DAKWAAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 指控
• 起诉书
• 项罪名
• 罪指控
• 控告

在 印度尼西亚 中使用 Dakwaan 的示例及其翻译为 中文

Suatu dakwaan yang formal.
这是一个正式的指控。

Ia akan dikenai dakwaan resmi.
他将面对正式的审讯。

Ini dakwaan yang tidak adil.
这是一个不公平的指控。

Kami nggak tau itu dakwaan apa.
我不知道这个指控是什么.

Dakwaan tersebut sebagian didasarkan pada analisa arsip pembicaraan telfon.
起诉书的部分依据是对电话记录的分析。

Ini adalah dakwaan yang salah.
这是错误的指控。

Sebelumnya Najib dikenai tujuh dakwaan.
纳吉被控7控状.

Dia sekarang menghadapi dakwaan karena keyakinannya.
現在因為她的信仰而面臨被起訴。

Secara total, ia menghadapi 42 dakwaan.
他一共面临43项指控。

Dia sekarang menghadapi dakwaan karena keyakinannya.
现在因为她的信仰而面临被起诉。

Saat ini Najib mengantongi 32 dakwaan.
现在纳吉布共面临32项指控。

Dia sekarang menghadapi dakwaan karena keyakinannya.
她现在面临针对她的信仰的起诉。

Saat ini Najib mengantongi 32 dakwaan.
目前纳吉布共面临32项指控。

Kedua pria itu telah mendengar dakwaan dan akan ditahan selama tiga bulan.
这两名男子已经听取指控并将被关押三个月。

Dakwaan tersebut tidak membuat penilaian apakah upaya Rusia telah mengubah hasil pemilu.
然而，起诉书没有判断所谓的俄罗斯努力是否改变了选举的结果。

Jaksa mencabut dua dakwaan lainnya.
检察官也随即撤销了另外两项指控。

Dalam dakwaan, petugas operasi terdakwa Sinan Yavuz bersaksi bahwa Yıldırım memberikan persetujuan seolah-olah dia tidak mengganti gunting.
在起诉书中，被告业务总监SinanYavuz作证说，Yıldırım同意了，就好像他没有换剪刀一样。

Orang tersebut diyakini akan menghadapi dakwaan terkait keamanan nasional.
据称，这名被拘者将面临与国家安全有关的指控。

Seorang ahli perniagaan Israel dan pengerusi lembaga pengarah berusia 28 tahun untuk salah sebuah bank, terikat dengan rompakan tersebut, tetapi menafikan dakwaan itu.
一名28歲的以色列商人兼銀行董事會主席伊蘭紹爾與搶劫案有牽連，但否認了這些指控。

Orang yang ditahan tersebut akan menghadapi dakwaan terkait keamanan nasional.
据称，这名被拘者将面临与国家安全有关的指控。

Laporan media mengatakan dakwaan PBB kemungkinan akan dikenakan terhadap para anggota Hezbollah.
媒体报导说，联合国很可能会起诉真主党成员。

Mereka bisa membayar atau mereka akan menghadapi dakwaan dan tidak diizinkan untuk bekerja.
他们可以支付，否则将面临指控，并不允许工作。

Dakwaan Federal mengatakan, para tersangka itu membentuk jaringan teroris di kota Miami dan merencanakan serangan dengan seorang informan FBI yang menyamar sebagai anggota al-Qaida.
联邦起诉书说，这些嫌疑人在迈阿密组成一个恐怖分子小组，计划与装扮成基地组织成员的一名美国联邦调查局特工一起发动袭击。

Jerry Sandusky dikenakan 45 dakwaan pelecehan seksual terhadap anak-anak.
杰里桑达斯基因45项性虐待罪被判有罪。

Pihak yang ditahan itu dipastikan akan menghadapi dakwaan terkait situasi keamanan nasional.
据称，这名被拘者将面临与国家安全有关的指控。

Laporan media mengatakan dakwaan PBB kemungkinan akan dikenakan terhadap para anggota Hezbollah.
媒体报道说，联合国很可能会起诉真主党的成员。

Dia mengatakan bahwa kedua pria itu telah mendengar dakwaan dan akan ditahan selama tiga bulan.
这两名男子已经听取指控并将被关押三个月。

Laporan media mengatakan dakwaan PBB kemungkinan akan dikenakan terhadap para anggota Hezbollah.
有媒体报导说，联合国起诉有可能针对真主党成员。

Polisi Italia mengatakan para tersangka yang ditangkap menghadapi serangkaian dakwaan, termasuk keanggotaan mafia, pemerasan, penipuan dan persaingan tidak adil.
意大利警方说，遭到逮捕的嫌疑人面临一系列指控，包括加入黑手党、勒索、欺诈和不正当竞争。

Komite diharapkan melancarkan setidaknya empat dakwaan( pasal-pasal pemakzulan), termasuk penyalahgunaan wewenang, penyuapan, penghinaan terhadap Kongres, dan menghalangi proses hukum.
该委员会预计将至少考虑四项罪名，或弹劾的文章，包括滥用职权，贿赂，蔑视国会和妨碍司法。