DIANTISIPASI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 预期
• 預期
• 预计
• 预料到
• 预料
• 预测了
• 期待了

在 印度尼西亚 中使用 Diantisipasi 的示例及其翻译为 中文

Kristus diantisipasi pada abad ke-1.
基督在1世纪预计.

Masa depan suram internet harus diantisipasi.
未来网络市场值得期待。

Jika tidak diantisipasi, bisa-bisa sebagian.
如果办不到，可否以一部分.

Adanya Piala Dunia memang harus diantisipasi.
在世界杯上但这必须等待。

Dua perjalanan bunuh diri yang diantisipasi wanita berubah menjadi teror fisik.
劇情：兩個女人預期的自殺之旅變成了身體上的恐懼…….

Defisit anggaran untuk tahun 2010 diperkirakan akan lebih rendah dari yang diantisipasi.
法国2010年财政赤字率有望低于预期.

Siswa ditawarkan program opsional berdasarkan tren diantisipasi dan kebutuhan perekonomian nasional.
为学生提供基于预期的趋势和国民经济的需要选修课程。

Program pelatihan harus relevan dengan tugas laboratorium sekarang dan tugas yang diantisipasi.
培训计划应与实验室当前和预期的任务相适应。

Pemberontakan melawan Gereja Roma sepenuhnya tidak diantisipasi dan berhasil melawan segala rintangan.
反对罗马教会的叛乱是完全没有预料到的，并且成功地克服了一切困难。

Tim yang bersaing menemukan tantangan jauh lebih sulit secara finansial dan teknis daripada yang diantisipasi.
參賽隊伍發現這項挑戰在財務和技術上都比預期要困難得多。

Prabowo kemudian mengingatkan, jika tidak segera diantisipasi, Indonesia akan mengalami krisis air dalam jangka waktu dekat.
Prabowo随后提醒说，如果没有立即预料到，印尼将在不久的将来经历水危机。

Tapi di lain sisi, dia juga menegaskan bahwa ada banyak hal yang tak bisa diantisipasi di pertandingan.
最后他也表示在世锦赛上许多事情都无法预料.

Skenario yang diantisipasi dalam contoh ini, dan juga serangkaian bidang lainnya yang mengalami kemajuan teknologi secara simultan, sungguh menakutkan.
这些例子中所预想的场景，以及许多其他领域正在同步经历的技术进步，颇令人望而生畏。

Dengan ujungnya kita mungkin telah datang dengan kejelasan yang diinginkan, tidak hanya melalui rute diantisipasi!
通过结束我们很可能通过将所需的清晰度来了，只是没有通过预期的路线！!

Jadi, dengan dua program pesawat baru dan ratusan pesanan dan komitmen diantisipasi, Boeing bisa dibayangkan menang acara tahun ini.
因此，有兩個新的飛機項目和數百預期的訂單和承諾，波音公司可以想見，“贏”今年的展會。

Tapi, ketika dunia berubah- ketika Nazi berkuasa- data ini memungkinkan penggunaan sekunder yang tidak pernah diantisipasi.
但是，当世界发生变化-当纳粹掌权时-这些数据实现了从未预料到的二次使用。

Sekarang mereka mengharapkan the Fed untuk mengurangi tiga kenaikan suku bunga yang diantisipasi untuk tahun depan menjadi dua atau bahkan kurang.
他们现在预计美联储将把明年预计的三次加息削减到两次或更少。

Namun, ada beberapa perusahaan lain yang telah mulai menguji platform mobile mereka sendiri untuk mengambil keuntungan dari pertumbuhan pasar yang diantisipasi.
不過，還有一些其他公司已經開始測試他們自己的移動平台，以便利用預期的市場增長。

Siswa sering memilih daerah-daerah yang mereka sebelumnya tidak diantisipasi dan siswa yang belajar seni di A Level sering menjadi desainer.
学生往往会选择他们以前没有预料和学生谁在一个水平研究艺术往往成为设计师的地区。

Volkswagen( VW) mengatakan bahwa pihaknya akan mencapai target utama dalam produksi mobil listrik lebih awal dari yang diantisipasi sebelumnya.
大众汽车表示它将比以前预期的更早地达到电动汽车生产的关键目标.

Kejadian ngawur yang tampaknya dapat mempengaruhi kita lebih signifikan daripada yang diantisipasi, memicu reaksi tak terduga yang membutuhkan perhatian.
看似无关紧要的事件可能比预期更显着地影响我们，引发需要注意的意外反应。

Negara-negara masih dibatasi oleh" keyakinan dan kredit penuh" mereka, kemampuan untuk menerbitkan dan membayar dengan mata uang yang diketahui dan nilai masa depan yang diantisipasi.
各国仍然受到“充分信任和信誉”的限制，即能够以已知和预期未来价值的货币发行和支付。

Dalam ramalan astrologi, pengalaman sebenarnya biasanya serupa, tapi juga berbeda dari yang diantisipasi, terutama saat planet luar dilibatkan.
在占星术预测中，实际的经验通常是相似的，但也不同于预期的，特别是当涉及到外层行星时。

Siswa biologi BA diharapkan mengkhususkan diri dalam bidang studi tertentu, atau" konsentrasi," yang paling sesuai lintasan karir diantisipasi mereka.
生物学学士学位学生将专门研究某一领域，或“集中”，最符合他们预期的职业生涯轨迹。

Menetapkan yayasan strategis yang memungkinkan perubahan masa depan di bidang Sumber Daya Manusia yang akan direncanakan dan diantisipasi, sesuai dengan tujuan perusahaan.
规划：建立战略基础，使人力资源领域未来的变化进行计划和预期，与公司的目标相一致。

Kantor-kantor pemerintah dan sekolah ditutup di Metropolitan Manila dan perusahaan yang terkena dampak serta perusahaan utilitas meminta kesabaran sebelum pemadaman listrik yang diantisipasi.
马尼拉大都会的政府办公室和学校已经关闭，受灾地区和公用事业公司呼吁在预计的停电之前保持耐心。

Meskipun Anda mungkin tidak percaya begitu, ada banyak hal yang terjadi di dunia Andaterhadap hasil rencana ilahi yang telah diantisipasi untuk waktu yang lama.
在你们不相信的同时，许多正在你们的世界发生着，朝向神圣计划的既定结果，而它已被期待了很久。

Selain itu, pelamar internasional harus menyerahkan sertifikasi pribadi dan bank mengenai sumber keuangan yang memadai untuk mencakup biaya kuliah, biaya, buku, dan biaya hidup yang diantisipasi.
此外，国际申请者必须提交足够的财政资源的个人和银行证书覆盖预期的学费，杂费，书费和生活费。

Kantor-kantor pemerintah dan sekolah ditutup di Metropolitan Manila dan perusahaan yang terkena dampak serta perusahaan utilitas meminta kesabaran sebelum pemadaman listrik yang diantisipasi.
Nbsp马尼拉大都会的政府办公室和学校已经关闭，受灾地区和公用事业公司呼吁在预计的停电之前保持耐心。