DALAM EMPAT HARI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 四天

在 印度尼西亚 中使用 Dalam empat hari 的示例及其翻译为 中文

Kami kehilangan dua pertandingan dalam empat hari.
结果，他们在四天内输掉了两场比赛。

Namun, dalam empat hari itu ada dua hari untuk perjalanan.
但是，在这4天之中你还有两天要出差。

Masih ada empat hari lagi dan dalam empat hari peluang bisa meningkat.".
剩下四天，四天内机会增加。

Mungkin rasanya sedikit aneh untuk bermain melawan mereka dua kali dalam empat hari.
只是在四天中和他们两次交战可能会有些奇怪。

Dalam empat hari terakhir, kita menghantam musuh kita lebih keras, dan itu akan berlanjut.
過去四天，我們比以往更加痛擊敵人，并且還將繼續下去。

Jadi kirim pesan ini ke teman-teman Anda dan dalam empat hari uang akan mengejutkan Anda?
把這個特別的信件傳給你的朋友，然後你就會在四天之?

Dalam empat hari terakhir, kita menghantam musuh kita lebih keras, dan itu akan berlanjut.
过去四天，我们比以往更加痛击敌人，并且还将继续下去。

Jadi kirim pesan ini ke teman-teman Anda dan dalam empat hari uang akan mengejutkan Anda.
所以，把這個訊息傳送給你的朋友，然後你就會在四天內有「財運」。

Dalam empat hari terakhir, kita menghantam musuh kita lebih keras, dan itu akan berlanjut.
过去四天，我们比以往任何时候都更严厉地打击我们的敌人，这种情况会持续下去。

Mata uang Inggris kehilangan sekitar 300 poin dalam empat hari pertama minggu ini, mendekati level 1.3000.
这周头四天里，英镑下跌了约300点，接近1.3000关卡。

Dalam empat hari terakhir, kita menghantam musuh kita lebih keras, dan itu akan berlanjut.
在过去的四天里，我们比以往任何时候都更加努力地打败了敌人，并将继续这样做。

Warren mengatakan koalisi telah melakukan 20 serangan udara di Fallujah dalam empat hari terakhir, menewaskan lebih dari 70 orang musuh.
沃伦说，联军过去4天来在费卢杰发动了20次空袭，打死70多名敌方战斗人员。

Dalam empat hari terakhir, kita menghantam musuh kita lebih keras, dan itu akan berlanjut.
在过去的四天里，我们比以往任何时候都更加猛烈地打击敌人，这种情况将继续下去。

Dow Jones Industrial Average minggu lalu mencatat kinerja terbaik dalam empat hari perdagangan pertama, dalam setahun sejak 2003.
道琼斯工业平均指数上周开门红，收获2003年以来最好的前四个交易日。

Gelandang hanya membuat awal liga pertamanya musim ini dalam undian 0- 0 hari Rabu di West Ham namun membuktikan bahwa dia memiliki kebugaran untuk dimainkan dua kali dalam empat hari.
中场只是在周三西汉姆0比0的平局中打出了本赛季的首个联赛开始，但是他证明了他有能力在四天内两次出场。

Menurut Oxfam, mode papan atas CEO harus bekerja hanya dalam empat hari untuk mendapatkan apa yang pekerja Bangladesh akan dapatkan seumur hidup mereka.
据乐施会称，顶级时尚CEO必须工作四天赚取孟加拉国服装工人一生的收入。

Sebuah kelompok yang memantau penahanan di pulau itu mengatakan 70 penentang pemerintah telah ditahan dalam empat hari menjelang lawatan Sri Paus.
一个观察古巴拘押情况的团体说，在教宗访问古巴前的四天里，古巴全国已有70名反对政府的人被逮捕。

Kedua pihak akan mengadakan konsultasi mengenai berbagai topik inti dalam empat hari mendatang, termasuk" biaya Brexit", hak penduduk, pengaturan perbatasan Irlandia Utara dan permasalahan inti lainnya.
未来4天内双方将围绕“脱欧费”、公民权利、北爱尔兰边界安排等核心议题展开磋商。

Dalam empat hari terakhir ini, dia telah menempuh perjalanan 14 jam dari New York ke Shanghai dan malu melihat orang tuanya menggunakan isyarat tangan yang canggung untuk berkomunikasi dengan penduduk setempat.
過去四天裡，她熬過了從紐約到上海的14小時航班，還要忍辱負重，看著她的父母用笨拙的手勢與當地人溝通。

