UNDANG-UNDANG IMIGRASI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 移民法

在 印度尼西亚 中使用 Undang-undang imigrasi 的示例及其翻译为 中文

Dia juga dinyatakan bersalah melanggar undang-undang imigrasi.
他还被判违反移民法。

Sesuai amanat Undang-Undang Imigrasi Jamaika, warga negara asing wajib memiliki paspor dan visa yang sah.
诚如牙买加的移民法律，外国公民须持有有效护照和入境签证。

Pelajari lebih lanjut mengenai Peraturan dan undang-undang imigrasi AS.
了解更多有關美國移民法及規定。

Sesuai amanat Undang-Undang Imigrasi Jamaika, warga negara asing wajib memiliki paspor dan visa yang sah.
移民政策诚如牙买加的移民法律，外国公民须持有有效护照和入境签证。

Partai Konservatif diduga akan membentuk pemerintah koalisi dengan Partai Kongres, yang menyerukan undang-undang imigrasi yang lebih ketat.
预计，保守党将跟进步党组成联合政府，而后者呼吁制定更严格的移民法律。

Undang-undang imigrasi AS menjelaskan bahwa para imigran yang mencari suaka dapat melakukannya di atau di antara penyeberangan perbatasan.
美国移民法明确规定，可以在过境点之间或之间这样做。

Menantu laki-laki mereka sering menyerang undang-undang imigrasi AS, menyebutnya sebagai" undang-undang imigrasi terbodoh di dunia.".
他们的女婿经常袭击美国移民法，称他们为“世界移民最愚蠢的法律”。

Kami mengambil tindakan pada penerbangan ke Saipan dari Februari 2019 untuk membantu memastikan undang-undang imigrasi AS tidak disalahgunakan.
我們從2019年2月開始對飛往塞班島的航班採取此措施，以確保不破壞美國移民法。

Meksiko memiliki undang-undang imigrasi yang sangat kuat dan dapat dengan mudah menghentikan imigran ilegal termasuk mengembalikan mereka ke negara asalnya.
墨西哥有很强硬的移民法，可以轻易地阻止非法移民的涌入，包括把他们送回自己的国家。

Zahalova mengatakan pada konferensi pers di Moskow bahwa empat warga AS ditahan di Novorossiysk, Rusia karena melanggar undang-undang imigrasi Rusia.
紮哈羅娃在莫斯科舉行的新聞發佈會上說，這四名美國公民因違反瞭俄羅斯移民法，在俄羅斯新羅西斯克市被拘留。

Meksiko memiliki undang-undang imigrasi yang sangat kuat dan dapat dengan mudah menghentikan imigran ilegal termasuk mengembalikan mereka ke negara asalnya, ia menambahkan.
墨西哥有非常强健的移民法，可轻易阻止非法移民潮，包括将他们遣返回国。

Jon Feere dari Pusat Studi Imigrasi telah memberi kesaksian di depan Kongres, dengan alasan cerita sex dewasa bahwa pariwisata kelahiran Merupakan penyalahgunaan besar undang-undang imigrasi.
移民研究中心的JonFeere在国会作证说“生育旅游”代表对移民法的重大滥用。

Eleven mematuhi undang-undang imigrasi dengan serius dan telah mengakhiri perjanjian waralaba dengan pemilik yang dihukum karena melanggar undang-undang ini.
Eleven严格遵守移民法，已同因为违背这些法律而被定罪的经营者终止专营协议。

Para aktivis itu mendarat di sebuah pulau di laut Cina Timur hari Rabu, menancapkan bendera Tiongkok dan menyanyikan lagu kebangsaan negara mereka sebelum ditangkap dan dituduh melanggar undang-undang imigrasi Jepang.
這些中國活動人士星期三登上這個東海島嶼，並在島上插中國國旗，唱中國國歌，隨後被日方逮捕﹐被控違反了移民法。

Eleven mematuhi undang-undang imigrasi dengan serius dan telah mengakhiri perjanjian waralaba dengan pemilik yang dihukum karena melanggar undang-undang ini.
Eleven严肃遵守移民法，并终止了被判违反这些法律的特许经营者的特许经营协议。

