DI MATA MEREKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 在他们眼里
• 在他们眼中
• 他们的眼睛

在 印度尼西亚 中使用 Di mata mereka 的示例及其翻译为 中文

Setidaknya, di mata mereka.
至少，在他們眼中。

Di mata mereka, kita adalah musuh.
在他眼里，我们都是敌人。

Apalah cinta di mata mereka?
什么是他眼中的爱情？?

Di mata mereka, kita adalah musuh.
在他们眼中，我是他们的敌人。

Pasti aku tampak lucu di mata mereka.
他们在他们的眼睛看起来很搞笑。

Di mata mereka, saya enggak ada duit.
在他们的眼中，我们是没有钱的吧。

Sesuatu yang sangat asing di mata mereka.
奇怪的事情展現在他們眼….

Di mata mereka hanya ada uang dan untung semata.
他们眼里只有钱，只有利。

Mungkin saya bukan guru yang baik di mata mereka.
也许在他们的眼里，我不再是个好老师。

Di mata mereka, Yesus adalah Juruselamat gadungan.
在他们眼中，耶稣就是精神的寄托。

Hewan juga memiliki jiwa, aku melihatnya di mata mereka.
派：“动物也有灵魂，我从它眼中看到了。

Di mata mereka, saya membaca, Orang ini sudah mati.'.
在他们的眼里，我读出了‘他是个死人'。

Hewan juga memiliki jiwa, aku melihatnya di mata mereka.
派：“動物也有靈魂，我從它眼中看到了。

Semua yang saya lakukan di mata mereka tampaknya selalu benar.
在他们眼中，我做的这一切似乎都是理所当然的。

Binatang punya jiwa saya sudah melihatnya di mata mereka.
派：“動物也有靈魂，我從它眼中看到了。

Ataukah di mata mereka aku bukan teman bercerita yang baik, bu?
难道在他们眼里，我做一个亲爱的妈妈不好吗？?

Jangan biarkan seseorang meredupkan lampu Anda, hanya karena bersinar di mata mereka.
不要让别人暗淡你的光，仅仅因为它在他们眼中闪耀。

Di mata mereka, saya membaca dia adalah seorang laki-laki yang mati'.
在他们的眼里，我读出了‘他是个死人'。

Maka di mata kami, kami menjadi seperti belalang, dan demikian pulalah kami di mata mereka.
我们在自己眼中像蚱蜢一样，而在他们眼中，我们也确是这样。

Di mata mereka, saya membaca dia adalah seorang laki-laki yang mati'.
他们的眼睛里好像写着‘他已经是个死人了'。

Kami tampak seperti belalang di mata kami, dan di mata mereka, kita juga tampak sama seperti itu.
我們在自己眼中像蚱蜢一樣，而在他們眼中，我們也確是這樣。

Di mata mereka, saya membaca dia adalah seorang laki-laki yang mati'.
在他們的眼神中，我看到的是：『他就會是個死人了。

Tidak ada yang mengatakan apa-apa tapi aku melihat di mata mereka pertanyaan apakah kita menikmati belaian mereka..
没有人说什么，但在他们眼里我看到一个问题，我们是否已经享受他们的爱抚。

Di mata mereka, orang-orang di depan mereka semua bajingan.
在他眼里，所有人都是屁民。

Mereka tidak dapat mengerti bagaimana seseorang bisa membuatnya- atau dirinya sendiri- hampir sakit sedikit pun yang tidak terlalu penting di mata mereka.
他們無法理解別人怎麼能讓他-或者她自己-因為某些在他們眼中並不重要的小事而生病。

Di mata mereka, orang-orang di depan mereka semua bajingan.
在他们眼里，眼前这些人都是混蛋。

Beberapa gereja, namun, masih mengambil pengecualian untuk penerapan istilah untuk diri mereka sendiri karena implikasinya, di mata mereka, rendah diri atau penyusutan.
一些教会，但是，仍然不同意这个词应用到自己，因为它的含义，在他们眼中，自卑或贬值。

Di mata mereka, pria tidak harus terkenal, tapi memiliki potensi saja sudah cukup.
她眼中的男人不一定有名，但她应该有潜力。

Saya meminta orang untuk melihat di mata mereka dan mengatakan sesuatu yang positif tentang diri mereka setiap kali mereka melewati cermin.
我问别人看他们的眼睛，说一些积极的对自己每一次，他们通过镜子。

Karena lensa kristal di mata mereka tidak sepenuhnya terbentuk, anak-anak dan remaja sangat rentan terhadap gangguan seperti itu.
ANSES报告指出，由于他们眼睛中的晶状体未完全形成，儿童和青少年特别容易受到这种中断的影响。