DIBERIKAN KEPADA MEREKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 給他們
• 给他们
• 他們提供
• 给予他们

在 印度尼西亚 中使用 Diberikan kepada mereka 的示例及其翻译为 中文

Mungkin juga usaha kecil dan menengah tidak memahami nilai layanan SEO yang diberikan kepada mereka.
中小型企業也可能不了解向他們提供的SEO服務的價值。

Orang Yahudi menolak Tuhan Yesus yang diberikan kepada mereka, karena mereka telah minum terlalu banyak anggur yang tua.
猶太人所以拒絕主耶穌所給他們的，就是因為他們陳酒喝得太多了。

Aku melihat ketujuh malaikat yang berdiri di hadapan Allah, dan tujuh trompet diberikan kepada mereka.
我看見那站在神面前的七位天使，有七支號賜給他們。

Itu adalah jalan, jalur, yang diberikan kepada mereka dan sekarang mereka harus menjadi pemain yang bermain cukup baik untuk masuk ke tim.".
这是一条路，一条给他们的路，现在他们必须打得足够好才能进入球队。

Pengguna dapat meninggalkan beberapa komentar untuk menunjukkan kemajuan tugas yang diberikan kepada mereka.
用戶可以留下一些評論，表示分配給他們的任務的進度。

Mereka mengambil lembu yang diberikan kepada mereka, mengolahnya dan memanggil x nama Baal dari pagi sampai tengah hari, katanya:" Ya Baal, jawablah kami!".
他们把人给他们的公牛牵了来，预备好了，就从早晨直到中午，呼求巴力的名，说：“巴力啊，应允我们吧！”可是没有声音，也没有响应。

Beberapa dari Uskup atau pendeta mulai mengambil otoritas yang tidak diberikan kepada mereka pada Perjanjian baru.
一些主教和牧师开始意淫一些新约没有给他们的权力。

Sebagian besar mengenal mereka dengan nama Sioux, yang diberikan kepada mereka oleh Perancis, yang sebenarnya merupakan nama yang merendahkan yang berarti tenggorokan tenggorokan.
大多数人都知道他们的名字是Sioux，由法国人给他们，这实际上是一个贬义的名字，意思是喉咙分切器。

Hal ini juga mungkin bahwa usaha kecil dan menengah tidak memahami nilai layanan SEO yang diberikan kepada mereka.
中小型企業也可能不了解向他們提供的SEO服務的價值。

Sebagian besar mengenal mereka dengan nama Sioux, yang diberikan kepada mereka oleh Perancis, yang sebenarnya merupakan nama yang merendahkan yang berarti tenggorokan tenggorokan.
大多數人都知道他們的名字是Sioux，由法國人給他們，這實際上是一個貶義的名字，意思是喉嚨分切器。

Seseorang yang mengembangkan ruam amoksisilin harus mengikuti instruksi yang diberikan kepada mereka oleh dokter mereka..
患有阿莫西林皮疹的人应遵循医生给予他们的任何指示。

Memang benar bahwa sebagian besar peluang Inter diberikan kepada mereka oleh kesalahan kami saat bermain dari belakang, tetapi itu terjadi karena kami bermain dengan berani dan menempel pada senjata kami.
确实，国米大部分机会都是我们后防线的失误送给他们的，但那是因为我们踢得很有勇气，并且坚持自己的打法。

Ini tidak ada kaitannya dengan keberanian atau kemauan milisi, namun kekuatan luar biasa diberikan kepada mereka dengan senjata mereka..
这跟民兵的勇气与意志无关，是武器赋予了他们强大的力量。

Tahun-tahun belas kasihan telah diberikan kepada mereka agar mereka bisa membentuk tabiat-tabiat untuk ke Surga; tetapi mereka tidak pernah melatih pikirannya untuk mencintai kemumian; mereka tidak pernah mempelajari bahasa Surga, dan sekarang sudah terlambat.
上帝已经赐给他们许多年的恩典时期，使他们可以造就合乎天庭的品格，他们却一直没有训练自己去爱慕纯洁，一直没有学习天国的语言，此时是悔之晚矣。

