CELAKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 该死
• 可恶
• 灾祸

在 印度尼西亚 中使用 Celaka 的示例及其翻译为 中文

Kata ibu bisa celaka.
我说她可以该死的。

Kau akan celaka sendiri.
你自己也该死。

Celaka, ada orang datang!
可恶，有人来了。!

Masih ada satu hal yang celaka.
还有一件该死的事。

Celaka, mereka sudah datang.
该死的，他们来了。

Aku heran, mengapa orang-orang celaka.
我想知道为什么这些该死的人!

Celaka, dia melarikan diri.
可惡，他竟然逃走了。

Dalamnya melainkan orang yang paling celaka.".
惟人最奸巧。

Celaka, mereka sudah datang.
可恶，他们真的来了。

Aku merasa jika aku mandi maka aku akan celaka.
如果我洗个澡，我会被诅咒的。

Celaka yang kedua sudah berlalu.
第二个灾祸过去了。

Saya khawatir apabila saya mandi nanti bisa celaka.
如果我洗个澡，我会被诅咒的。

Kalau ada yang celaka, itu akan selalu jadi salahku.
如果有人受伤，这永远是我的错。

Suhu panas yang ada didalam mobil bisa membuat anak-anak celaka.
车内高温会使孩子丧命.

Perempuan celaka, aku akan membantah ajaran dari Gurumu itu.
可怜的女人！现在我将要驳倒你那位老师的教义。

Untung kalian muncul membantu, jika tidak tentu kami akan celaka.
师傅，幸亏你出现了，不然我们俩真的要出事了。

Orang celaka yang salah satu di antaranya adalah banyak bicara.
但它仍然是一个该死的人,他们中的许多人都有话要说。

Orang-orang yang ditaqdirkan masuk golongan yang celaka maka ia akan mudah.
曾經潰瘍者，此病容易復發。

Senjata celaka awal, juga disebut lengan abu-abu, membuat pandai besi sederhana.
首次可怜的武器，也被称为灰色的武器，做一个简单的铁匠。

Kita percaya bahwa pemulihan ini akan terjadi setelah celaka pertama.
我们相信这个兽权的恢复很有可能发生在第一祸之后。

Celaka yang kedua sudah lewat: lihatlah, celaka yang ketiga segera menyusul.
第二样灾祸过去了；看哪，第三样灾祸快到了。

Karena ia merasa tidak tahu apakah tergolong orang yang beruntung ataukah yang celaka.
未知罪福：也不知道他是造罪呢？还是有福？

Karena aku manusia yang sangat rapuh, mudah celaka, sering menjadi korban kesialanku sendiri, rupanya aku membutuhkan mobil yang tak mempan dilindas tank agar tetap aman.
因为我是如此脆弱的人类，所以容易发生事故，那么多的受害者，我自己的危险的坏运气，显然我需要一辆坦克车来保证我的安全。

Toh polisi menjagamu, ada pengadilan, kau dan keluargamu tidak mungkin mendapat celaka.
毕竟，警察保护你，有法院，你和你的家人不会受到伤害。

Pengikut-pengikut Yesus pergi kepada-Nya dan membangunkan Dia. Mereka berkata," Pak Guru, Pak Guru, kita celaka!" Yesus bangun lalu membentak angin dan ombak yang sedang bergelora itu. Angin dan ombak itu pun berhenti lalu danau menjadi sangat tenang.
門徒來叫醒了他、說、夫子、夫子、我們喪命喇。耶穌醒了、斥責那狂風大浪．風浪就止住、平靜了.

Sungguh ini( Iblis) musuh bagimu dan musuh bagi istrimu, maka sekali-kali jangan sampai dia mengeluarkan kamu berdua dari syurga, nanti kamu celaka.
这确是你的仇敌，也确是你的妻子的仇敌，绝不要让他把你俩逐出乐园，以免你们辛苦。

Morfin akan menghadiri sidang pada tanggal empat belas September dengan tuduhan menggunakan sihir di depan Muggle dan menyebabkan celaka dan stres terhadap Muggle yang sam-.
莫芬将于九月十四日接受审讯，对他在一位麻瓜面前使用魔法、并给那位麻瓜造成伤害和痛苦的指控做出答辩--”.

Sungguh ini( Iblis) musuh bagimu dan musuh bagi istrimu, maka sekali-kali jangan sampai dia mengeluarkan kamu berdua dari syurga, nanti kamu celaka.
這(以卜厲斯)確是你的仇敵，也確是你妻子的仇敵，不要讓他把你倆逐出樂園，以免你們辛苦。

Pagi-pagi sekali ketika pelayan Elisa bangun dan ke luar, ia melihat tentara Siria mengepung kota itu lengkap dengan kuda dan kereta perang mereka. Jadi, ia kembali kepada Elisa dan berkata," Celaka kita, Tuan! Apa yang harus kita lakukan?
神人的僕人清早起來出去、看見車馬軍兵圍困了城。僕人對神人說、哀哉、我主阿、我們怎樣行纔好呢?

Kadang kita bertindak dengan sikap mementingkan diri sendiri dan kita bahkan tak sadar bahwa kita bertindak seperti itu, dan kita sebetulnya tidak berniat melukai siapapun, tapi sebetulnya hal itu justru menyebabkan celaka dan masalah.
你知道，有时候我们表现自私，而甚至并没有意识到这是自私行事，我们并没有真正想去伤害别人，但实际上却造成了很多伤害和麻烦。