BILANG BAHWA SAYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 说我

在 印度尼西亚 中使用 Bilang bahwa saya 的示例及其翻译为 中文

Saya bilang bahwa saya menginginkan sebuah gelar.
我告诉他我应该得到一个头衔。

Jika saya terus mengubah sesuatu, kalian akan tetap bilang bahwa saya punya keterbatasan.
如果我不断地做各种改变，你会一直说我有局限性。

Saya cuma bilang bahwa saya tidak ingin menikah.
我只是说我不想结婚了。

Ketika saya membuat sebuah iklan, maka saya tidak ingin Anda sekedar bilang bahwa saya sangat kreatif.
當我寫一個廣告，我不想讓你告訴我，你覺得它”創造性“。

Saya tidak bisa bilang bahwa saya ahli dalam bidang ini.
我绝对不能说我是这方面的专家。

Ketika saya membuat sebuah iklan, maka saya tidak ingin Anda sekedar bilang bahwa saya sangat kreatif.
当我写一个广告的时候,我不希望你告诉我,你找到有创造性的事情。

Saya tak bisa bilang bahwa saya menyukai filmnya.
我不能说我喜欢这部片子。

Saya bilang bahwa saya punya pasien yang membutuhkan pertolongan saya.
我覺得患者就是需要我幫助的朋友。

Ini rumit, tapi saya selalu bilang bahwa saya ingin pensiun di Barcelona.
这是一个非常复杂的情况，但我一直说我希望有一天能从巴塞罗那退休。

Mereka bilang bahwa saya meminta gaji terlalu tinggi dari Flamengo, tapi saya tak pernah menerima tawaran dari mereka.
记者们说我向弗拉门戈要求高工资，但是我从未收到.

Karena saya tidak pernah bilang bahwa saya adalah first lady Amerika.
因为我从来没有说我是美国第一夫人。

Untuk bilang bahwa saya tidak mengharapkan yang terbaik untuk seseorang yang merupakan kolega saya selama bertahun-tahun maka ini sungguh, sungguh jahat.
地说，我没想到的最好的人谁是我多年的同事，所以这是真的，真的很讨厌。

Di awal musim ini, saya bilang bahwa saya ingin mempertahankannya.
但是我在赛季开始时说，我希望留住他。

Saya selalu bilang bahwa saya ingin bertahan dan saya menikmati bermain untuk tim ini.
我总是说我想要留下，我很享受为这支球队踢球。

Bagi yang bertanya-tanya soal Laguna, saya hanya bisa bilang bahwa saya tak ingin kembali mengambil risiko.
谁要问我关于拉古纳塞卡，我只会说，我不要铤而走险，想很快恢复。

Saya tidak bilang bahwa saya sudah mendapatkan ilmu kebijaksanaan itu.
这并不是说我现在有了这个智慧。

Sedari hari pertama, ia sudah memberi saya banyak rasa percaya diri dan bilang bahwa saya akan jadi pemain penting buatnya.
从第一天开始，他就给了我很大的信心，并告诉我我会成为他的一名重要球员。

Kalau saat itu ada orang bilang bahwa saya akan ke Manchester United setahun berselang, saya akan minta mereka diam.
如果当时有人说我会在一年后加入曼联，我会让他闭嘴。

Sedari hari pertama, ia sudah memberi saya banyak rasa percaya diri dan bilang bahwa saya akan jadi pemain penting buatnya.
我非常高兴，他给予了自从第一天起，我就充满了信心，并告诉我我将成为他的重要角色。

Dan saya bilang bahwa saya bukanlah pendeta katolik dan bahwa saya tidak menangani pengakuan dosa( confessions).
我说我不是天主教牧师，对他的忏悔无能为力。

Teman-teman dan keluarga saya akan bilang bahwa saya menganut/ mengikuti nilai-nilai tradisi.
我朋友和家人说我有传统价值观。

Saya sudah bilang bahwa saya adalah seorang putri yang cantik dan saya akan tinggal bersamamu selama satu minggu dan melakukan apapun yang Anda inginkan Mengapa Anda tidak menciumku?"?
我跟你说我是美丽的公主，还会陪你一星期，你想做什么都行，你为什么还不吻我?

Karena saya tidak pernah bilang bahwa saya adalah first lady Amerika.
我从来没说这是我的第一部美国片。

Saya sudah bilang bahwa saya adalah seorang putri yang cantik dan saya akan tinggal bersamamu selama satu minggu dan melakukan apapun yang Anda inginkan Mengapa Anda tidak menciumku?"?
我告诉过你我是一位美丽的公主,会与你共度一个星期并让你为所欲为.你为什么还不愿吻我?

Saya mengingat di suatu ketika mereka bilang bahwa saya tidak akan bisa bermain dengan Youri Djorkaeff.
人们说我不能和Djorkaeff一起玩。

Saya tidak bisa bilang bahwa saya cukup yakin kalau dari sudut pandang mental dan taktis, kami sudah menjalani sebuah evolusi yang sangat bagus.
我不能这么说但是我很确定，从心理和战术层面讲，我们都进行了很好的改变。

Saya telah menunggu lebih dari 30 tahun untuk mengatakan hal ini, Ayah, saya selalu bilang bahwa saya akan kembali untuk mengambil gelar saya..
我一直在等待超過30年可以說了：“老爸，我總是跟你說，我會回來拿到我的學位的！”.

Selama sembilan tahun terakhir, saya akan mengeluhkan soal itu dan kembali dibilang bahwa saya mengalami panic attack atau kecemasan, bahwa perempuan tidak akan merasakan rasa sakit di jantung seperti yang saya rasakan, atau mungkin saya cuma bingung saja.
在接下来的九年里，我会抱怨，然后被再次告知我患上了恐慌症或焦虑症，女性不会像我那样感到心脏疼痛，也许我只是感到困惑。

Akan sangat menyenangkan buat saya untuk mengucapkan itu, tapi saya takkan mengatakannya, dan saya juga tak bisa bilang bahwa saya tak yakin dia akan berhasil karena bukan begitu yang saya rasakan.
我很樂意這麼說，但我不會這麼說，我也不能說我不相信他會這麼做，因為那不是我的感覺。

Akan sangat menyenangkan buat saya untuk mengucapkan itu, tapi saya takkan mengatakannya, dan saya juga tak bisa bilang bahwa saya tak yakin dia akan berhasil karena bukan begitu yang saya rasakan.
我很乐意这么说，但我不会这么说，我也不克不及说我不相信他会这么做，因为那不是我的感觉。