DEKAT TEMPAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的地方附近
• 地点附近
• 的位置附近

在 印度尼西亚 中使用 Dekat tempat 的示例及其翻译为 中文

Di dekat tempat Yesus disalibkan, ada sebuah taman.
离耶稣被钉十字架的地方不远处，有一个花园。

Kami mengikuti kereta mereka hingga berhenti di dekat tempat ini.".
我们尾随着他们的马车，直到停在这里附近为止。

Beberapa buah perahu dari Tiberias berlabuh dekat tempat orang ramai makan roti selepas Junjungan mengucap syukur.
不過有幾隻從提比里亞來的船停在那裡，靠近他們在主祝謝以後吃餅的地方。

Kami mengikuti kereta mereka hingga berhenti di dekat tempat ini.".
我們尾隨着他們的馬車，直到停在這裡附近為止。

Polisi Turki dan pemrotes bentrok di Ankara di dekat tempat pertandingan voli antara tim Israel dan Serbia.
土耳其警方和抗议者在安卡拉发生冲突，一支以色列排球队在附近举行的巡回赛中对阵塞尔维亚。

Untuk membeli karangan bunga cantik segar, Anda dapat melihat setiap toko bunga di Malaysia yang dekat tempat Anda.
在但購一個新的一束美麗的鮮花，你可以訪問任何在馬來西亞花店，您所在的位置附近。

Badan Antariksa mengatakan keadaan cuaca yang tidak baik dekat tempat pendaratan pesawat juga turut menyebabkan penangguhan.
航空航天局说，降落地点附近不利的天气情况也是推迟着陆时间的原因。

Untuk membeli karangan bunga cantik segar, Anda dapat melihat setiap toko bunga di Malaysia yang dekat tempat Anda.
要訂購一個新的一束美麗的鮮花，你可以訪問任何在馬來西亞花店，您所在的位置附近。

Sekitar 100 orang berpawai di kota itu, dekat tempat Michael Brown ditembak oleh seorang polisi kulit putih pada tanggal 9 Agustus.
在迈克尔·布朗8月9日被一名白人警察开枪打死的地点附近，大约100人在镇里游行。

Ditawarkan dalam lebih dari 140 negara, ada pasti menjadi program dekat tempat Anda tinggal.
提供在多140个国家，肯定是你住的地方附近的一门课程。

Polisi mengatakan kedua pria tersebut ditemukan dekat tempat kejahatan dengan beberapa benda milik perempuan tersebut, termasuk kotak kacamata dan iPod.
警方说，在犯罪现场附近发现了这两个人，他们携带着那名女子的物品，包括一个眼镜盒和一部iPod。

Ditawarkan dalam lebih dari 140 negara, ada pasti menjadi program dekat tempat Anda tinggal.
提供超過140國家，肯定會有一個靠近你住的地方的路線。

Berikan gambaran sejumlah kegiatan yang terjadi di tingkat lokal atau dekat tempat Anda dalam rangka mempertahankan dan melindungi sumber-sumber air.
形容一下你身處或附近的地方有甚麼捍衛及保護食水資源的活動。

Dengan lokasi di hampir setiap kota di Amerika, Connection Film Film School adalah dalam posisi yang unik untuk melatih Anda sebagai pembuat film profesional dekat tempat Anda tinggal.
随着在美国几乎每一个城市的位置，电影连接电影学院是一个独特的地位，你训练，你住的地方附近的一个专业的电影人。

Tempat ini akan menjadi yang terbaik bagi orang yang mencintai alam, lingkungan yang damai, menjelajahi dekat tempat dengan sepeda untuk melihat sawah, pasar terapung, stlyes kehidupan hidup lokal sepanjang kanal dan sungai Chaopraya.
这个地方是最好的一个谁热爱自然,宁静的环境,探索骑自行车附近的地方看到稻田,水上市场,沿运河和河流Chaopraya当地居住生活stlyes。

Tak lama kemudian, ketika Spafford melakukan perjalanan untuk menemui istrinya yang sedang bersedih, dia terinspirasi untuk menulis kata-kata ini ketika kapalnya melintas dekat tempat putrinya meninggal.
不久之后，当斯法福德旅行去见他悲伤的妻子时，他被启发写这些话，因为他的船在他的女儿死亡的地方附近通过。

Para petugas memusnahkan puluhan ribu unggas di peternakan-peternakan di dekat tempat unggas yang mati itu ditemukan.
有关官员销毁了发现地附近农场的几万只家禽。

