BUDAKNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的奴隶
• 的一奴隸

在 印度尼西亚 中使用 Budaknya 的示例及其翻译为 中文

Semua itu bisa membuat kita menjadi budaknya uang.
这只会让我们成金钱的奴隶。

Berkatalah ia kepada budaknya:" Larilah, carilah anak-anak panah yang kupanahkan.".
约拿单对童子说：“你跑去，把我所射的箭找来。

Mereka memperlakukan kami seolah-olah kami ini budaknya.
他们对待我们就好像我们是他们的奴隶。

Pembuat sepatu tua itu seperti budaknya, bahkan bukan budak, tapi dia tidak pernah menolak.
老鞋匠就像她的奴隶一样，甚至连奴隶都不如，可他从来不会反抗。

Ia akan menjadi tiran mereka dan mereka akan menjadi budaknya.
他将会成为暴君，而他们将会成为他的奴仆。

Dia duduk di ruang bawah dan membiarkan budaknya menggali sebuah kubur di belakang rumah untuknya.
他坐在地下室里，让仆人在房子后面为他挖掘一个坟墓。

Misalnya, hari libur tahunan di direktur pantai tidak mempengaruhi kehidupan budaknya.
例如，在海边导演的年度假期不影响他的奴隶的生活。

Dia digambarkan sebagai manajer tidak pernah puas dengan budaknya, terutama mereka yang membangun struktur untuk menyimpan kelebihan gandum.
他被描述为一个从不满足于他的奴隶的经理，特别是那些建造储存剩余粮食的结构的人。

Bila Yesus menjadi Tuan Anda, uang melayani Anda, tetapi jika uang menjadi tuan Anda, Anda menjadi budaknya.
当耶稣是你的主人,钱是你,但如果钱是你的主人,你成为它的奴隶。

Di tempat penyimpanan pedang ini hanya ada tuan dan budaknya, tidak ada nama panggilan,".
藏剑居中，只有主人与剑奴，用不着姓名。

Selama 1800- an di Amerika Selatan, seorang gadis budak bernama Chloe berselingkuh dengan majikan budaknya.
在美国南部的1800年代，一个名叫Chloe的奴隶女孩与她的奴隶主有染。

Pernah ibu yang proaktif, Margaret sekali membenarkan budaknya berusia 7 tahun untuk menentukan dengan tepat cara untuk melaksanakan sepupu musuh yang ditangkapnya.
曾经的母亲玛格丽特曾经允许她7岁的儿子决定如何执行他被捕的敌人表兄弟。

Pada tahun 25 SM Sisi menjadi bagian dari provinsi Romawi Galatia dan berkembang melalui perdagangan minyak zaitun dan budaknya.
公元前25年，Side成为罗马省Galatia的一部分，并通过其橄榄油和奴隶贸易而繁荣起来。

Menurut legenda, seorang pemilik budak di Amerika Selatan bernama Jacob Cooley mengatakan kepada salah satu budaknya, seorang pria bernama Hosea, untuk membangun peti mainan kayu, karena istrinya hamil dengan anak pertama mereka.
根據傳說，美國南部的一位名叫JacobCooley的奴隸主告訴他的一名奴隸，一名名叫Hosea的男子，建造一個木製玩具箱，因為他的妻子懷上了他們的第一個孩子。

Kami telah berbicara sedikit tentang bermain peran berbagai dan dia bilang dia senang menjadi benar-benar dominan, mendominasi budaknya seperti dia senang.
我們已經談了一點不同的角色扮演，她告訴我，她愛的是真正的主導，支配她的奴隸，她高興。

Menurut legenda, seorang pemilik hamba di South American bernama Jacob Cooley memberitahu salah seorang budaknya, seorang lelaki bernama Hosea, untuk membina sebuah dada mainan kayu, kerana isterinya mengandung anak pertama mereka.
根據傳說，美國南部的一位名叫JacobCooley的奴隸主告訴他的一名奴隸，一名名叫Hosea的男子，建造一個木製玩具箱，因為他的妻子懷上了他們的第一個孩子。

Sekitar 2.800 penduduk Zanzibar melindungi istana: kebanyakan direkrut dari warga sipil, serta penjaga istana dan sekian ratus pelayan dan budaknya.
近2,800名桑给巴尔人保卫王宫，多数为征召平民，但亦包括苏丹王宫卫兵及数百名仆从和奴隶。

Perpetua adalah seorang wanita bangsawan Roma yang berasal dari utara Afrika, dia memiliki seorang anak yang masih menyusui, dan Felicity adalah budaknya, yang tengah hamil 8 bulan, keduanya adalah umat Kristen, tapi ayah Perpetua adalah pengikut agama Roma.
普柏度是一位22岁的来自北非的罗马贵妇，有一个正在哺乳的孩子，费利西蒂是她的奴隶，已怀孕八个月，她们都是基督徒，但是普柏度的父亲是信罗马教的。

Seperti kebanyakan orang selatan yang kaya pada zamannya, anak buahnya adalah hasil kerja budak, tetapi tidak ada yang dapat membayangkan kekejaman yang dilakukannya terhadap budaknya.
像她那個時代的許多富有的南方人一樣，她的慷慨是奴隸勞動的產物，但沒有人能想像她對待奴隸的殘忍。

Kami telah berbicara sedikit tentang bermain peran berbagai dan dia bilang dia senang menjadi benar-benar dominan, mendominasi budaknya seperti dia senang.
各種角色扮演，我們已經談論了一下，她告訴我，她愛的是真正佔主導地位，主宰他的奴隸，就像她高興。

Budak tidak memiliki kebebasan.
孩子没有了自由。

Budak tidak dianggap sepenuhnya manusia.
认为孩子不是完整的人。

Budak-budak Kristen dari Siria juga dijual di Hedjaz.
从叙利亚而来的基督徒奴隶们也被卖到了希贾兹王国来。

Penghapusan perbudakan di Rusia.
废除农奴制在俄罗斯.

Seorang budak kecil berteriak, raja tak berpakaian!
有一个小男孩说：“国王没有穿衣服。!

Mereka tak lagi jadi budak, tapi malah berubah menjadi kuli.
连孩子都不再是孩子，而变成了孩纸！

Akan tetapi, berapa banyak budak yang sungguh dapat membeli kemerdekaannya sendiri?
能有多少孩子可以真正的发挥自身的天赋?

Sang budak pun berkata:" Aku ingin kau".
男孩说：我也要你。

Sebagai budak ke Amerika.
作为孩子到美国。

Budak itu menjawab, saya ingin menuangkan seluruh laut kedalam lubang ini.
男孩回答说，我要把整个海洋装到这个坑里头。