DI DUNIA BARAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 在西方世界
• 在西方

在 印度尼西亚 中使用 Di dunia barat 的示例及其翻译为 中文

Di dunia Barat ia disebut.
在西方被称为.

Aku selalu hidup di dunia Barat.
因为我常住在西方。

Di dunia barat, anjing dianggap sahabat paling setia.
而在西方国度,狗却被以为是人类最忠实的伴侣。

Hal ini tidak hanya terjadi di Dunia Barat.
而且这不只发生在西方。

Pada saat yang sama, teknologi di dunia barat mulai berkembang, dan revolusi industri pun baru mulai.
与此同時，西方科學卻開始發展，工業革命也開始了。

Meningkatnya ilmu pengetahuan di dunia Barat.
因为西方世界的知识水平更高些。

Wanita dari rumah bangsawan di dunia Barat sering memakai sesuatu yang berkaitan dengan sigil rumah mereka.
西部片世界上的貴族房子的女性經常穿著與他們房子的印記相關的東西。

Sekarang Buddha juga mulai berkembang di dunia Barat.
同样地，佛法现在也逐渐在西方盛行起来。

Banyak dasar untuk perkawinan modern di dunia barat, bagaimanapun, berasal dari teks-teks suci suku nomaden Israel awal.
然而，西方世界現代婚姻的許多基礎來自以色列早期游牧部落的神聖文本。

Mereka menganggap bahwa kekerasan seksual hanya ada di dunia Barat.
该社论称性骚扰这个问题只在西方存在。

Banyak dasar untuk perkawinan modern di dunia barat, bagaimanapun, berasal dari teks-teks suci suku nomaden Israel awal.
然而，西方世界现代婚姻的许多基础来自以色列早期游牧部落的神圣文本。

Sederhananya, Mazmur 23 rd adalah salah satu doa yang paling populer di dunia Barat.
簡而言之，23rdPsalm是西方世界最受歡迎的祈禱之一。

Ketakutan ini adalah salah satu yang sangat umum di dunia Barat, yang bahkan sering muncul dalam film dan bentuk hiburan lainnya.
这个恐惧症在西方社会非常常见，经常出现在电影或者其他娱乐形式里。

Kini banyak orang sudah tidak percaya lagi, diantaranya terdapat factor agama, misalnya di dunia barat;
如今許多人不相信了，其中有宗教的原因，比如在西方；.

Banyak dasar untuk pernikahan modern di dunia barat, bagaimanapun, berasal dari teks-teks suci dari suku-suku nomaden awal Israel.
然而，西方世界現代婚姻的許多基礎來自以色列早期游牧部落的神聖文本。

Tidak hanya di negara-negara Timur ada Dewa Indra, ada Kaisar Kumala, di dunia Barat juga ada Tuhan.
不只是東方的國家有帝釋天，有玉皇大帝，在西方的國家也有上帝。

Tetapi karena tidak ada kebangunan rohani klasik di dunia Barat, saya tidak dapat membawa Anda untuk menyaksikannya dengan mata Anda sendiri.
因西方世界中没有传统的复兴发生，我无法送你去亲眼目睹其状况。

Kami di dunia Barat kita mempunyai orang-orang" suci" dan orang-orang yang tercerahkan seperti ini dan kita katakan mereka mesti marah.
我们有我们的西方世界的“圣地”在我们中间，近开明的人，和我们说，他们一定是疯了。

Kami bangga dengan kekayaan kami, tapi bukankah kami di dunia Barat mendapatkan banyak kekayaan dari kolonisasi dan ekstraksi?".
我们为自己的财富感到自豪，但是西方世界并没有从殖民和开采中获得大量财富吗？

Individu di dunia barat lebih cenderung menganggap diri mereka sebagai individu yang bebas, otonom dan unik dengan serangkaian karakteristik tetap.
西方世界的个人更有可能将自己视为自由，自主和独特的个人，拥有一套固定的特征。

Aku bisa berjalan pusat perbelanjaan itu seperti mal di dunia Barat, dengan harga sesuai dengan standar Barat hidup barang.
我可以漫步是像在西方世界的任何商场，一个商场货物价格根据西方的生活标准。

Ini akan menjadi saat bagi para pengikutKu yang kudus( para rohaniwan) untuk bersatu melawan tiran yang muncul di dunia Barat terutama di Eropa.
这将是我圣洁的追随者们团结起来反抗暴政的时刻，它会出现在西方世界，尤其是在欧洲。

Kami bangga dengan kekayaan kita, tetapi tidakkah kita di dunia Barat mendapatkan banyak kekayaan kita daripada penjajahan dan pengekstrakan?".
我们为自己的财富感到自豪，但是西方世界并没有从殖民和开采中获得大量财富吗？

Penulisnya berkata ia berpikir orang-orang Kristen akan melalui cobaan-cobaan seperti itu lagi- bahkan di sini di Amerika, dan di dunia Barat.
作者说，他认为基督徒将会再次经历这类磨难──就在这里，在西方的美国。

AMD adalah penyebab utama kebutaan pada orang di atas usia 55 di dunia Barat dan kejadian diperkirakan tiga kali lipat pada tahun 2025.
AMD是导致失明的首要原因在人超过55岁，在西方世界和发病率，预计到2025年将增加两倍。

Di Dunia Barat, ia telah meletakkan fondasi bagi perdamaian dan stabilitas dan membantu membangun prinsip-prinsip dasar seperti kesetaraan gender dan mobilitas sosial.
在西方世界，它奠定了和平与稳定的基础，并帮助建立的基本原则，如性别平等和社会流动性。

Kita semua memahami kesulitan-kesulitan yang sedang dialami berbagai bentuk hidup bakti saat ini: penurunan panggilan dan penuaan anggota-anggota, khususnya di dunia Barat;
我们都知道不同形式的献身生活，目前经历到的困难：圣召减少、会士年长、尤其在西方世界；.

Disiplin ilmu geografi selama abad 20 di dunia barat mengalami 4 fase utama, yaitu determinisme lingkungan, geografi regional, revolusi kuantitatif, dan geografi kritis.
在20世纪的西方，地理学科经历四个过程：环境决定论、区域地理学、计量革命及批判地理学。