DENGAN NEGARA-NEGARA TETANGGA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 与邻国
• 鄰國
• 与周边国家

在 印度尼西亚 中使用 Dengan negara-negara tetangga 的示例及其翻译为 中文

Fukuda lebih suka meningkatkan kerjasama dengan negara-negara tetangga Jepang.
福田康夫赞成加强同日本邻国的合作。

Jadi dibandingkan dengan negara-negara tetangga Swedia dan Finlandia adalah hukum yang paling berat terkait perjudian.
Po相比鄰國瑞典和芬蘭是關於賭博的最嚴厲的法律。

Slovakia- Lebih sedikit kemacetan lalu lintas dan konektivitas yang lebih baik dengan negara-negara tetangga berkat investasi UE.
Slovakia-由于欧盟的投资，减少了交通拥堵并改善了与邻国的联系.

Po dibandingkan dengan negara-negara tetangga Swedia dan Finlandia adalah undang-undang yang paling parah tentang perjudian.
Po相比鄰國瑞典和芬蘭是關於賭博的最嚴厲的法律。

China juga selalu berpendirian untuk mengendalikan dan menyelesaikan perselisihan dengan negara-negara tetangga melalui dialog dan konsultasi.
同时，中方也一贯主张通过对话和谈判解决与邻国的领土争端。

Namun perang saudara, konflik dengan negara-negara tetangga, pemerintah yang korup dan pemahaman Islam radikal memicu kekerasan di wilayah tersebut.
然而国内战争和与邻国的冲突、腐败的政府和疯狂的伊斯兰主义正在助长该地区的暴力。

Diplomat di Canberra menuduh Cina menginjak-injak hukum internasional dalam perselisihan teritorialnya dengan negara-negara tetangga di Laut China Selatan.
堪培拉的外交官们指责中共在南中国海与邻国的领土争端中践踏了国际法。

Kontradiksi-kontradisi dalam internal dengan negara-negara tetangga sedang menjadi rintangan-rintangan dalam proses mengatasi krisis.
内部及与邻国的矛盾就是越过危机的障碍物。

Oleh karena itu, Wapres menyampaikan bahwa pemerintah akan mendorong deregulasi sehingga PMA di Indonesia lebih mudah dan dapat bersaing dengan negara-negara tetangga.
因此，副总统说，政府将鼓励放松管制，因此在印尼的外交投资就更容易并且会与邻国竞争。

Mengenai hubungan luar negeri, Ashraf mengatakan, Pakistan menginginkan hubungan damai dengan negara-negara tetangga, Afghanistan, India dan Iran serta akan terus membahas segala hal penting termasuk Kashmir dengan India.
谈及外交事务时，阿什拉夫还表示，巴基斯坦希望同邻国阿富汗、印度以及伊朗保持和平关系，将继续同印度就克什米尔等所有重要问题进行探讨。

Untuk" mencegat" penduduk setempat, yang pergi untuk bermain di luar negeri, semua negara kasino terletak dekat dengan perbatasan dengan negara-negara tetangga.
為了“攔截”正在出境的當地人，所有賭場國家都靠近與鄰國的邊界。

Di bawah dukungan pemerintah pusat, selama tahun-tahun belakangan ini, Xinjiang telah membentuk berbagai mekanisme kerja sama anti terorisme dengan negara-negara tetangga, termasuk pertukaran informasi, pengontrolan bersama di perbatasan, memburu teroris dan pendanaan anti terorisme.
在中央政府支持下，近年来新疆与周边国家建立了多种反恐合作机制，包括情报信息交流、边境联合管控、涉恐人员查缉、反恐怖融资等。

Opsi pencegahan dapat mencakup latihan angkatan laut Amerika Serikat di wilayah terdekat untuk menekankan bantuan kemanusiaan dan lebih banyak interaksi militer dengan negara-negara tetangga.
威懾行動可能包括美國在該地區進行海上軍事演習，以強調對該國的人道主義援助，以及與鄰國做更多軍事互動等。

Perjalanan darat dan udara juga meningkat secara regional, sebagian karena inisiatif One Belt, One Road senilai$ 800 miliar China( yang menghubungkan negara-negara yang membentang antara Asia Timur dan Eropa)., serta membuka kembali perbatasan dengan negara-negara tetangga( 10 saja di sepanjang perbatasan Tajik-Uzbekistan), membangun kembali rute penerbangan antara ibu kota Asia Tengah, seperti Tashkent dan Dushanbe, dan meningkatkan layanan penerbangan antara New York dan Tashkent.
地面及空中交通也分区域得到了改善，这部分是因为中国8000亿美元的“一带一路”倡议（该倡议将东亚及欧洲沿线国家连接到了一起），并且重新开放了与邻国的边境（仅在塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦边境上就开放了10个点），重新设立与中亚各国首都之间的航线，例如塔什干和杜尚别，并且增加了纽约与塔什干之间的航班。

