BERIMIGRASI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 移民
• 移居

在 印度尼西亚 中使用 Berimigrasi 的示例及其翻译为 中文

Ingin berimigrasi ke Israel.
我们拒绝移民到以色列。

The Kanuri, Hausa, dan Fulani masyarakat kemudian berimigrasi ke sana.
Kanuri，Hausa和Fulani人后来在那里迁徙。

Warga keturunan Afrika hitam yang berimigrasi ke daratan selama jumlah dekolonisasi kurang dari 100,000;
移居外国对大陆在非殖民主义化数字少于100,000期间黑非洲血统的公民;

Orang tua saya lahir di Vietnam dan mereka adalah pengungsi, mereka adalah orang-orang perahu( yang) berimigrasi ke Kanada pada akhir tahun 1970- an.
我们是中国人，我的父母出生在越南，他们是难民，70年代末移民到加拿大。

Setelah dibesarkan di Rusia, dia berimigrasi ke Amerika Serikat pada tahun 1978 dan menjadi warga negara AS pada tahun 1984.
他在俄罗斯长大，1978年随家人移民美国，1984年加入美国国籍。

Semua orang yang tidak percaya kepada Konstitusi kita atau yang mendukung sikap fanatik yang penuh dengan rasa benci tidak akan diterima berimigrasi ke dalam negara kita.
那些不相信我们宪法或支持偏见和仇恨的人，不会被移民进入我们国家。

Pada tahun 1934, ia berimigrasi ke Palestina.
年，他移居巴勒斯坦。

Bori pertama kali berimigrasi ke Portugal di mana ia memiliki usaha yang gagal untuk memulai karir sepak bola di liga yang lebih rendah.
Bori首先移民到葡萄牙，他在低级联赛中尝试开始足球生涯失败。

Itu berarti bahwa sekitar 146.000 wanita dan pria perlu berimigrasi dari negara-negara di luar Uni Eropa.
这些工人中有146,000人需要从非欧盟国家雇用。

Ada juga banyak orang yang berimigrasi ke negara baru yang tidak diizinkan untuk mendapatkan rekening bank sampai mereka menjadi warganegara legal penuh.
还有很多人移民到一个新的国家，他们在成为正式的合法公民之前不能获得银行账户。

Sekali waktu, Yunani berfungsi sebagai titik transit bagi mereka yang berimigrasi ke Eropa yang kemudian pindah ke Inggris atau Prancis.
曾几何时，希腊作为移民进入欧洲的起点，然后移居到英国或法国。

Yang lain berimigrasi dari Eropa atau Asia untuk mencari opal atau kehidupan yang lebih baik di Australia, sementara penduduk kota meninggalkan semuanya untuk mengejar mimpi Australia yang berbeda.
其他人从欧洲或亚洲移民寻找蛋白石或在澳大利亚过上更好的生活，而城市民众则将其全部抛在后面，以追求不同的澳大利亚梦想。

Ia tidak mengunjungi kamp itu sendiri, dimana antara 7.000 dan 10.000 migran telah berimigrasi dari Sudan dan Afghanistan, dan sekarang tinggal disana.
他没有到访移民营地，目前在那里居住着7000至10000名来自苏丹和阿富汗的移民。

Dia mengatakan dalam sebuah wawancara sebelumnya: Setelah berimigrasi ke Kanada baru tahu apa itu kebebasan yang sebenarnya, baru benar-benar mengetahui benar benar melakukan apa yang ingin dilakukan dan mengatakan apa yang ingin dikatakan.
她在以前的专访中说过：“移民加拿大才知道甚么是真正自由，才知道真正做自己想做的事，说自己想说的话。

Pada tahun 1502 M, Islam secara resmi dilarang di Granada, ratusan ribu umat Islam harus berimigrasi ke Afrika Utara atau menyembunyikan keyakinan mereka.
在1502年，伊斯兰教在格拉纳达被正式宣布为非法，成千上万的穆斯林不得不移民到北非或隐藏他们的信仰。

Jika Anda seorang siswa yang ingin berimigrasi ke Inggris maka Anda bisa masuk negara itu dengan visa pelajar dan sekali saja Anda selesai Anda bisa beralih ke layanan lain seperti imigrasi visa ijin kerja tanpa harus meninggalkan Inggris.
如果你是學生，希望移民到英國，然後你可以進入該國的學生簽證，課程完成後，您可以切換到另一個移民服務，如工作許可簽證，而無需離開英國。

Pada 1910, ia menerima gelar S-3 atau PhD dari Universitas Munich, Jerman, dan tiga tahun kemudian berimigrasi ke Amerika Serikat bersama istrinya, Andromahi Mavrogeni.
年，他在慕尼黑大学获得博士学位，三年后与妻子AndromahiMavrogeni移民美国。

