DARI KECANDUAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 成瘾
• 癮

在 印度尼西亚 中使用 Dari kecanduan 的示例及其翻译为 中文

Hal itu berawal dari kecanduan merokok.
这是你吸烟成瘾的开始。

Perubahan perilaku yang aneh seperti itu bisa menjadi manifestasi dari kecanduan.
这种行为上的奇怪变化可能是麻醉成瘾的表现。

Ini adalah awal dari kecanduan merokok.
这是你吸烟成瘾的开始。

Ingatlah selalu, dengan pertolongan Juruselamat, Anda dapat terbebas dari kecanduan.
永遠要記住，在救主的協助下，你可以擺脫習癮。

Apa sajakah efek dari kecanduan maen game online? 01.
网络游戏赌博上瘾了怎么办，01.

Komputer mata-mata alat menyelamatkan anak-anak dari kecanduan permainan.
计算机间谍工具保存孩子从游戏成瘾.

Penyebab dan efek dari kecanduan smartphone dan Internet.
智能手机和网络成瘾的原因和影响.

Orang yang lebih tua sudah dengan sadar menilai semua bahaya dari kecanduan nikotin.
老年人已经清醒地评估了尼古丁成瘾的所有危害。

Berurusan dengan hasil dari kecanduan makanan bisa sangat luar biasa, jadi jangan pernah merasa malu untuk meminta bantuan.
处理食物上瘾的结果可能是相当压倒性的，所以永远不要为寻求帮助而感到内疚。

Seiring waktu, Anda secara bertahap dapat menguranginya sampai Anda benar-benar bebas dari kecanduan.
随着时间的推移，你可以逐渐减少力量，直到你完全摆脱烟瘾。

Sejumlah besar orang yang mulai pulih dari kecanduan seksual telah melaporkan beberapa jenis kecanduan di antara anggota keluarga.
很多从性成瘾中恢复过来的人都报告了家庭成员的某种成瘾行为。

Melalui latihan spiritual sesuai anjuran SSRF, saya bisa berhenti dari kecanduan saya tanpa usaha khusus.
依靠SSRF推荐的灵性修炼，我才得以不费什么特别的努力就戒除了这个瘾。

Beberapa gejala umum dari kecanduan Blackberry meliputi pengecekan konstan email dan teks, menjawab panggilan telepon pada waktu yang tidak tepat dan perlu untuk selalu memiliki perangkat smartphone dalam jangkauan.
黑莓成瘾的一些常见症状包括不断检查电子邮件和文本，在不适当的时间接听电话以及始终需要将智能手机设备放在手边。

Setelah Anda melalui 2 minggu pertama, Anda berada pada jalan untuk bebas dari kecanduan nikotin seumur hidup.
一旦你完成了前两周的训练，你就可以终生免于尼古丁成瘾。

Sebagai contoh, para istri penjudi dalam penelitian kami melaporkan bagaimana mereka dapat merasakan ada masalah, tetapi percaya bahwa mereka berjuang dengan masalah perkawinan, daripada dampak dari kecanduan judi casino.
例如，我们研究中赌徒的妻子报告了他们如何能够感觉到存在问题，但他们认为他们正在努力解决婚姻问题，而不是赌博成瘾的后果。

Untuk berhasil berhenti merokok dalam seminggu, perokok yang ingin terbebas dari kecanduan perlu memiliki rencana untuk mengalahkan keinginan dan pemicunya.
要取得成功，要戒烟的吸烟者需要制定一个计划来打败渴望和触发。

Setelah Anda berhasil melalui 2 minggu pertama, Anda berada pada jalan untuk seumur hidup bebas dari kecanduan nikotin.
一旦你完成了前两周的训练，你就可以终生免于尼古丁成瘾。

Keadaan deprivasi kronis seperti itu membuat mereka rentan terhadap segala macam masalah, mulai dari kecanduan narkoba dan alkohol hingga depresi dan kekerasan.
这种慢性剥夺状态使他们容易受到各种问题的困扰，从药物和酒精成瘾到抑郁和暴力。

Permen menghancurkan Bantuan Tips Kelangsungan Hidup- Tips yang perlu Anda ketahui- Ada banyak petunjuk kecil dan tips yang akan membuat Permen Menghancurkan permainan Anda bermain sedikit lebih mudah, beberapa Anda mungkin telah menemukan untuk diri sendiri, orang lain mungkin sedikit lebih jelas dan hasil dari kecanduan jelas!
糖果粉碎幫助提示生存-你需要知道的技巧-這裡有眾多的小提示和技巧，將讓你的糖果粉碎玩遊戲變得更輕鬆,有些你可能已經發現自己,其他人可能會多一點模糊，有明顯癮的結果!

