BERSUBSIDI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 补贴

在 印度尼西亚 中使用 Bersubsidi 的示例及其翻译为 中文

Bagaimana dengan makanan bersubsidi?
那么如何通过食物补贴呢?

Dan tur studi bersubsidi di luar negeri akan memperluas cakrawala mereka lebih jauh lagi.
而资助海外考察旅游将进一步拓宽视野。

Sebagian besar universitas di Ukraina menyediakan perumahan bersubsidi bagi siswa luar kota.
大多数大学在乌克兰城市的学生提供资助房屋。

Ini termasuk misalnya bersubsidi makanan di Universitas restoran dan kafetaria, serta diskon bepergian tiket, di bioskop, museum dan banyak toko-toko.
这些措施包括例如伙食补助，在大学的餐厅和食堂，以及对旅行的机票折扣，在剧院，博物馆和众多的商店。

Sebanyak 15 miliar dolar diharapkan berasal dari dana hibah, 25 miliar dolar dari pinjaman bersubsidi dan sekitar 11 miliar doar dari modal swasta.
资金来源方面，其中150亿美元来自捐赠，250亿美元来自补贴贷款，约110亿美元来自私人资本。

Hal ini membuat FACI sekolah internasional pertama dan satu-satunya dari Betlehem, yang memberikan siswa kami akses ke berbagai manfaat dan program, sebagai pertukaran ke AS dan Inggris saja bersubsidi.
这使得FACI伯利恒的第一个也是唯一的国际学校，这给我们的学生获得各种福利和方案，以换取美国和英语课程补贴。

Jika Anda akan belajar di luar Paris, Anda mungkin akan menemukan akomodasi bersubsidi di kampus atau dekat universitas yang dirancang khusus untuk mahasiswa asing.
如果您将在巴黎郊外的学习，你可能会发现在校园内或附近的大学专为外国学生的住宿补贴。

Jerry Dias, kepala Unifor, serikat pekerja swasta terbesar di Kanada mengatakan kebijakan tarif ini akan mencegah masuknya baja bersubsidi dari China dan Korea Selatan.
加拿大最大的民间产业工会负责人JerryDias表示，上述保护性措施将把享受补贴的中国和韩国钢铁拒之门外。

Dia di hari tua sebuah Chapel- St. Therese- dan kemudian kursi Koordinasi sekolah bersubsidi sebagai Katolik Keuskupan Agung memutuskan untuk pindah ke penciptaan pada tahun 1989, University dapat mengatur ada ajaran-ajarannya.
他在过去一个教堂-圣德兰-后来津贴学校的协调的座椅天主教区决定搬迁到其创建于1989年，大学可以组织有他的教诲。

Undang-undang Amerika dan peraturan Organisasi Perdagangan Dunia( WTO) memungkinkan negara-negara memberlakukan tarif barang bersubsidi dari luar negeri yang merugikan industri domestik.
美國法律和世界貿易組織的規定允許各國對有損國內產業的進口補貼貨物徵收關稅。

Total kami bersubsidi pelatihan sekitar 3.500 perusahaan, di samping orang lain, termasuk perusahaan multinasional yang dikenal, menjadi pemimpin EEO Group di Spanyol, dengan jumlah total perusahaan yang menerima layanan kami.
总我们资助约3500企业培训除了其他人，包括跨国公司它们是已知的，被在西班牙SUI集团领导人，由接收我们的服务占公司总数。

Undang-undang Amerika dan peraturan Organisasi Perdagangan Dunia( WTO) memungkinkan negara-negara memberlakukan tarif barang bersubsidi dari luar negeri yang merugikan industri domestik.
美國法律和世界貿易組織的規定，允許各國對有損國內產業的進口補貼貨物加徵關稅。

Total kami bersubsidi pelatihan sekitar 3.500 perusahaan, di samping orang lain, termasuk perusahaan multinasional yang dikenal, menjadi pemimpin EEO Group di Spanyol, dengan jumlah total perusahaan yang menerima layanan kami.
我们总共补贴培训约3500家公司，在除了其他人，包括跨国公司是已知的，是在西班牙EEO集团领导，由接受我们服务的公司的总数。

Langkah paling penting adalah untuk mendapatkan mereka perumahan yang selamat, dan pekerjaan bersubsidi- supaya mereka mempunyai tujuan dalam kehidupan, dan sesuatu untuk keluar dari tempat tidur.
最关键的一步就是让他们安全的住房和补贴的工作-使他们有生活目标，有所为下床了。

Ketidakmampuan mereka untuk" menjalinnya bersama" sepanjang hidup mereka telah membawa mereka ke tempat di mana mereka tinggal dengan kupon makanan dan tinggal di perumahan bersubsidi pemerintah.
他们一辈子无法“团结在一起”，把他们带到了他们靠食品券和生活在政府补贴住房的地方。

Sementara itu, hotel-hotel Singapura menggunakan robot layanan bersubsidi negara untuk membersihkan kamar dan mengantarkan kain dan perlengkapan serta robot untuk pendidikan anak usia dini telah diujicoba untuk memahami bagaimana robot dapat digunakan di pra-sekolah di masa depan.
与此同时，新加坡酒店正在使用国家补贴的服务机器人来打扫客房，搬运布草与相关用品；早教机器人的试点项目也已启动，旨在理解机器人在学前教育中的使用。

