BERSAMA-SAMA MEMBENTUK 中文是什么意思

Yang bersama-sama membentuk dunia ini.

它们共同构成了这个世界。

Unit aritmetika logika dan unit kontrol bersama-sama membentuk otak' komputer.

算术逻辑部件和控制器一起，组成了计算机的“大脑”。

Misi 2021 dan 2023 bersama-sama membentuk program Hakuto-Reboot ispace, atau singkatnya Hakuto-R.

年和2023年的任务一起构成了iSpace的Hakuto-Reboot任务，简称Hakuto-R。

Brasil adalah 1 dari negara-negara BRICS, dengan siapa Rusia bersama-sama membentuk alternatif di bank dunia.

巴西是金砖国家的1，与俄罗斯共同组成了世界银行的替代品。

Ikon yang secara bersama-sama membentuk logo Unilever masing-masing dari mereka menyimbolkan sesuatu menyangkut bisnis kami.

共同组成联合利华标志的图标中的每一个都代表着一些关于我们业务的东西。

Combinations with other parts of speech

用名词使用

membentuk sebuah berubah bentukterus membentukmengumumkan pembentukanmuncul dalam bentukmembentuk aliansi membentuk tim berbentuk piramida termasuk pembentukanmembentuk masyarakat

更多的

用副词使用

sepenuhnya terbentukberbentuk bulat

用动词使用

membantu membentukmulai terbentukmembentuk kembali bersama-sama membentuk

Marx dan seorang pengikut anarkisme dari Rusia yangbernama Mikhail Bakunin bersama-sama membentuk Internasional Pertama.

马克思和俄国无政府主义者巴库宁（MikhailBakunin）一起建立了“第一国际”。

Tugas kita sebagai manusia adalah untuk bersama-sama membentuk komunitas planet, mengatasi fragmentasi dan pemisahan yang berkembang.

我們作為人類的任務是聚集在一起形成一個行星社區，克服不斷增長的分裂和分離。

Dalam program tiga tahun( penuh atau separuh masa)pelajar dimulakan dalam semua bidang yang bersama-sama membentuk teologi Kristian;

在一个为期三年的计划（全职或兼职）中，学生在共同构成基督教神学的所有领域都开始学习;

Oleh karena itu, koleksi-koleksi tradisi ini bersama-sama membentuk sebuah teks yang secara signifikan lebih besar dari Qur'an.

因此，这些编纂成集的传统共同构成了一部比古兰经本身大得多的文稿。

Unit-unit itu bergabung untuk membentuk" kelompok"- pada dasarnya keluarga besar-dan banyak keluarga bersama-sama membentuk" komunitas" ikan paus.

这些单元组合形成“集群”-基本上是扩展的家庭-并且多个家庭一起构成了鲸鱼的“社区”。

Tetapi ketika makanan terbatas, mereka bersama-sama membentuk hewan mini yang terdiri lebih dari 100.000 sel, yang disebut disebut slug.

但是当食物短缺时，它们会聚在一起形成一种“微型动物”，有超过100000个细胞，称为鼻涕虫。

Industri judi online terdiri dari banyak perusahaan,organisasi dan operasi lain yang bersama-sama membentuk suatu bisnis yang sangat besar.

网上赌博行业包含很多公司、组织和其它运营机构，一起形成了一个巨大的产业。

Mereka bersama-sama membentuk perusahaan besar Amerika, yang kekayaan dan kekuasaannya pada hari ini dapat dibandingkan dengan perusahaan di lapisan manapun; di manapun, kapanpun, dalam sejarah dunia.

他们共同构成了美国的企业富豪，他们当今的财富和权力，能够比肩世界历史上任何地点或任何时代的任何阶层。

Keempat, memperluas kerja sama BRICS+ dan bersama-sama membentuk hubungan internasional tipe baru.

第四，拓展“金砖+”合作，共同构建新型国际关系。

Program ini diselenggarakan oleh Departemen Fisiologi Tanaman( Umeå University) dan Departemen Kehutanan Genetika dan Fisiologi Tanaman(Swedish University of Agricultural Sciences) yang bersama-sama membentuk Umeå Tanaman Science Centre( UPSC).

该计划是由植物生理（于默奥大学）部和森林遗传学和植物生理学（瑞典农业科学大学）的部门，共同构成了于默奥植物科学中心（UPSC）举办。

Keempat, memperluas kerja sama BRICS+ dan bersama-sama membentuk hubungan internasional tipe baru.

