CAHAYANYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 光线
• 光明
• 的光芒

在 印度尼西亚 中使用 Cahayanya 的示例及其翻译为 中文

Aku bertanya pada cahayanya.
问了她的光。

Jawablah: Cahayanya telah pudar'.
说：“如今已经炉火纯青。

Jadi sekarang Anda melihat cahayanya, eh!
因此，现在您看到了灯光，eh！!

Jawablah: Cahayanya telah pudar'.
说：“唯见佛光，明耀显赫。

Tetapi gagal untuk berjalan di dalam cahayanya.
虽然无法行走在光明之下。

Selain cahayanya, suhu harus dipertimbangkan.
除了光，我们还需要控制温度。

Setiap Bintang memiliki cahayanya sendiri.
每一颗星星都有自己的闪光。

Selain cahayanya, suhu harus dipertimbangkan.
除了考虑照明度，我们还应该考虑色温。

Ia tak akan mampu memantulkan cahayanya secara maksimal.
它能最大程度反射光芒。

Berarti cahayanya perlu waktu 4,3 tahun untuk sampai ke bumi.
光线要走4.3年才能到那里。

Matahari pun tidak diberi celah memancarkan cahayanya.
太阳仍在毫不吝啬地放出光芒。

Gagasan bahwa Anda adalah cahayanya mungkin tampak radikal.
你是光明的想法可能看起來很激進。

Karena yang meneranginya mata batinnya hanyalah cahayaNya.
座主眼睛犹若此，宗门唯有个宗纯。

Gagasan bahwa Anda adalah cahayanya mungkin tampak radikal.
你是光明的想法可能看起来很激进。

Sang bintang mungkin telah berakhir, dan kalian masih melihat cahayanya.
星星已逝，而我们仍可见其光。

Ini membuat matahari dan cahayanya tampak lebih oranye atau bahkan merah.
这使得太阳及其光线看起来更接近橙色甚至是红色。

Bintang Langit dan rasi bintang mereka tidak akan menunjukkan cahayanya.
天上的星星和他们的星座不会显示他们的光芒.

Cahayanya menghilang, dan kami merasakan desah napas berikutnya menimpa wajah kami.
光消失了，我们感觉到下一声叹息的气息击中了我们的脸。

Untuk memanipulasi botol di dalam lemari, cahayanya harus dimatikan.
所以，为了操作橱柜里的瓶子，灯必须关掉。

Namun, matahari telah kehilangan cahayanya, dan itu adalah kenyataan yang saya lihat dengan mata kepala sendiri.
可是，太阳失去了光辉，乃是我目睹的事实”.

Di pagi hari matahari muncul menghias langit dan menyinari bumi dengan cahayanya.
清晨，灿烂的阳光洒满大地，给天地间披上了一层细细的金纱。

Matahari pagi memandikan bumi dengan cahayanya yang hangat dan segar menghidupkan.
清晨，一缕缕金黄色的阳光洒向大地，使大地生机勃勃，散发着清新的气息。

Ia telah memanggil kamu keluar dari kegelapan untuk masuk ke dalam cahayaNya yang menakjubkan.
祂曾呼召你們離開黑暗，進入祂奇妙光明。

Di sini, ruang tiba-tiba menjadi lebih besar, cahayanya tipis dan transparan, menciptakan perasaan yang sangat murni.".
在这里，空间突然变大了，光线薄又透明，给人一种非常纯净的感受。

Mereka hendak memadamkan cahaya Allah( agama Islam) dengan mulut mereka, sedang Allah tidak menghendaki melainkan menyempurnakan cahayaNya, sekalipun orang-orang kafir tidak suka( akan yang demikian).
他们妄想用自己的口吹灭真主的光明，但真主只愿发扬自己的光明，即使不信道者不愿意。

Saat bergerak menuju Bumi, cahayanya tampak bergeser ke arah bagian biru spektrum dan saat bergerak menjauh, tampak bergeser ke arah merah.
当它向地球移动时，它的光线会向光谱的蓝色部分移动，当它移开时，它会向红色移动。

Sama seperti kilat memancar dari sebelah timur dan melontarkan cahayanya sampai ke barat, demikian pulalah kelak kedatangan Anak Manusia.
电光怎样从东方闪出来，一直照到西方，人子降临的时候，也是这样。

Di sini, ruang tiba-tiba menjadi lebih besar, cahayanya tipis dan transparan, menciptakan perasaan yang sangat murni.".
在这里，空间突然变大了，光线薄又透明，造成一种非常纯净的感受。

Di sini, ruang tiba-tiba menjadi lebih besar, cahayanya tipis dan transparan, menciptakan perasaan yang sangat murni.".
在這裡，空間突然變大了，光線薄又透明，造成一種非常純淨的感受。

Lilin yang dibawanya masih ada di meja, dan dari cahayanya aku bisa melihat kertas apa yang telah diambil oleh Brunton dari lemari.
他的锥度还在桌子上，用它的光我看了一眼，看到布吕顿从Bureauer那里拿走了什么东西。