Banyak yang merasa frustrasi karena Ilhan Omar, seorang pengungsi Somalia yang dinaturalisasi, mendukung kelompok-kelompok teroris seperti Hamas, membuat pernyataan anti-S., mendorong pelanggaran undang-undang imigrasi AS, dll.
许多人感到沮丧的是，入籍的索马里难民伊尔汗·奥马尔（IlhanOmar）支持哈马斯（Hamas）等恐怖组织，发表反S言论，鼓励违反美国移民法等。

Dengan menegakkan undang-undang imigrasi, kita akan meningkatkan upah, membantu penganggur, menghemat miliaran dolar dan menjadikan komunitas kita aman bagi siapapun.
通过移民法案的最终执行，我们将提高工资，帮助失业人员，省下数十亿美元，为所有人创造一个更安全的社会。

Setahun sebelum berakhirnya Perang Dunia Pertama, Kongres meloloskan Undang-Undang Imigrasi tahun 1917, yang secara drastis membatasi aliran imigran yang berusaha memasuki Amerika Serikat.
在一战结束前的一年，美国国会通过了《1917年移民法案》，极大程度的减少了试图进入美国的移民。

Undang-undang imigrasi Belanda selanjutnya mengizinkan Anda untuk datang ke Belanda selama maksimum satu tahun sebelum studi Anda untuk mengikuti kursus persiapan dan lulus ujian yang ditetapkan oleh institusi pendidikan tersebut.
荷兰移民法允许你在最长一年的时间内学完预科课程，并通过所选高校的考试。

Presiden Trump mengatakan bahwa dia menginginkan undang-undang imigrasi yang mencakup perlindungan bagi para imigran yang tidak berdokumen dan" sesuatu di mana kita memiliki keamanan perbatasan yang baik.".
川普说，他希望移民法案能够包括保护无证移民和“有关我们巩固边界安全之类的内容”。

Undang-undang imigrasi/ kualifikasi kerja- pemasok harus mematuhi undang-undang imigrasi dan undang-undang terkait yang berlaku untuk memastikan karyawan dapat bekerja di negara tempat karyawan tersebut memberikan layanan.
移民法律或工作资质法律-供应商必须遵守适用的移民及相关法律，以确保员工在他们能够提供服务的国家工作。

Pusat Studi Imigrasi, sebuah kelompok yang mengadvokasi undang-undang imigrasi yang lebih ketat, memperkirakan pada 2012, sekitar 36.000 wanita kelahiran asing melahirkan di AS kemudian meninggalkan negara itu.
移民研究中心（CenterforImmigrationStudies）是一个倡导更严格移民法的组织，该中心估计，2012年约有3.6万名外国出生的女性在美国分娩，然后离开美国。

Dengan akhirnya menegakkan undang-undang imigrasi, kita akan menaikkan upah, membantu kalangan pengangguran, menghemat miliaran dolar, dan membuat komunitas kita aman bagi setiap orang.
我们会执行移民法，提高工资，帮助失业者，省下数十亿的美元，让我们的社区更安全。

Dengan akhirnya menegakkan undang-undang imigrasi, kita akan menaikkan upah, membantu kalangan pengangguran, menghemat miliaran dolar, dan membuat komunitas kita aman bagi setiap orang.
我们会实行移民法，提高工资，帮助失业者，省下几十几十亿的美元，让我们的社区更安全。

Dengan akhirnya menegakkan undang-undang imigrasi, kita akan menaikkan upah, membantu kalangan pengangguran, menghemat miliaran dolar, dan membuat komunitas kita aman bagi setiap orang.
通过严格执行移民法，我们会提高薪资、帮助失业者、节省数十亿美元，并让每个人在社区都更安全。

Dengan akhirnya menegakkan undang-undang imigrasi, kita akan menaikkan upah, membantu kalangan pengangguran, menghemat miliaran dolar, dan membuat komunitas kita aman bagi setiap orang.
通过最终执行我们的移民法，我们将提高工资，帮助失业者，节省数十亿美元，并使我们的社区更安全。

Pemimpin AS ini mengklaim bahwa undang-undang imigrasi AS memang ditertawakan di seluruh dunia, sangat tidak adil bagi semua orang yang telah melalui sistem secara hukum dan menunggu dalam antrean selama bertahun-tahun.
这位美国领导人声称美国移民法“在世界各地都受到嘲笑，对那些合法地进入体系并等待多年的所有人都是非常不公平的。