Pemogokan umum New Orleans dimulai, menyatukan anggota serikat buruh Amerika hitam dan putih dalam empat hari aksi pemogokan umum yang sukses untuk pertama kalinya.
新奧爾良大罷工開始，團結黑白美國工會會員在成功為期四天的總罷工行動的第一次。

Dalam empat hari terakhir ini, dia telah menempuh perjalanan 14 jam dari New York ke Shanghai dan malu melihat orang tuanya menggunakan isyarat tangan yang canggung untuk berkomunikasi dengan penduduk setempat.
过去四天里，她熬过了从纽约到上海的14小时航班，还要忍辱负重，看着她的父母用笨拙的手势与当地人沟通。

Gelandang Tottenham, Eric Dier mengakui timnya berada dalam' krisis' setelah dua kekalahan mengerikan dalam empat hari memperkuat awal buruk mereka untuk musim.
托特纳姆热刺中场球员埃里克·戴尔承认他的球队正处于“危机”中，在四天内的两场惨败让本赛季糟糕的开局雪上加霜。

Di sisi lain, Suero melaporkan bahwa, hanya dalam empat hari, dari hari Jumat 24 sampai Senin 27 Pada bulan November, kematian sebelas bayi yang baru lahir tercatat di rumah sakit bersalin Nuestra Señora de La Altagracia, yang utama di negara ini.
另一方面，苏鲁报道，在仅仅四天，从星期五24日至星期一27日十一月出现了在产科我们阿尔塔格拉西亚，在该国最大的夫人11名婴儿死亡。

Jadi itulah bagaimana saya mendapati diri saya sekarang sedang duduk di pantai berpasir di bawah Sungai John Day di timur Oregon, setelah mengembara ke sungai sekitar enam puluh batu dalam empat hari yang lalu.
所以这是我觉得自己现在坐在一个较低的约翰·戴河位于俄勒冈州东部的沙滩上，顺着河流约60英里，在过去四天。

Dia memulai bisnis pertamanya dari bagasi mobilnya dan bilik telepon umum, dan dalam empat hari pertamanya, berhasil menjual$ 4.000 produk, menghasilkan$ 2.000 dalam keuntungan bagi dirinya sendiri.
她開始了她的第一個生意，是從她的汽車後備箱和公用電話亭開始的，在頭四天賣了4000美元的產品，創造了2000美元的利潤給自己。

Jadi itulah cara saya menemukan diri saya sekarang duduk di pantai berpasir di Sungai John lebih rendah hari di bagian timur Oregon, setelah melakukan perjalanan menyusuri sungai ada yang enam puluh mil dalam empat hari terakhir.
所以这是我觉得自己现在坐在一个较低的约翰·戴河位于俄勒冈州东部的沙滩上，顺着河流约60英里，在过去四天。

Asisten Bendahara Australia Nick Sherry mengatakan bahwa ia akan fokus untuk pembiayaan syariah( red- pembiayaan secara Islam) dalam empat hari kunjungan pembicaraan perdagangan tingkat tinggi dengan beberapa negara Timur Tengah.
澳大利亚财政部副部长薛立(NickSherry)表示，他将带领一个贸易代表团前往中东，与中东国家举行为期四天的高层会谈。

Selama apa yang merupakan sesi kedua tentang Idlib dalam empat hari, Haley mengatakan kepada dewan bahwa dunia telah melihat eskalasi militer yang jelas bulan ini oleh Rusia dan rezim Suriah, yang pasukannya telah melakukan lebih dari 100 serangan udara, menggunakan bom barel, roket dan artileri dalam upaya untuk merebut kembali wilayah terakhir pemberontak setelah lebih dari tujuh tahun perang.
CNN报导，在为期四天的关于伊德利卜问题的第二次会议期间，黑利告诉安理会，“世界已经看到明显的军事升级”，因为本月俄罗斯和叙利亚政府部队“使用桶式炸弹、火箭和大炮，进行了100多次空袭”，他们试图在七年多的战争后重新夺回最后一个反政府军控制的堡垒。

Kurikulum dibagi menjadi dua bagian. Bagian pertama mencakup kursus tentang sejarah penduduk Siberia, yang disediakan dalam empat hari ekspedisi arkeologi, bagian kedua mencakup kursus Rusia bahasa, budaya, adat dan tradisi di Siberia.
第一部分包括了对西伯利亚的人口，这是在4天的考古探险队提供了历史的进程中，第二部分包括俄罗斯语言，文化，习俗和西伯利亚传统课程。