Para uskup mencatat, di Jepang saat ini, ada banyak masalah berkaitan dengan kehidupan dan perdamaian di samping masalah-masalah seperti ekonomi, lingkungan dan hubungan dengan negara-negara tetangga.
接著，這些神長也指出，日本今天存在著眾多關乎生命與和平的問題，還有很多議題涉及經濟、環境，以及與鄰國的關係。

Setelah berdirinya Universitas kami pertama kali dikembangkan hubungan dengan wilayah Belanda, tapi sekarang kami telah memperluas hubungan kami dengan negara-negara tetangga, luar negeri dan dengan universitas agama dan masyarakat di seluruh Uni Eropa.
我们大学的基础后，我们首先开发与荷兰地区的关系，但现在我们扩大了我们与周边国家，海外和与宗教和公立大学遍布欧盟连接。

Dia menambahkan, di bawah bantuan Tiongkok, ribuan kilometer jalan dan jembatan telah dibangun di Kamboja, infrastruktur tersebut tidak hanya melengkapi jaringan lalu lintas domestik Kamboja tapi juga mewujudkan konektivitas Kamboja dengan negara-negara tetangga.
洪森说，在中国的帮助下，柬埔寨已建成数千公里的道路和桥梁，这些基础设施不仅打通了柬国内交通网，还帮助柬埔寨与邻国连通。

Untuk alasan ini, negara kita akan dibuat transportasi mulus kereta api melalui sumbu timur-barat harus memberikan prioritas untuk pengaturan infrastruktur, dalam waktu yang lebih singkat dibandingkan dengan negara-negara tetangga melalui Turki kargo transit dan lebih ekonomis depan bisa dipindahkan yang terbuka undang-undang harus dilakukan.
为此，我国将通过东西轴线进行无缝轨道交通应以基础设施安排优先，在更短的时间相比，通过土耳其打开应该进行立法过境货物和更经济的感动能够正面的邻国。

Setelah perang mereda pada tahun 1988, pemerintah berusaha mengembangkan berbagai sektor, komunikasi, transportasi, manufaktur, kesehatan, pendidikan, dan energi( termasuk fasilitas energi nuklir), dan memulai proses mengintegrasikan infrastruktur komunikasi dan transportasi dengan negara-negara tetangga.
年，兩伊戰爭結束後，政府著手發展通訊、運輸、製造、醫療、教育和能源基建（包括其後核設施），並且開始與鄰國的通訊和運輸網絡整合。

Setelah dasar dari Universitas kami, kami pertama kali mengembangkan hubungan dengan wilayah Belanda, tetapi sekarang kami telah memperluas hubungan kami dengan negara-negara tetangga, luar negeri dan dengan universitas agama dan publik di seluruh Uni Eropa.
我们大学的基础后，我们首先开发与荷兰地区的关系，但现在我们扩大了我们与周边国家，海外和与宗教和公立大学遍布欧盟连接。

Menteri Transportasi Thailand Arkhom Termpittayapaisith juga menyebutkan proyek perkeretaapian ini adalah proyek yang sangat penting bagi kerajaan, karena akan menghubungkan Thailand dengan negara-negara tetangga.
此前，泰国交通运输部部长亚尔康(ArkhomTermpittayapaisith)说，该项目对泰国具有重要作用，其将把泰国与各邻国连接起来。

Setelah dasar dari Universitas kami, kami pertama kali mengembangkan hubungan dengan wilayah Belanda, tetapi sekarang kami telah memperluas hubungan kami dengan negara-negara tetangga, luar negeri dan dengan universitas agama dan publik di seluruh Uni Eropa.
在我们大学成立之后，我们首先与荷兰地区建立了关系，但到目前为止，我们已经扩大了与邻国，海外以及遍布欧盟的宗教和公立大学的联系。

Allawi mengatakan kepada para wartawan di Baghdad hari Sabtu, ia terbuka kepada berbagai fraksi politik, dan menginginkan pemerintahan baru akan memperkuat hubungan dengan negara-negara tetangga Irak selekas mungkin.
阿拉维在巴格达对记者们说，他对所有组织进行谈判持开放态度，并希望新政府能尽快同邻国加强关系。

Setelah itu, Israel beberapa kali terlibat perang dengan negara tetangga.
历史上，以色列与邻国打过几次战争。

Permasalahan batas laut dengan negara tetangga.
为了解决与邻国的海洋争议？

Infrastruktur dasar Bangkok sangat mengesankan dibandingkan dengan negara tetangga.
曼谷的基础设施令人印象深刻的是与周边国家相比。

Dibandingkan dengan Negara tetangga pun masih kalah.
若与邻国相比，我们已经输了。

Di masa depan kami akan mencoba untuk membuat kerjasama dengan negara tetangga kami untuk mengembangkan industri transportasi.
未来我们将努力与邻国合作，发展运输业。