BIAYA TERKAIT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 相关费用
• 相关成本
• 有关的费用

在 印度尼西亚 中使用 Biaya terkait 的示例及其翻译为 中文

Setelah masuk, Anda akan menerima informasi lebih lanjut tentang proses aplikasi dan biaya terkait.
入学后，您将收到有关申请流程和相关费用的更多信息。

Jelas kami tidak akan menanggung biaya terkait armada baru yang kami harus sementara kandangkan.
很明显，我们不会承担与我们必须暂时停放的新飞机相关的费用。

Setelah masuk, Anda akan menerima lebih banyak informasi tentang proses aplikasi dan biaya terkait lainnya.
入学后，您将收到更多关于申请流程和任何相关费用的信息。

Selain kesepakatan hari Kamis, BP mengatakan, biaya terkait tumpahan minyak sudah melebihi 42 miliar dolar, termasuk 4,5 miliar dolar penalti kejahatan.
英国石油公司表示除了星期四宣布的赔偿之外，与漏油事故有关的开支已经超出420亿美元，包括45亿美元刑事处罚。

USCIS akan menolak setiap aplikasi meminta proses baru dan kami akan kembali paket aplikasi dan setiap biaya terkait kepada pemohon.
USCIS将拒绝任何要求这种新工艺的应用，我们将返回应用程序包和任何相关费用的申请。

Dengan pertumbuhan perangkat konsumen, dan penurunan biaya terkait, karyawan dan siswa dapat diharapkan memiliki beberapa alat komputasi dan jaringan paling canggih untuk penggunaan pribadi.
随着消费类设备的增加以及相关成本的下降，员工和学生有望使用一些最先进的计算和网络工具满足个人需要。

Ada sekolah teologi di seluruh dunia, dan faktor biaya meliputi lokasi sekolah, durasi program, dan biaya terkait lainnya.
有神学学校遍布世界各地，和成本因素包括学校的位置，该计划的持续时间，以及其他相关费用。

Siswa kami menyimpan satu tahun kuliah dan biaya terkait sambil mendapatkan penghasilan satu tahun lebih cepat, memberikan penghematan moneter substansial dan pendidikan farmasi yang berkualitas.
我们的学生节省一年学费及相关费用，所得的收入1年更快，提供了大量的货币储蓄和高质量的药学教育。

Anda juga bertanggung jawab atas hipotek, bangunan dan semua biaya terkait, ditambah kerumitan menjadi pemilik rumah.
你还要承担抵押贷款、房屋和所有相关费用，还要承担房东的麻烦。

( g) selain Biaya terkait lainnya, jika Pelanggan mengakses VAS atau layanan informasi* 300', Pelanggan akan dikenai Biaya waktu percakapan riil untuk durasi yang dihabiskan dalam menggunakan layanan tersebut.
(g)除其他相關收費外，如果客戶登入增值服務或"*300資訊服務"，客戶應支付使用該項服務所需的通話費用。

Dari perspektif klien, jelas ada penghematan karena tidak harus mendukung biaya agensi besar seperti ruang kantor mewah dan biaya terkait lainnya, kata Wade.
从客户的角度来看，显然可以节省不必支持巨大的代理费用，如花哨的办公空间和其他相关成本，”韦德说。

Teknologi tidak hanya menghilangkan banyak langkah pembuatan dan biaya terkait, tetapi juga memungkinkan objek apa pun untuk merasakan atau mengendalikan lingkungannya dengan menerapkan label teknologi tinggi.
该技术不仅消除了几个制造步骤和相关成本，而且允许任何物体感知其环境或通过高技术标签应用程….

Penyesuaian untuk pos-pos tertentu( S. I.) misalnya termasuk transformation costs, urusan legal dan peraturan penting serta beberapa biaya terkait dengan kegiatan merger dan akuisisi.
特别项目调整后，比如转型成本、重大法律和法规事宜以及企业并购的相关费用。

Teknologi tidak hanya menghilangkan banyak langkah pembuatan dan biaya terkait, tetapi juga memungkinkan objek apa pun untuk merasakan atau mengendalikan lingkungannya dengan menerapkan label teknologi tinggi.
这项技术不仅消除了几个制造步骤以及相关成本，而且也使得任何物体都可以感知环境，或者通过高科技的粘贴物来控制。

Saham McKesson Corp naik 4,8 persen setelah hasil kinerja keuangan kuartalan meredakan kekhawatiran tentang tekanan harga dan biaya terkait dengan litigasi opioid.
药品分销商McKessonCorp急升4.8%，该公司公布的季度业绩缓解了外界对定价压力和阿片类药物相关诉讼成本的担忧。

Kredit layanan mencakup persentase dari semua biaya terkait replikasi yang berkaitan dengan objek yang tidak memenuhi SLA, termasuk biaya RTC, bandwidth replikasi dan biaya permintaan, serta biaya yang berkaitan dengan menyimpan replika Anda di wilayah tujuan dalam siklus penagihan bulanan yang terdampak.
服务积分包括与不符合SLA的对象相关的所有相关复制费用百分比，包括RTC费用、复制带宽和请求费用，以及在受影响的每月计费周期中与将副本存储在目标区域相关的费用。

