Dia sangat kejam kepada hamba-hamba yang bekerja di dalam rumahnya.
其實買這些錢是政治條件的奴隸,並支付利息的主題是政治條件,諸侯.
Bahkan membeli uang adalah kondisi politik budak, dan membayar bunga adalah kondisi politik subjek, vasal.
耶穌在甚麽時候委派忠信的奴隸管理他的一切財物??
Mengapakah Yesus senang hati untuk melantik hamba yang setia untuk mengurus segala hartanya?
你是罪惡的奴隸,你不想和基督有任何關係!!
Anda adalah budak dosa tersebut sehingga Anda tidak ingin adanya hubungan dengan Kristus!
如果一個女人是社會美的概念的奴隸,她可能會避免性活動,無法忍受情人拒絕的痛苦想法。
Jika seorang wanita menjadi budak konsep kecantikan masyarakat, dia mungkin menghindari aktivitas seksual, tidak dapat mentolerir pemikiran menyakitkan dari penolakan seorang kekasih.
耶穌在甚麽時候委派忠信的奴隸管理他的一切財物??
Bilakah Yesus melantik hamba yang setia untuk mengurus semua hartanya?
每個人都該學會如何使用手機,「但你如果變成手機的奴隸,就會失去自由」。
Setiap orang, lanjutnya, harus tahu cara menggunakannya,tetapi ketika Anda menjadi budak ponsel Anda, Anda akan kehilangan kebebasan.
德雷德斯科特是在密蘇里州購買的奴隸,但他的主人搬到了禁止奴隸制的州。
Dred Scott adalah hamba yang dibeli di Missouri, tetapi pemiliknya berpindah ke negeri tempat perhambaan dilarang.
在17世紀早期,殖民地沒有合法的奴隸,只有七年後被釋放的契約僕人。
Pada awal tahun 1600- an, tidak ada hamba yang sah di tanah jajahan, hanya hamba yang ditahan yang dibebaskan selepas tujuh tahun.
歐文斯-托馬斯之家是薩凡納最重要的歷史家園,因為它致力於觀察在這里工作和生活的奴隸的生活。
The Owens-Thomas House adalah rumah bersejarah terpenting di Savannah berkat dedikasinya untukmelihat kehidupan para budak yang bekerja dan tinggal di sini.
不然,我們就會成為希伯來人的奴隸,像他們做我們的奴隸一樣。
Jika tidak, kita akan menjadi hamba orang Ibrani seperti mereka dahulu menjadi hamba kita.
星界女王來到人類的世界裡,一個名為流浪者的黑暗,誰離開他的心臟在精神的遙遠世界的奴隸。
Astral Ratu tiba di dunia manusia, bernama Drifter sebagai budak kegelapan, yang meninggalkan hatinya di dunia yang jauh dari roh.
年3月11日,幾百個從美洲回來重獲自由的奴隸在木棉樹下聚集,慶祝回歸非洲。
Pada 11 Maret 1792, ratusan budak yang dibebaskan dari Amerika berkumpul di bawah Pohon Kapas itu untuk merayakan kepulangan mereka ke Afrika.
耶穌對他們說:「我鄭重地告訴你們,每個犯罪的人都是罪的奴隸。
Kata Yesus kepada mereka:" Aku berkata kepadamu, sesungguhnya setiap orang yang berbuat dosa,adalah hamba dosa".
一開始,所有的角斗士都是羅馬征服的國家的奴隸和戰俘。
Pada awalnya, semua gladiator adalah budak dan tawanan perang dari negara-negara yang telah ditaklukkan Roma.
在新約時代,有時醫生,律師甚至一些政客會是別人的奴隸。
Pada zaman Perjanjian Baru, kadang-kadang dokter, ahli hukum,bahkan politisi adalah budak dari seseorang.
每個人都該學會如何使用手機,「但你如果變成手機的奴隸,就會失去自由」。
Setiap orang, lanjut Paus, harus tahu cara menggunakannya,tetapi kalau kalian menjadi budak ponsel, kalian akan kehilangan kebebasan.
當他們這樣做之時,你就會成為他們的想法和夢想的奴隸。
Dan ketika mereka melakukannya, Anda akan menjadi budak kemauan dan impian mereka.
兄弟們又來伏在他面前説:“我們是你的奴隸!+”19約瑟對他們説:“不要害怕。
Lalu saudara-saudaranya datang dan sujud kepadanya dan berkata, Kami budak-budakmu!+ 19 Yusuf berkata, Jangan takut.
她喜歡謀殺她的奴隸,並將屍體埋在房子周圍的淺墳裡。
Dia suka membunuh hamba-hambanya, dan mayat-mayatnya dikebumikan di dalam kuburan cetek di sekeliling rumah.
我們已經談了一點不同的角色扮演,她告訴我,她愛的是真正的主導,支配她的奴隸,她高興。
Kami telah berbicara sedikit tentang bermain peran berbagai dan dia bilang dia senang menjadi benar-benar dominan,mendominasi budaknya seperti dia senang.
非常清楚,美國人民本身就是這些猶太人的奴隸,被迫在他們制定的原則和法律下生活。
Jelas rakyat Amerika sendiri menjadi budak Yahudi dan dipaksa hidup menurut prinsip dan hukum.
世界上沒有一個國家和民族願意做別人的奴隸。
Karena tidak ada Negara atau bangsa di dunia yang bersedia menjadi budak Negara lain.
他要拿走你們羊群的十分之一,而你們自己卻要作他的奴隸。
Dia akan mengambil sepersepuluh dari kawanan ternakmu,dan kamu akan menjadi hamba baginya.
你聽說過這個故事嗎?在遠古時代,一個逃脫的奴隸藏在洞穴中,只是為了遇到受傷的獅子。
Pada zaman kuno, seorang budak yang melarikan diri bersembunyi di sebuah gua hanya untuk menemui singa yang terluka.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt