在 印度尼西亚 中使用 Dia tidak berharap 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dia tidak berharap pergi ke London.
她从来没有想过要去伦敦了。Christopher Vecchio mengatakan, meskipun dia mengharapkan setidaknya 50 basis poin poin pelonggaran dari The Fed, dia tidak berharap semuanya akan datang pada bulan Juli.
Dia tidak berharap dia begitu ramah.
她没料到她会这么友好。Lorenzo akan mengalami di sesi latihan pembukaan, tetapi dia tidak berharap untuk menikmati waktunya di sepeda dan juga berhati-hati untuk memperburuk keadaannya dengan dua balapan lagi yang akan muncul di dua akhir pekan berikutnya.
Lorenzo将参加开幕式练习赛，但他并不期望在自行车上享受他的时间，并且在接下来的两个周末还有两场比赛即将到来的情况下，他也会担心情况会恶化。Dia tidak berharap untuk menyaksikan adegan ini.
他并不愿意，看到这一幕。Combinations with other parts of speech
Eminem mengklaim bahwa dia tidak berharap untuk memenangkan Oscar, jadi dia tidak menghadiri upacara, dan menghabiskan malam itu tidur siang dengan putrinya.
这个机会终生出现YoEminem声称他并不希望赢得奥斯卡奖，所以他没有参加这个仪式，而是在晚上和他的女儿一起打盹。Dia tidak berharap untuk kembali kesini suatu hari.
他可不想某一天回到这个.Dia tidak berharap bisa melihat benda itu di sini.
他没想到，竟然能够在这里见到这个东西。Dia tidak berharap dia tiba-tiba berubah pikiran.
我不期望的他会突然改变他的想法。Dia tidak berharap Kepala Instruktur ini menjadi berdarah panas.
Tapi, dia tidak berharap untuk datang ke sebuah kota manusia normal.
但是，他没想到会来到一个普通的人类城市。Tapi dia tidak berharap bahwa/ itu Linley akan bertanya sedemikian secara langsung.
Dia tidak berharap bahwa hari ini dia sedang menunggu labu animasi, hantu, tengkorak, dan mouse.
他沒想到，這一天他在等待動畫南瓜，鬼怪，頭骨和鼠標。Tetapi dia tidak berharap bahwa orang-orang muda akan muncul di situsnya, dan kekuatannya akan mengerikan.
Dia tidak berharap bisa menakut-nakuti Sir Henry dengan anjingnya sampai tewas, seperti yang dilakukannya pada paman Sir Henry.".
他不可能希望把亨利爵士吓死，因为他把旧的叔叔和他的转向架猎犬做了一样。祂会在我们没有预期时再度降临。Hemphill mengatakan dia tidak mengharapkan dirinya menjadi terkenal.
亨普希尔表示，他没有预期自己会出名。Namun, dia tidak mengharapkan Andrea begitu dermawan!
但她没想到安德莉亚竟然会如此大方！!Zuckerberg setuju, memberi tahu saya bahwa dia tidak mengharapkan semua orang untuk melepaskan kendali mereka.
扎克伯格同意了，并告诉我，他不希望每个人都放弃控制器。Dia tidak mengharapkan saya benar-benar melakukannya sehingga dia kelihatan terkejut apabila dia melihat saya di pasaran.
他没想到我真的这么做，所以当他在市场上看到我时，他看起来很惊讶。Apa yang dia tidak harapkan adalah bahwa/ itu cucu pengecut itu, akan memiliki keberanian sebesar ini!
只是讓他沒有想到的是,自己這懦弱的孫女,會有這般的勇氣!Presiden Xi mengambil pandangan bahwasanksi akan berlangsung sebentar, bahwa dia tidak mengharapkan hasil segera, tapi dari sudut pandangnya, rezim Korea Utara merasakan efek penuh dari sanksi itu sendiri.
习主席的看法是，制裁措施需要一定的时间，他不预期马上见效，但以他的观点看，北韩政权显然正在切身感受到这些制裁的全面影响。Itu termasuk kemungkinan rendah kenaikan suku bunga juga: Mengikuti pertemuan FOMC 29- 30 Oktober,dia lebih lanjut menyatakan bahwa dia tidak mengharapkan kenaikan kecuali jika ada kenaikan signifikan dalam inflasi.
这也包括加息的可能性很低：在10月29日至30日的政策会议之后，他进一步表示，除非通胀出现明显上升，否则他预计不会加息。Presiden Rusia Vladimir Putin mengatakan pada awal September bahwa dia tidak mengharapkan Pyongyang menghentikan program rudal dan nuklirnya di bawah tekanan sanksi dan ancaman militer, karena contoh Irak dan Libya telah meyakinkannya bahwa pencegahan nuklir adalah satu-satunya cara yang kredibel untuk memastikannya.
今年9月初普京总统说，他不希望平壤在制裁和军事威胁的压力下停止导弹和核计划，因为伊拉克和利比亚的领导人说服了他，核威慑是确保国家安全的唯一可靠办法。Dia tidak mengharapkan Graycastle membantunya.
Nordvig mengatakan dia tidak mengharapkannya mencapai tingkat yang jauh lebih rendah.
而诺德维格表示，他预计这一数字不会达到更低的水平。Nordvig mengatakan dia tidak mengharapkan Cina membiarkan mata uang jatuh sejauh itu.
Nordvig表示，他预计中国不会让人民币汇率跌得那么厉害。Ketika Jenderal Hull melancarkan tenteranya 2,000 orang ke Detroit, dia tidak mengharapkan perlawanan apa-apa jenis.
赫爾將軍將他的2000人軍隊推進到底特律時，他並不期待抵抗任何形式的。Diess mengatakan dia tidak mengharapkan resesi untuk Jerman tetapi sinyal ekonomi menyarankan lebih dari proses" konsolidasi" untuk negara itu.
迪斯表示，他预计德国不会陷入衰退，但经济迹象显示，该国将出现更多的“整合”过程。