Saat ini kami menawarkan pelatihan disesuaikan untuk jalur karir berikut: produksi musik elektronik Hip-hop produksi musik/ mengalahkan membuat Hidup rekayasa suara Audio pasca produksi Audio untuk film, TV dan video game tur DJ bisnis musik( manajemen artis, eksekutif label, dll) Sepuluh alasan untuk mempertimbangkan Connection Recording: Pelajari dekat tempat Anda tinggal.
目前，我们提供以下的职业道路定制培训：电子音乐制作嘻哈音乐制作/打制作现场音响工程后期制作音频音频为电影，电视和视频游戏DJ巡演音乐业务（艺人经纪，唱片公司的高层，等等）十大原因考虑录音连接：1.了解你住的地方附近。

Jajak pendapat di tingkat negara bagian menunjukkan para pemilih New York menolak pembangunan masjid di dekat tempat yang diserang teroris pada tahun 2001 di kota New York.
在纽约全州范围内进行的一个民意调查显示，大多数纽约选民反对在纽约市遭到2001年恐怖袭击的地方附近建造一个清真寺。

Pihak berwenang di China terus menyelidiki penyebab dua ledakan raksasa di sebuah gudang di satu kota pelabuhan besar, sementara penduduk setempat ketakutan dengan kemungkinan adanya bahan kimia berbahaya dekat tempat itu.
中国当局继续对主要港口城市天津一个仓库发生两次巨大爆炸的原因进行调查，当地居民担心爆炸现场附近可能存在有毒化学物。

Pasukan keamanan pemerintah mencegat Lena dan Kane dalam perjalanan ke rumah sakit dan membawa mereka ke Area X, dekat tempat medan elektromagnetik yang berkilauan mulai menyebar tiga tahun sebelumnya.
政府安全部队在莉娜和凯恩前往医院的路上拦截了他们，并将他们带到附近的微光电磁场已经扩散了三年的区域X中。

Televisi pemerintah Iran melaporkan bahwa paling sedikit tujuh orang tewas hari Senin ketika mereka kabarnya berusaha menyerang sebuah pos militer di Teheran, dekat tempat rapat umum besar-besaran pro oposisi.
伊朗官方电视台报道说，至少7人星期一被打死，据称他们试图在德黑兰袭击一个军方哨所，那个哨所位于一个大规模反对派集会地点附近。

Saya berusia lima atau enam tahun ketika ayah membawa saya ke stadion di Florence, dekat tempat kami tinggal, untuk melihat Napoli."*.
在我五六岁的时候，父亲带我去佛罗伦萨的体育场看那不勒斯的比赛，就在我们住的地方附近，非常近。

Para peneliti mengatakan mereka hampir setiap hari menyaksikan pengeboman dalam lawatan ke Pegunungan Nuba awal bulan ini, dan bahwa para korban dan saksi mata mengatakan tidak ada target-target militer di dekat tempat jatuhnya bom tersebut.
研究人员说，他们这个月早些时候在访问努巴山区时几乎天天目睹轰炸，受害者和目击者说，在遭受炸弹袭击的地点附近没有军事目标。

Akses ke pengajaran berkualitas tinggi tidak lagi terbatas pada siswa yang tinggal di dekat tempat pengajaran itu disampaikan.
接受优质教学不再局限于离教学地点近的学生。

Selang tentu tidak dipanaskan, tetapi baja memberikan kekuatan, keandalan dan daya tahan struktur, dan kemampuan untuk memasang di dinding memungkinkan Anda menempatkan dudukan ini di dekat tempat penyimpanan penghisap debu.
软管当然不加热，但钢材提供结构的强度，可靠性和耐用性，并且安装在墙壁上的能力允许您将该支架放置在真空吸尘器的存放位置附近。

Pada Kamis 1 Agustus, polisi Thailand mengatakan telah menemukan dua bom palsu pada di dekat tempat pertemuan keamanan regional.
泰国警方8月1日称，他们在举行这场地区性会议的会场附近发现了两枚伪造的炸弹。

Dalam perkembangan lain, televisi pemerintah Iran melaporkan bahwa paling sedikit tujuh orang tewas hari Senin ketika mereka kabarnya berusaha menyerang sebuah pos militer di Teheran, dekat tempat rapat umum besar-besaran pro oposisi.
在另一方面，伊朗官方电视台报道说，至少7人星期一被打死，据称他们试图在德黑兰袭击一个军方哨所，那个哨所位于一个大规模反对派集会地点附近。

Saya pikir saya berusia lima atau enam tahun dan ayah saya membawa saya ke stadion di Florence, dekat tempat kami tinggal, untuk melihat Napoli.
在我五六岁的时候，父亲带我去佛罗伦萨的体育场看那不勒斯的比赛，就在我们住的地方附近，非常近。

Atau itu hanya orang-orang yang anda lihat adalah berjalan seiring dengan pacar, atau dengan ibu mereka, atau dalam beberapa lain buruk mendekati tempat.
或者只有那些你看的是手牵手散步带一个男朋友，或与他们的母亲，或在一些其他的坏的做法的斑点。