dari Amerika sampai Afrika Barat.

With the help of neighbors, they managed to capture the boy.
Namun dengan pertolongan dari orang ramai, mereka berjaya menangkap pemuda tersebut.

Chad Blakley one of them, managed to capture the Pan-STARRS along with the phenomenon of aurora on March 20, 2013 last.
Chad Blakley salah satunya, berhasil mengabadikan Pan-STARRS bersamaan dengan fenomena aurora pada 20 Maret 2013 lalu.

And from the various chip components that were launched, the Core i9-9900K which managed to capture more viewers' attention.
Dan dari berbagai komponen chip yang diluncurkan, Core i9-9900K yang berhasil menyita perhatian pemirsa lebih banyak.

However, local residents managed to capture it not long after learning of the incident.
Namun, warga setempat berhasil menangkapnya tidak lama setelah mengetahui kejadian tersebut.

Rooney also praised the"great work ethic" of Ibrahimovic and said United would be making a"big statement" if they managed to capture Juventus midfielder Paul Pogba.
Rooney juga memuji besar etos kerja dari Ibrahimovic dan mengatakan Inggris akan membuat pernyataan besar jika mereka berhasil menangkap gelandang Juventus Paul Pogba.

Indeed, Daniel's winning photo managed to capture the passion of the crowd along with SCANDAL's concert.
Memang, foto pemenang milik Daniel mampu menangkap penghayatan kerumunan penonton bersama konser SCANDAL.

Greyhound intercepted and defeated a Dutch convoy off the coast of Sulawesi on 25 July and three months later the frigate HMS Caroline managed to capture the Dutch frigate Maria Riggersbergen at the entrance to Batavia harbour.
Pada 25 Juli dan 3 bulan kemudian fregat HMS Caroline berhasil menangkap fregat Belanda Maria Riggersbergen di pintu masuk pelabuhan Batavia.

I managed to capture the couple's last moments although Arkan's men were warning me not to take any more photographs.
Saya berhasil memotret saat-saat terakhir pasangan itu meskipun anak buah Arkan memperingatkan saya untuk tidak mengambil lagi foto-foto.

Ant is not sitting still, but Anse, Closeup, managed to capture the moment of the jump with moss.
Ant tidak duduk diam, tapi Anse, Closeup, berhasil mengabadikan momen melompat dengan lumut.

He managed to capture the city using his intelligence, one of the aspects that made him one of the most famous Vikings in the history.
Dia berhasil merebut kota dengan menggunakan kecerdasannya, salah satu aspek yang membuatnya menjadi salah satu pemimpin paling terkenal sepanjang sejarah.

Com- An employee of a Textile company in Solo, Indonesia, managed to capture the moment the sighting of a scary ghost.
Com- Karyawan sebuah perusahaan Textile di Solo berhasil mengabadikan momen penampakan sesosok hantu menyeramkan.

Photographer Dennis Sour who managed to capture this unusual phenomenon said that although the swarm looked threatening, they didn't bite.
Fotografer Dennis Sour yang berhasil menangkap fenomena yang tidak biasa ini mengatakan bahwa meskipun kawanan itu tampak mengancam, mereka tidak menggigit.

As World War One progressed through 1917 and 1918, the Arab rebels managed to capture many major cities from the Ottomans.
Pada saat Perang Dunia I berkembang selama tahun 1917 dan 1918, para pemberontak Arab berhasil menaklukkan banyak kota-kota besar dari Utsmani.

Nevertheless, Henry's supporters managed to capture Vicenza, and he received an embassy from Venice, who offered him the friendship of their city.
Namun demikian, para pendukung Heinrich berhasil merebut Vicenza, dan ia menerima kedutaan dari Venesia, yang menawarkannya persahabatan dengan kota mereka.

In addition to‘ant this dance', Robert also managed to capture another ant who was standing on a rock, crossing his arms.
Selain semut menari ini', Robertus juga berhasil mengabadikan semut lain yang sedang berdiri di atas bebatuan sambil menyilangkan tangannya.

After the failed operation, Hamas managed to capture equipment used by the Israeli forces and published photos of eight people and two vehicles linked to the raid.
Setelah operasi yang gagal, Hamas berhasil menyita peralatan yang digunakan oleh pasukan Israel dan menerbitkan foto delapan orang dan dua kendaraan yang terkait dengan serangan itu.

The Athenians pursued the Persians back to their ships, and managed to capture seven ships, though the majority were able to launch successfully.
Pasukan Athena mengejar para tentara Persia yang berusaha kembali ke kapal, dan berhasil merebut tujuh kapal, meskipun sebagian besar kapal berhasil berlayar dan melarikan diri.

Following the capture of Al-Hobeit, the Tiger Forces managed to capture the key town of Sukayk in southern Idlib after seizing its corresponding hilltop the day prior.
Setelah merebut kota Al-Hobeit, Pasukan Tiger Force berhasil merebut kota utama Sukayk di Idlib selatan, setelah tadinya sukses merebut puncak bukit strategis disana sehari sebelumnya.

But since the hunting was poor, when they finally managed to capture a bear, the President's hosts invited him to shoot the poor animal.
Tapi karena perburuan itu miskin, ketika mereka akhirnya berhasil menangkap beruang, host Presiden mengundangnya untuk menembak hewan miskin.

Some experts and many professional photographers who managed to capture the meteor shower, making it work is not only phenomenal but also attract attention.
Beberapa ahli dan juru potret profesional banyak yang berhasil mengabadikan hujan meteor ini, sehingga menjadi karya yang tidak saja fenomenal tapi juga menarik perhatian.

According to the latest report from Al-Raqqa, the Turkish-backed militants managed to capture the town of Sulouk after a brief battle with the Syrian Democratic Forces this morning.
Menurut laporan terbaru dari Al-Raqqa, para militan yang didukung Turki berhasil merebut kota Suluk setelah pertempuran singkat dengan Pasukan Demokrat Suriah pagi ini.