Semua korban adalah warga negara ganda yang berimigrasi ke Kanada yaitu dua warga Aljazair, dua warga Guinea, seorang warga Maroko dan seorang warga Tunisia.
受害者都是近几十年移民到加拿大的双重国籍者：两名阿尔及利亚人，两名几内亚人，一名摩洛哥人和一名突尼斯人。

Dengan terbatasnya negara tujuan yang dapat menampung, 17.000 Yahudi Jerman, Austria, dan Polandia berimigrasi ke Shanghai, yang tidak mensyaratkan visa masuk.
随着愿意接纳难民的国家逐渐减少，17,000名来自德国、奥地利和波兰的犹太人移居到上海，因为这里不需要入境签证。

Kebijakan itu mempengaruhi orang tua saya sendiri, yang bisa berimigrasi ke AS berdasarkan undang-undang itu, bukan karena orang Asia Selatan secara alami memiliki kemampuan kedokteran yang bagus.
這項政策影響了我自己的父母，他們根據該法律可以移民到美國，並不是因為南亞人民天生就是好醫生。

Meskipun orang Kristen Yahudi secara teknis telah ada sejak kematian Yesus, bentuk yang lebih modern dari gerakan ini berakar pada akhir abad 19 th Eropa, ketika penindasan anti-Semit meningkat di Rusia dan sejumlah besar orang Yahudi berimigrasi ke Amerika Serikat.
尽管犹太基督徒自耶稣死后在技术上已经存在，但更为现代的运动形式起源于19世纪后期的欧洲，当反犹太人的迫害在俄罗斯崛起时大批犹太人移民到美国。

Program tersebut memungkinkan provinsi dan wilayah di Kanada untuk menominasikan individu yang ingin berimigrasi ke Kanada dan yang tertarik untuk menetap di provinsi tertentu.
省提名计划（PNP）允许加拿大省份和地区提名希望移民到加拿大并有兴趣在某个省定居的人士。

Dan menurut survei 2016 terhadap penduduk kaya Cina yang sudah berimigrasi atau memikirkan untuk pindah ke luar negeri, 60% mengatakan bahwa mereka akan membeli properti di luar negeri dalam tiga tahun ke depan, dan AS, Inggris, serta Kanada dan Australia menjadi tujuan utama.
而根据2016年的一份调查，已经移民或考虑移民的中国富裕人群有60%表示将在未来3年购买海外房地产，美国、英国、加拿大和澳大利亚是首选。

Di sana ia menemukan seorang Yahudi bernama Akwila, yang berasal dari Pontus, yang bersama isterinya Priskila baru berimigrasi dari Itali( Maharaja Claudius memerintahkan semua orang Yahudi harus meninggalkan Roma).
在那里，他发现了一个犹太人名为雕，一本都与他的妻子普里西拉谁拥有本土最近从意大利（皇帝克劳移民是命令所有的犹太人必须离开罗马）。

Keluarga Capone berimigrasi ke Amerika Serikat, berimigrasi pertama dari Italia ke Fiume, Austria-Hungaria( sekarang Rijeka, Kroasia) pada tahun 1893, perjalanan sebuah kapal ke AS dan akhirnya menetap pada 95 Navy Street, di Kebun Angkatan Laut bagian Pusat Kota Brooklyn.
卡彭家族移民到美國，首先移民在1893年從意大利前往奧匈帝國的Fiume（現在的克羅地亞里耶卡），乘船前往美國，最後定居在布魯克林市中心（英语：DowntownBrooklyn）造船廠區的海軍街95號（95NavyStreet）。

Karena semakin kecilnya jumlah visa yang tersedia, Kedutaan Besar Amerika di Kabul telah mulai menolak permohonan penerjemah militer Afghanistan dan warga Afghanistan lainnya yang ingin berimigrasi ke Amerika melalui program visa khusus yang telah berjalan satu dasawarsa.
由于签证名额日益减少，美国驻喀布尔大使馆开始拒绝为通过一个10年之久的特殊签证项目移民美国的阿富汗军事翻译人员和其他阿富汗人颁发签证。

Kebijakan itu memengaruhi orang tua saya sendiri, yang dapat berimigrasi ke AS berdasarkan undang-undang itu, bukan karena orang Asia Selatan secara alami adalah dokter yang baik.
这项政策影响了我自己的父母，他们根据该法律可以移民到美国，并不是因为南亚人民天生就是好医生。

Kebijakan itu memengaruhi orang tua saya sendiri, yang dapat berimigrasi ke AS berdasarkan undang-undang itu, bukan karena orang Asia Selatan secara alami adalah dokter yang baik.
這項政策影響了我自己的父母，他們根據該法律可以移民到美國，並不是因為南亞人民天生就是好醫生。