Dan ya, hampir pasti akurat untuk mengatakan bahwa kristal sendiri tidak memiliki salah satu sifat kesehatan mistik yang diberikan kepada mereka oleh pengguna.
是的，幾乎可以肯定地說，水晶本身並不具備用戶賦予它們的任何神秘健康特性。

Tapi di sisi lain dari sarana modern otomatisasi perdagangan cukup informasi kompeten yang diberikan kepada mereka, yang mengurangi risiko kehilangan deposito untuk minimum.
但对贸易的自动化的现代化手段的另一面是相当提供给他们胜任信息，从而降低存款损失降到最低的风险。

Untuk para pemeran Fantastic Beast, kebalikannya adalah benar- mereka harus mendesain tongkat mereka sendiri dari contoh yang diberikan kepada mereka oleh para produser.
對於神奇怪獸的演員來說，情況正好相反-他們必須從製片人提供給他們的例子中設計自己的魔杖。

Tapi mereka yang tidak menghargai dan memanfaatkan kesempatan yang berharga dan pengaruh yang suci yang diberikan kepada mereka di bumi ini, tidak cocok untuk mengambil bagian dalam perbaktian yang murni di surga.
可是那些不能赏识并善用上帝在今世所赐给他们的富足机会和神圣感化力的人，就没有资格参与天上圣洁的崇拜。

Pria itu mengatakan, pengikutnya sedang diuji dengan rasa takut dan lapar, tetapi lanjut dia, kabar gembira akan diberikan kepada mereka yang sabar bertahan.
他还说，他的追随者正在接受“恐惧和饥饿”的考验，他将向那些“耐心坚持”的人发布好消息。

Protestan penulis Paul Glegenhauver menulis ini di 1655:" Kembali tetap orang Yahudi untuk tanah mereka Forever diberikan kepada mereka oleh Tuhan melalui janji-janji yang tidak terhad kepada Abraham, Ishak dan Yakub.".
新教作家保羅Glegenhauver在1655年寫了：“猶太人到他們的土地的永久回報永遠是通過無限制的承諾亞伯拉罕，以撒，雅各分配給他們的上帝。

Tetapi ketika datang untuk duduk di sebelah kanan saya atau ke kiri saya, itu tidak tergantung pada saya, dan akan diberikan kepada mereka untuk siapa itu disiapkan.
但是，当涉及到坐在我的右边或左边的我，它不依赖于我，将给予他们为谁它准备。

Tetapi apabila ia datang untuk duduk di sebelah kanan saya atau ke kiri saya, ia tidak bergantung kepada saya, dan akan diberikan kepada mereka untuk siapa ia bersedia.
但是，当涉及到坐在我的右边或左边的我，它不依赖于我，将给予他们为谁它准备。

Ia juga bisa menolong mereka bisa melihat Kebenaran, yang Kujanjikan kepada mereka, dan yang akan selalu diberikan kepada mereka selama saat-saat akhir zaman ini.
同时它也帮助他们看见真理，而这真理是我承诺给他们的，并在这时代终结的日子里一直赐予他们。

Lebih baik Anda memberikannya kepada mereka.
你最好给他们。

Berharap bisa memberikannya kepada mereka, dan itu adalah agama Kristen.
有一件事我希望我可以给他们,这就是基督教的。

Ada sesuatu yang dapat diberikannya kepada mereka itu.
这里可以供给他们所有的东西，这…….

Berikanlah kepada mereka itu 34 kg perak dan dua pasang pakaian.'.
请你给他们三四十公斤银子和两套衣服。

Dan secara umum memberikan kepada mereka apa yang disebut Izin Kerja.
一般来说，向他们提供所谓的工作许可证。

Ini tidak dapat dilakukan kecuali kita memberikan kepada mereka suatu.
他们不能做任何事，除非我们让他们做。