第四，拓展“金磚+”合作，共同構建新型國際關係。

Karena 6 negara ini mewakili nilai-nilai, mereka mewakili pasar ekonomi yang memiliki bobot sejarah di belakangnya dan yang sekarang menjadi kekuatan internasional sejati," kata Macron, menunjukkan bahwa enam anggota lain dari G-7 yaitu Kanada, Italia, Jerman, Prancis, Jepang,dan Inggris, bersama-sama membentuk pasar yang lebih besar daripada AS.

因为这6个国家代表着价值观，它们代表了一个经济市场，它背后有着历史的重要性，现在是一支真正的国际力量，”马克龙指出，七国集团的其他六名成员--加拿大、意大利、德国、法国、日本和英国--共同构成了比美国更大的市场。

Kembalinya Bonucci ke Juve menyatukannya dengan Andrea Barzagli danGiorgio Chiellini, yang bersama-sama membentuk apa yang disebut pertahanan BBC' yang merupakan salah satu garda depan paling tangguh di Eropa.

博努奇重返尤文将使他与安德里亚·巴尔扎利和乔治·基耶利尼重聚，他们共同组成了所谓的“BBC”防守，这被证明是欧洲最强大的后卫之一。

Interaksi sosial antara manusia telah membentuk berbagai sangat luas nilai-nilai, norma sosial,dan ritual, yang bersama-sama membentuk dasar dari masyarakat manusia.

人类个体之间的社会交际创立了广泛的传统习俗、宗教制度、价值观、法律，这些共同构成了人类社会的基础。

MIP dan Departemen Manajemen, Ekonomi, dan Teknik Industri bersama-sama membentuk School of Management of Politecnico di Milano, yang terlibat dalam semua aspek di seputar penelitian dan pendidikan di bidang manajemen, ekonomi, dan teknik industri.

MIP和管理学，经济学和工业工程系一起组成了米兰理工大学管理学院，这是参与所有周围的研究和教育管理学，经济学和工业工程领域的许多方面。

Saat ini, istilah BSD sering digunakan secaranon-khusus sebagai salah satu keturunan BSD yang bersama-sama membentuk cabang keluarga dari sistem operasi Unix-like.

现在“BSD”这个词常用来指任何一个BSD衍生版本，它们共同构成类Unix操作系统家族的一个分支。

Ekologi dan Evolusi di UvA adalah studi untuk Anda, jika Anda mencari pelatihan ahli untuk benar-benar memahami bagaimana spesies tumbuhan danhewan berasal dan bersama-sama membentuk komunitas yang menghuni ekosistem di planet kita ingin mengeksplorasi pilihan untuk memperbaiki dan melindungi keanekaragaman hayati bumi tertarik pada berbagai pilihan kursus dan magang di Belanda, Eropa atau di manapun di dunia.

如果你的话，UvA的生态和进化就是你的学习正在寻找专家培训，以彻底了解植物和动物物种如何起源，共同塑造居住在我们星球上的生态系统的社区希望探索改善和保护地球生物多样性的选择有兴趣在荷兰，欧洲或世界任何地方广泛的课程和实习选择。

Smith menyambut baik program perempuan muda dari berbagai negara dan beragam latar belakang ras dansosioekonomi yang bersama-sama membentuk sebuah komunitas intelektual yang luar biasa.

史密斯对这些计划表示欢迎，这些计划来自多个民族，不同种族和社会经济背景的年轻女性，他们共同组成了一个非凡的知识界。

Kedua, bersama membentuk titik terang baru kerja sama..

二是共同创造新的合作亮点。

Guru juga perlu memberi persamaan bentuk objek tersebut dengan objek lain.

老师提出一个要求，把形状相同的物体放在一起。

Ketika partikel-partikel energi bergabung bersama membentuk benda fisik, partikel itu menjadi sangat padat.

当能量粒子结合在一起形成物质时，它们变得非常浓缩。

Anda mungkin tidak memiliki hal yang sama bentuk jenius seperti dia, tapi jenius Anda ada di sana, bagaimanapun, dalam ukuran yang sama..

你可能沒有相同的形成天才和他一樣，但你的天才在那裡，儘管如此，同等程度。

Banyak ilmuwan di dunia secara bersama membentuk sebuah tim peneliti, untuk memecahkan masalah pelik tentang lubang hitam, di samping itu juga mempelajari data spektral masing-masing bintang di galaksi Bima Sakti.

世界上許多科學家，共同組成了一個研究小組，一起攻克黑洞的難題，除此之外，還共同研究了銀河系中，各大�星的光譜資料。