Jika Anda pernah didiagnosis dengan masalah kesehatan mental, Anda berhak mendapat skema perawatan kesehatan mental bersubsidi melalui skema Better Access to Mental Health Care'.
如果您被诊断有精.／心理健康问题，有权通过“BetterAccesstoMentalHealthCare”计划获得精.／心理保健补贴。

Siswa memiliki akses ke fasilitas dan sumber belajar yang sangat baik karena IoBM terus berinvestasi di infrastruktur Universitas: perpustakaan, gym, olahraga, peralatan komputer, fasilitas Wi-Fi, konferensi video, gedung kampus yang canggih dan fasilitas transportasi bersubsidi.
学生可以获得良好的设施和学习资源，因为IoBM不断投资大学的基础设施：图书馆，健身房，运动，电脑设备…[+]，Wi-Fi设施，视频会议，最先进的校园建设和补贴交通设施。

Dalam Ilmu makalah, para peneliti menunjukkan bahwa retret adalah masalah yang sulit dan kompleks karena berbagai alasan, termasuk keuntungan ekonomi jangka pendek dari pembangunan pantai, tarif asuransi bersubsidi dan biaya pemulihan bencana, dan keterikatan masyarakat terhadap tempat tinggal dan status mereka. quo.
在论文中，研究人员指出，撤退是一个困难而复杂的问题，原因有很多，包括沿海开发带来的短期经济收益、保险补贴率和灾难恢复成本，以及人们对居住地和现状的依恋。

Saya kehilangan segalanya," katanya, menjelaskan bahwa dia menghabiskan waktu untuk bantuan sosial dan menerima subsidi melalui Pusat Kesehatan Artis untuk kembali berdiri dan mendapat perawatan bersubsidi.
我失去了一切，”她说，并解释说她花时间在社会援助上并通过补贴获得补贴艺术家健康中心重新站起来，获得补贴治疗。

Mempertimbangkan infrastruktur perusahaan dan jaringan logistik yang luas, BPH Migas telah menugaskan perusahaan untuk mendistribusikan minyak bumi bersubsidi di berbagai daerah di Indoneisa.
考虑到公司的基础设施和广泛的物流网络，BPHMigas已指派该公司在Indoneisa的各个地区分发补贴石油。

Saya kehilangan segalanya," katanya, menjelaskan bahwa dia menghabiskan waktu untuk bantuan sosial dan menerima subsidi melalui Pusat Kesehatan Artis untuk kembali berdiri dan mendapat perawatan bersubsidi.
我失去了一切，”她说，并解释说，她通过用在社会救助时间和收到的补贴艺术家健康中心找回她的脚，并得到补贴的待遇。

Mempertimbangkan infrastruktur perusahaan dan jaringan logistik yang luas, BPH Migas telah menugaskan PT AKR Corporindo Tbk untuk mendistribusikan minyak bumi bersubsidi di berbagai daerah di Indonesia.
考虑到公司的基础设施和广泛的物流网络，BPHMigas已指派该公司在Indoneisa的各个地区分发补贴石油。

Siswa memiliki akses ke fasilitas dan sumber belajar yang sangat baik karena IoBM terus berinvestasi di infrastruktur Universitas: perpustakaan, gym, olahraga, peralatan komputer, fasilitas Wi-Fi, konferensi video, gedung kampus yang canggih dan fasilitas transportasi bersubsidi.
学生可以获得良好的设施和学习资源，因为IoBM不断投资大学的基础设施：图书馆，健身房，运…[+]动，电脑设备，Wi-Fi设施，视频会议，最先进的校园建设和补贴交通设施。

Negara ini tidak menyelenggarakan pemilu, tetapi ketidakpuasan publik diredakan dengan kebijakan pemerintah yang murah hati termasuk kebijakan nol pajak, perumahan bersubsidi, layanan kesehatan dan pendidikan gratis.
该国没有举行选举，但任何不满情绪都会受到慷慨的政府政策的影响，包括零税收，补贴住房以及免费医疗和教育。

Ketika sekolah ditutup, kecukupan gizi terganggu. Gizi berperan penting dalam perkembangan kognitif dan kinerja akademik bagi anak. Di negara bagian Washington, sekitar 45% dari 1,1 juta siswa negara bagian yang terdaftar di sekolah umum dan sekolah yang didanai pemerintah memenuhi syarat untuk mendapat makanan sekolah bersubsidi.
学校关闭后，孩子们无法摄取足够的营养。而充足的营养对孩子的认知能力发展和学习表现起着至关重要的作用。在华盛顿州，110万学生就读于传统公立学校和特许学校，大约45%的学生有资格享受学校伙食补贴。

Negara ini tidak menyelenggarakan pemilu, tetapi ketidakpuasan publik diredakan dengan kebijakan pemerintah yang murah hati termasuk kebijakan nol pajak, perumahan bersubsidi, layanan kesehatan dan pendidikan gratis.
这个国家不举行选举，但是任何不满都可以通过慷慨的政府政策得到缓解，包括零税收、住房补贴、免费医疗和教育。

Apa yang dilupakan oleh perubahan iklim juga lupa untuk memberi tahu Anda adalah bahwa mereka melindungi industri bahan bakar fosil yang menerima US$ 5.2 triliun dalam subsidi tahunan- yang meliputi biaya pasokan bersubsidi, keringanan pajak dan biaya lingkungan.
气候变化否认者也忘记告诉你的是，他们在保护化石燃料工业，5.2万亿美元年度补贴--包括补贴的供应成本、税收减免和环境成本。