HARAP DIPERHATIKAN 中文是什么意思

Harap diperhatikan bahwa tujuan kami hanya dapat dicari dalam bahasa tertentu.

請注意，目的地只能用特定語言搜尋。

Kami memiliki jumlah relawan yang banyak yang bersemangat untuk membantu,jadi harap diperhatikan bahwa Anda mungkin tidak menjadi yang pertama menjawab, dan Anda mungkin tidak menerima panggilan harian atau mingguan.

我们有大量渴望提供帮助的志愿者，所以请注意，您可能不是第一个应答的人，并且您可能不会每天或每周接听电话。

Harap diperhatikan bahwa Anda akan selalu bisa mematikan fitur mikrofon; dan.

請注意，您隨時都能關閉麥克風功能；以及，.

Informasi Pribadi yang kami kumpulkan meliputi hal berikut( harap diperhatikan: Karena ketersediaan fungsi dapat bervariasi, tergantung pada Aplikasi dan Perangkat Anda, mungkin saja tidak semua bagian berikut ini berlaku untuk Anda):.

我们收集的个人信息包括以下方面（请注意：功能的可用性可能会不同，取决于您的应用、手表应用和设备，并非以下每个章节都适用于您）：.

Harap diperhatikan bahwa tujuan kami hanya dapat dicari dalam bahasa tertentu.

請注意，我們的目的地只能以指定語言搜尋。

Combinations with other parts of speech

用名词使用

menarik perhatianmengalihkan perhatianmemusatkan perhatianmohon diperhatikanmemberikan perhatianmenumpukan perhatianmemperhatikan detail tolong perhatikanmenaruh perhatianperhatian bersama

更多的

用副词使用

patut diperhatikan

用动词使用

harap diperhatikanperlu diperhatikanmulai memperhatikan

Tamu yang terhormat, harap diperhatikan bahwa lift utama kami akan menjalani renovasi untuk keamanan dan memberikan Anda kenyamanan yang ditingkatkan dan layanan yang lebih baik.

尊敬的客人，敬请注意，我们的主要电梯将进行安全和翻新施工，以便为您提供更加舒适和更好的服务。

Harap diperhatikan bahwa jenis kamar akan diatur oleh properti pada saat kedatangan.

請留意，房型將在抵達時由飯店安排。

Harap diperhatikan bahwa mulai 8 September, area resepsionis hotel akan menjalani renovasi.

敬请注意，酒店接待处将从9月8日起进行翻修施工。

Harap diperhatikan bahwa tanggal ini bisa berubah dan memeriksa situs siklus hidup produk.

請注意，這些日期會有所變更，並檢查產品生命週期網站）。

Harap diperhatikan bahwa saat memasuki gedung, anda harus melewati pemeriksaan bagasi dan detektor logam.

請留意進入晴空塔必須通過行李檢查與金屬檢測器.

Harap diperhatikan karena terjemahan yang dihasilkan oleh mesin, tidak semua terjemahan akan sempurna.

請注意，翻譯不生成的機器，因為所有翻譯將都會更完美。

Harap diperhatikan bahwa tidak semua Layanan Opsional tersedia untuk setiap pengiriman atau di setiap Negara.

請注意並非所有加值服務均適用於每件貨物或每個國家。

Harap diperhatikan bahwa pengiklan kami juga dapat menggunakan cookie, yang tidak dapat kita kendalikan.

請注意，我們的廣告客戶也可能會使用我們無法控制的cookies。

Harap diperhatikan bahwa penumpang yang berangkat dari Bandara Internasional Kuala Lumpur 2( klia2) harus melakukan chek-in mandiri.

請注意，從吉隆坡國際機場2(klia2)機場出發的旅客必須自行進行自助報到。

Harap diperhatikan bahwa prioritas yang Anda tetapkan untuk halaman tidak mungkin untuk mempengaruhi posisi URL Anda di halaman hasil mesin pencari.

请注意，您为页面指定的优先级不影响您的网址在搜索引擎的结果页的排名。

Harap diperhatikan bahwa Philips saat ini tidak menggunakan solusi teknis yang memungkinkan kami untuk menanggapi sinyal' Jangan Lacak' browser Anda.

請注意，Philips現時不使用讓我們回應您的瀏覽器的不追蹤訊號技術方案。

Harap diperhatikan, bahwa kartu penerbangan Google Now bukan merupakan Mobile Boarding Pass untuk pemeriksaan keamanan, imigrasi, atau naik ke pesawat.

请注意，GoogleNow航班卡不可当作手机登机牌用于安检、入境或登机。

Harap diperhatikan bahwa prioritas yang Anda tetapkan untuk halaman tidak mungkin untuk mempengaruhi posisi URL Anda di halaman hasil mesin pencari.

請注意，您指定給網頁的優先順序，並不會影響您的URL在搜尋引擎之結果網頁上的排名。

Bagaimanapun, harap diperhatikan bahwa detil spesifik kebijakan privasi dari organisasi afiliasi di seluruh dunia mungkin berbeda dari negara ke negara.

無論如何，請注意我們全球附屬組織的隱私政策的具體細節將會依據國家而有所不同。

Harap diperhatikan bahwa untuk menggunakan akun Anda dengan SumRando VPN, Anda harus menghubungkan alamat email yang tidak terdaftar ke pengguna lain.

请注意，为将您的账号与SumRandoVPN共用，您链接的电子邮件地址不得注册至其他用户。

Harap diperhatikan bahwa untuk menggunakan akun Anda dengan SumRando VPN, Anda harus menghubungkan alamat email yang tidak terdaftar ke pengguna lain.

請注意，為將您的帳號與SumRandoVPN共用，您鏈結的電子郵件位址不得註冊至其他用戶。

Harap diperhatikan: setelah firmware ini diterapkan, semua bookmark vTuner dan stasiun radio yang ditambahkan menjadi tidak dapat diakses dari produk Yamaha Anda.

請注意：一旦升級此韌體，您的Yamaha產品將無法存取所有vTuner書籤和新增電台。

Harap diperhatikan apa yang diucapkan oleh Yesus kepada jemaat: tujuan utama dari ujian iman adalah untuk mempersiapkan kita agar menjadi layak menerima mahkota kehidupan.

请留意主耶稣对教会说的话：信心的试炼最终的目的就是为了预备我们，使我们配得生命的冠冕。

Harap diperhatikan bahwa kami tidak dapat menjamin langkah-langkah berikut akan mentransfer riwayat chat dengan sukses karena WhatsApp tidak mendukung aplikasi yang tidak resmi.

請注意，我們無法保證必然能成功轉移對話紀錄，因為WhatsApp不支援非官方版本應用程式。

Harap diperhatikan: Karena struktur kursus hibrida( campuran online/ bulanan in-person course), program ini tidak terbuka untuk siswa internasional yang memerlukan visa pelajar.

请注意：由于混合（混合在线/月度面对面课程）课程结构，该课程不开放给需要学生签证的国际学生。

Harap diperhatikan jika Anda memiliki akun kerja atau sekolah, administrator Anda dapat mengontrol versi Office yang dapat diinstal, dan mungkin saja itu bukan versi terbaru.

请注意，如果您有工作或学校帐户，您的管理员可以控制您可以安装哪个版本的Office，且可能不是最新版本。

Harap diperhatikan bahwa pengiriman untuk semua permintaan pertukaran Poin yang terdapat dalam website AIP selama Oktober 2014 telah dibuat pada 24 November untuk alamat anggota yang terdaftar.

請留意所有於2014年10月在AIP網頁上申請的積分兌換請求經已於11月24日處理完畢。

Harap diperhatikan: Untuk penerbangan Jetstar Japan( GK) yang berangkat dari Bandara Shanghai, check-in dan pendaftaran bagasi( bag drop) akan tutup 50 menit sebelum jadwal keberangkatan.

請注意：從上海機場出發的捷星日本（GK）航班，其值機和行李托運櫃檯將在飛機預定起飛時間前50分鐘關閉。

Harap diperhatikan bahwa sehubungan dengan pemilihan parlemen yang akan datang di Jerman, yang dijadwalkan pada 24 September 2017( Minggu), ada kemungkinan adanya peningkatan tajam dalam volatilitas pada pasar mata uang dan saham.

请注意由于接下来在2017年9月24日(周六)期间德国国会将迎来大选，所以货币和股票市场将可能出现剧烈波动.