西方世界 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dunia barat

在 中文 中使用 西方世界 的示例及其翻译为 印度尼西亚

西方世界的文化影響在東部宗教。
Budaya dunia barat yang melibatkan agama di timur.

一认识西方世界.
Jadi tahu tentang dunia barat.

歡迎回到西方世界。!
Selamat kembali ke dunia barat!

在西方世界，它奠定了和平与稳定的基础，并帮助建立的基本原则，如性别平等和社会流动性。
Di Dunia Barat, ia telah meletakkan fondasi bagi perdamaian dan stabilitas dan membantu membangun prinsip-prinsip dasar seperti kesetaraan gender dan mobilitas sosial.

对于所有的农业综合效益带来了西方世界的人，现代食品工业的缺点，包括在粮食生产中广泛使用的化学品。
Untuk semua manfaat agribisnis telah membawa orang-orang dunia Barat, kelemahan industri makanan moden termasuk penggunaan bahan kimia yang banyak dalam pengeluaran makanan.

我们都知道不同形式的献身生活，目前经历到的困难：圣召减少、会士年长、尤其在西方世界；.
Kita semua memahami kesulitan-kesulitan yang sedang dialami berbagai bentuk hidup bakti saat ini: penurunan panggilan dan penuaan anggota-anggota, khususnya di dunia Barat;

我看到三个年龄在西方世界,和许多失败,和许多的胜利。
Aku sudah menyaksikan tiga zaman di bagian Barat dunia; banyak kekalahan dan banyak kemenangan yang tidak berbuah.

然而，西方世界現代婚姻的許多基礎來自以色列早期游牧部落的神聖文本。
Banyak dasar untuk pernikahan modern di dunia barat, bagaimanapun, berasal dari teks-teks suci dari suku-suku nomaden awal Israel.

然而，西方世界現代婚姻的許多基礎來自以色列早期游牧部落的神聖文本。
Banyak dasar untuk perkawinan modern di dunia barat, bagaimanapun, berasal dari teks-teks suci suku nomaden Israel awal.

我们为自己的财富感到自豪，但是西方世界并没有从殖民和开采中获得大量财富吗？
Kami bangga dengan kekayaan kami, tapi bukankah kami di dunia Barat mendapatkan banyak kekayaan dari kolonisasi dan ekstraksi?".

簡而言之，23rdPsalm是西方世界最受歡迎的祈禱之一。
Sederhananya, Mazmur 23 rd adalah salah satu doa yang paling populer di dunia Barat.

然而，西方世界现代婚姻的许多基础来自以色列早期游牧部落的神圣文本。
Banyak dasar untuk perkawinan modern di dunia barat, bagaimanapun, berasal dari teks-teks suci suku nomaden Israel awal.

西方世界的个人更有可能将自己视为自由，自主和独特的个人，拥有一套固定的特征。
Individu di dunia barat lebih cenderung menganggap diri mereka sebagai individu yang bebas, otonom dan unik dengan serangkaian karakteristik tetap.

柏林牆是西方世界和東方世界分裂的實體代表，德國首當其衝。
Tembok Berlin adalah perwakilan fizikal pemisahan antara dunia barat dan timur, dan Jerman telah menanggung kesannya.

我们为自己的财富感到自豪，但是西方世界并没有从殖民和开采中获得大量财富吗？
Kami bangga dengan kekayaan kita, tetapi tidakkah kita di dunia Barat mendapatkan banyak kekayaan kita daripada penjajahan dan pengekstrakan?".

簡而言之，23rdPsalm是西方世界最受歡迎的祈禱之一。
Ringkasnya, Mazmur 23 rd adalah salah satu doa paling popular di dunia Barat.

德国民主共和国虽然可能看起来像在西方世界的许多地区落后，但它能够创建世界领先的回收基础设施。
Meskipun mungkin tampak seperti mereka berada di belakang di banyak wilayah relatif terhadap dunia barat, Republik Demokratik Jerman mampu menciptakan infrastruktur daur ulang terkemuka di dunia..

在保羅的生前，羅馬是西方世界中最重要的城鎮。
Pada masa Paulus, Roma adalah kota yang paling penting di dunia Barat.

如果一個羅馬人使它成熟，他們可能會和現代西方世界的人一樣長壽。
Jika seorang Romawi berhasil mencapai kedewasaan, mereka kemungkinan akan hidup selama orang-orang di dunia barat modern.

Eladia是一名经过认证的教练，他提供基于Iyengar的Hatha瑜伽，这可能是西方世界最受认可的技术。
Eladia adalah instruktur bersertifikat yang menawarkan Iyengar berbasis Hatha Yoga, yang mungkin adalah teknik yang paling dikenal di dunia Barat.

这片乡村中心地带的原始丛林，郁郁葱葱的动植物，以及西方世界未触及的文化，我们只是触及了表面。
Dengan hutan tak tersentuh yang membentang di jantung negara, flora dan fauna yang subur, dan budaya yang tak tersentuh oleh dunia barat, kita hanya menggores permukaannya.

撒但手持这两齿叉，正在极力捣毁西方世界的基督教！!
Dan dengan dua garbu itu Iblis sedang menghancurkan Kekristenan di dunia Barat!

美國作家、《侏羅紀公園》的作者克賴頓表示：環保主義是今天西方世界最強大的宗教之一。
Michael Crichton, penulis Jurassic Park, pernah berkata bahwa environmentalisme adalah salah satu agama paling kuat di dunia Barat saat ini.

在另一方面，東京就十分地現代化並且與西方世界建立良好的連結。
Tokyo kini sangat modern dengan koneksi yang baik dengan dunia barat.

还值得记住的是，后面的那种情况是西方世界55岁以上的人群失明的主要原因。
Hal ini juga perlu diingat bahwa kondisi terakhir adalah penyebab utama kebutaan untuk orang berusia di atas 55 di dunia Barat.

在另一方面，東京就十分地現代化並且與西方世界建立良好的連結。
Di sisi lain, Tokyo sangat modern dengan hubungan baiknya dengan dunia barat.

罗马罗马，以及作为历史，艺术和文化欧洲西方世界的一种表现，是思想和活动的学生谁打算对付第七艺术丰富的资本。
Roma, serta menjadi ekspresi dari sejarah, seni dan budaya dunia Barat Eropa, adalah modal kaya ide dan kegiatan untuk mahasiswa yang berniat untuk berurusan dengan seni ketujuh.

在18世紀初西方世界首次推出這些令人難以置信的童話故事，從那時起，一勞永逸的，下跌的愛含蓄而優雅，像中東阿拉伯腳本，神奇的歷史。
Dunia Barat mula diperkenalkan kepada cerita dongeng yang luar biasa dalam abad ke-18 awal dan sejak itu, sekali dan untuk semua, jatuh cinta dengan halus dan elegan, seperti tulisan Arab, sejarah ajaib di Timur Tengah.

至少在西方世界就是這種情況，我們使用目光接觸作為誠實和坦率的標誌-將其視為一種積極的屬性，特別是在與我們有業務往來的人中。
Setidaknya ini adalah kasus di dunia Barat, di mana kami menggunakan kontak mata sebagai penanda kejujuran dan keterusterangan- menganggapnya sebagai atribut positif, terutama pada mereka yang berbisnis dengan kami.