Namun, rahasianya adalah tidak memiliki lebih banyak kemauan, itu meningkatkan keyakinan Anda bahwa Anda layak untuk bebas dari kecanduan makanan dan kebiasaan lama yang tidak produktif, dan bahwa tujuan ini dapat dicapai.
但是，秘密並不在於擁有更多的意志力，它是在使您更加相信自己值得擺脫食物成癮和舊的，非生產性的習慣，並且這個目標是可以實現的。

Orang Filipina sangat mendukung tindakan keras tersebut sebagai solusi untuk mengatasi kejahatan yang merajalela, yang menurut Duterte berasal dari kecanduan narkoba.
菲律宾人在很大程度上支持镇压作为解决猖獗犯罪的解决方案，杜特尔特称其源于吸毒成瘾.

Yesus telah memberikan saya kekuatan untuk menaklukkan dimensi besar dosa yang meliputi segala sesuatu dari kecanduan nikotin sampai tindakan asusila.
耶稣赐我力量胜过各式各样的罪，从尼古丁成瘾到淫乱都有。

Mereka juga mengidentifikasi perlunya dukungan yang akan membantu mencegah dan mengatasi dampak berbahaya dari kecanduan judi.
他们还确定了需要支持的帮助，这些支持将有助于预防和解决赌博成瘾的有害影响。

Hal ini memainkan dalam keluarga dan dalam masyarakat dengan cara merusak diri sendiri dan kekerasan, dan itu merupakan akar dari kecanduan serta segala bentuk penyalahgunaan.
在家庭和社会中发挥出在自我毁灭和暴力的方式，并且它是在成瘾以及各种形式的虐待的根源。

Mengingat statistik di atas, maka tidak heran mengapa pemerintah dunia bersama-sama menghabiskan miliaran dolar untuk mengekang ancaman dari kecanduan tersebut.
有着如此数据，怪不得世界各地政府会花数十亿元来遏制成瘾的威胁。

Hal ini memainkan dalam keluarga dan dalam masyarakat dengan cara merusak diri sendiri dan kekerasan, dan itu merupakan akar dari kecanduan serta segala bentuk penyalahgunaan.
它以自我毀滅和暴力的方式在家庭和社會中發揮作用，它是成癮和各種形式的虐待的根源。

Namun, sejauh sisi gelap dari video game telah menjadi pusat perhatian, kita tidak bisa menghindari dari memperhatikan manfaat dari kecanduan tersebut.
但是，尽管视频赌博的阴暗面已成为人们关注的焦点，但我们也不能不注意到这些成瘾的好处。

Kepala eksekutif NHS Inggris, Simon Stevens mengutuk" sedikitnya" dana yang dikeluarkan oleh industri perjudian untuk membantu para pelanggan dan keluarga mereka yang menghadapi konsekuensi langsung dari kecanduan dibandingkan dengan jumlah yang dihabiskan untuk iklan dan pemasaran.
NHS英格兰地区首席执行官西蒙·史蒂文斯(SimonStevens)谴责了该行业在帮助客户及其家人应对成瘾的直接后果方面所花费的“费用”，与在广告和营销上花费的费用相比。

Perusahaan multinasional termasuk Big Vape, Big Cannabis, dan Big Tobacco telah menemukan- dan akan terus menemukan- cara baru dan cerdik untuk mengambil keuntungan dari keputusan tragis orang dewasa, remaja dan anak-anak, serta dari kecanduan dan pemahaman yang salah tentang risiko dari produk yang dihirup.
包括BigVape，BigCannabis和BigTobacco在内的跨国公司都有发现并将继续发现新的巧妙方法的历史，这些新方法可从成年人，青少年和儿童的悲剧性决定，成瘾以及对吸入产品风险的错误理解中获利。