Saham McKesson Corp naik 4,8 persen setelah hasil kinerja keuangan kuartalan meredakan kekhawatiran tentang tekanan harga dan biaya terkait dengan litigasi opioid.
药品分销商McKessonCorp(MCK.N)急升4.8%，该公司公布的季度业绩缓解了外界对定价压力和阿片类药物相关诉讼成本的担忧。

Nobuyuki Hirano, presiden dan CEO grup MUFG mengatakan, Selama bertahun-tahun, industri keuangan telah berupaya memanfaatkan blockchain untuk mengamankan dan mempercepat pemrosesan transaksi, dan menurunkan biaya terkait, sementara platform penyelesaian pembayaran berbasis blockchain baru akan, mendukung secara signifikan lebih besar volume transaksi pembayaran berkecepatan tinggi tanpa mengorbankan tingkat keamanan yang diperlukan untuk memerangi transaksi penipuan.
MUFG总裁兼集团首席执行官NobuyukiHirano表示,多年来，金融业一直试图利用区块链来保护和加速交易处理，并降低相关成本，”而基于区块链的新支付结算平台将“在不妥协安全级别的情况下进行更大量的高速支付交易。

Kemampuan ini memungkinkan Anda memanfaatkan semua investasi Anda yang ada untuk membantu menghemat uang dan menghilangkan banyak kerumitan, risiko, dan biaya terkait dengan beralih ke cloud hibrida.
這些功能可讓您利用所有現有的投資，協助節省金錢並去除與移至混合雲端相關的大部分複雜性、風險及成本。

Tetapi meskipun pengeluaran pertahanan China kurang dari negara-negara besar lainnya, angka yang dikeluarkan tidak mencakup banyak biaya terkait militer yang biasanya termasuk dalam anggaran negara lain.
报告称，中国公布的国防开支数字并未包含其他国家预算中通常包含的许多与军事有关的费用。

Diagnosis yang lebih dini dan lebih akurat tidak hanya akan bermanfaat bagi mereka yang terkena dampak, tetapi bisa juga secara kolektif menghemat sekitar$ 7,9 triliun dalam perawatan medis dan biaya terkait dari waktu ke waktu.
及早和更准确诊断该疾病不仅使患者受益，还可以节省约7.9万亿美元的医疗费用及其他支出。

Red Hat Enterprise Linux 7.5 diklaim mampu membantu perusahaan dalam mengatasi tantangan tersebut dengan mengurangi kompleksitas infrastruktur dan menghemat biaya-biaya terkait sekaligus mempermudah pengelolaan lingkungan TI hybrid.
RedHatEnterpriseLinux7.5可以帮助降低基础设施复杂性和相关成本，同时简化混合IT环境的管理，从而帮助企业解决这一挑战。

Dari kasus 37 dimana University of Illinois Medical Center mengakui kesalahan yang dapat dicegah dan meminta maaf, hanya satu pasien yang mengajukan tuntutan dan hanya enam permukiman melebihi biaya medis dan biaya terkait dengan kasus tersebut.
在伊利诺伊大学医学中心承认可预防的错误和道歉的37病例中，只有一名病人提起诉讼，只有六名住院病人超过了与案件有关的医疗和相关费用。

Menunjukkan bagaimana praktik pertanian memberi tekanan yang semakin besar pada lingkungan, dengan biaya sekitar$ 3 triliun per tahun, dan memperkirakan biaya terkait polusi pada$ 4.6 triliun per tahun.
揭示农业实践对环境造成越来越大的压力，每年估计耗资3万亿美元；与污染有关的费用估计每年为4.6万亿美元.

Dari kasus 37 dimana University of Illinois Medical Center mengakui kesalahan yang dapat dicegah dan meminta maaf, hanya satu pasien yang mengajukan tuntutan dan hanya enam permukiman melebihi biaya medis dan biaya terkait dengan kasus tersebut.
在伊利諾伊大學醫學中心承認可預防的錯誤並道歉的37案例中，只有一名患者提起訴訟，只有六名和解超過了與案件相關的醫療和相關費用。

Namun, pemerintah di seluruh dunia dapat dan memang mengesahkan undang-undang dan menerapkan kebijakan yang merongrong kapasitas banyak orang untuk mencintai dan merasa dicintai, dengan dampak jangka panjang yang serius pada kesehatan fisik dan mental mereka dan biaya terkait untuk sistem perawatan kesehatan masyarakat dan ekonomi.
但是，世界各地的政府可以並且確實會通過法律和實施破壞許多人愛和被愛的能力的政策，這會對他們的身心健康以及公共衛生保健系統和經濟的相關成本造成嚴重的長期影響。