DIGUNAKAN UNTUK MEMAHAMI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 来了解
• 用来理解

在 印度尼西亚 中使用 Digunakan untuk memahami 的示例及其翻译为 中文

Tahun pertama akan digunakan untuk memahami seluruh rantai produksi.
第一年将使整个生产链的理解。

Selain itu, Anda belajar tentang organisasi, akuntansi, pemasaran, keuangan perusahaan dan inovasi, dan Anda mendapatkan wawasan teori dan metode kuantitatif digunakan untuk memahami hubungan internal dan eksternal perusahaan.
此外，您了解组织，会计，市场营销，企业融资和创新，你获得的洞察力来了解公司的内部和外部关系的理论和定量方法。

Perbandingan adalah kaedah yang digunakan untuk memahami dunia di sekeliling kita.
比较是我们用来理解我们周围世界的方法。

Apa yang digunakan untuk memahami dan bekerja untuk kita tidak lagi memenuhi keperluan kita.
曾经为我们理解和为我们工作的东西不再满足我们的需求。

Selama waktu itu, sejumlah besar pengalaman telah diperoleh yang digunakan untuk memahami aplikasi terapeutik mereka.
在那段时间里，已经获得了大量的经验，这些经验已用于理解其治疗应用。

Saat ini, model yang sangat canggih ini digunakan untuk memahami lebih baik fungsi otak manusia yang rumit.
今天，这些极为精细的模型被用于更好地了解人类心脏的复杂功能。

Sekitar waktu yang sama, Duncan Haldane menemukan bagaimana konsep topologis bisa digunakan untuk memahami sifat rantai magnet kecil yang ditemukan pada beberapa materi.
几乎在同一时间，DuncanHaldane发现拓扑概念如何用于理解某些材料中的小磁铁链的性质.

Dalam pandangan mereka, tahun-tahun pertama sekolah matematika bisa lebih menguntungkan yang digunakan untuk memahami tingkat yang lebih tinggi-ide tentang apa yang digunakan untuk angka-angka dan hubungan di antara angka, kuantitas, pengukuran, dan seterusnya.
在他們的觀點，一年級的數學可以花更多在了解更高等的概念上，如數字被使用來哪裡和數字、數量和度量之間的關係等。

Pada waktu bersamaan, Duncan Haldane menemukan bagaimana konsep topologi dapat digunakan untuk memahami sifat-sifat rantai magnet kecil yang ditemukan pada beberapa bahan.
大约同时，邓肯·霍尔丹揭示了拓扑概念如何用于理解一些材料中发现的小磁体链的特性。

Dalam pandangan mereka, tahun-tahun pertama sekolah matematika bisa lebih menguntungkan yang digunakan untuk memahami tingkat yang lebih tinggi-ide tentang apa yang digunakan untuk angka-angka dan hubungan di antara angka, kuantitas, pengukuran, dan seterusnya.
在他们的观点，一年级的数学可以花更多在了解更高等的概念上，如数字被使用来哪里和数字、数量和度量之间的关系等。

Pada waktu bersamaan, Duncan Haldane menemukan bagaimana konsep topologi dapat digunakan untuk memahami sifat-sifat rantai magnet kecil yang ditemukan pada beberapa bahan.
而大约在同一时间，邓肯·霍尔丹发现了拓扑概念如何可以用来理解一些材料中发现的小磁场链的属性。

Sekitar waktu yang sama, Duncan Haldane menemukan bagaimana konsep topologis bisa digunakan untuk memahami sifat rantai magnet kecil yang ditemukan pada beberapa materi.
几乎在同一时期，邓肯・霍尔丹发现了如何用这些拓扑概念理解一些物质中发现的小磁铁链的特性。

Perbandingan adalah metode yang kita gunakan untuk memahami dunia di sekitar kita.
比较是我们用来理解我们周围世界的方法。

Pemindaian MRI mengungkapkan daerah-daerah otak yang menjadi aktif adalah daerah-daerah otak yang dipergunakan untuk memahami perasaan dan niat orang lain.
核磁共振成像扫描结果显示，被激活的大脑区域每天被用于解读其他人的情感和意图。

Tempatkan kelompok ini ke dalam urutan yang pembaca dapat ikuti dan menggunakan untuk memahami topik atau argumen.
然后，你可以将这些组放入一个序列，读者可以跟随并使用它们来理解主题或论点。

Pemindaian MRI mengungkapkan daerah-daerah otak yang menjadi aktif adalah daerah-daerah otak yang dipergunakan untuk memahami perasaan dan niat orang lain.
MRI扫描结果显示，被激活的大脑区域每天被用于解读其他人的情感和意图。

Sekarang, kami memiliki konteks yang masih belum terbuka, dengan sejumlah besar informasi, termasuk bahan organik yang dapat digunakan, yang dapat kami gunakan untuk memahami perkembangan Chichén Itza.
现在，我们有一个密封的背景，有大量的信息，包括可用的有机物质，我们可以用来了解ChichénItzá的发展。

Dan sesungguhnya Kami jadikan untuk isi neraka Jahanam kebanyakan dari jin dan manusia, mereka mempunyai hati, tetapi tidak dipergunakannya untuk memahami dan mereka mempunyai mata tidak dipergunakannya untuk melihat, dan mereka mempunyai telinga tidak dipergunakannya untuk mendengar.
我为火狱创造了许多人类和精灵，他们有心而不用来明理，有眼而不用来观察，有耳不用来倾听。

Sekarang, kami memiliki konteks yang tersegel, dengan informasi sangat besar, termasuk bahan organik yang dapat digunakan, yang dapat kami gunakan untuk memahami perkembangan Chichen Itza." imbuhnya.
现在，我们有一个密封的背景，有大量的信息，包括可用的有机物质，我们可以用来了解ChichénItzá的发展。

Dengan mengingat hal itu, ada beberapa tiang petunjuk yang dapat Anda gunakan untuk memahami apa arti semua bagian yang berbeda.
考虑到这一点，您可以使用一些指南来理解所有不同部分的含义。

Semua program studi inti, model standar berguna untuk memahami krisis dan resesi, serta peran kebijakan didalamnya.
所有课程都将审查有助于理解危机和衰退的核心标准模式，以及政策的作用。

Sementara diskusi ilmiah seputar suhu rata-rata global berguna untuk memahami isu yang lebih luas, Anda tidak mengalami" suhu rata-rata global".
虽然围绕全球平均气温的科学讨论对于理解更广泛的问题是有用的，但是您不会遇到“全球平均气温”。

Sajikan pemahaman teori-teori ilmu sosial yang berguna untuk memahami hubungan lingkungan-masyarakat, termasuk hubungan antara analisis dan intervensi kebijakan.
介绍对理解环境-社会关系有用的社会科学理论的理解，包括分析和政策干预之间的关系。

Sama seperti desain robot fisik adalah alat yang berguna untuk memahami anatomi hewan dan manusia, penelitian AI berguna untuk memahami cara kerja kecerdasan alami.
正如机器人的物理设计是理解动物和人体解剖的方便工具一样，人工智能的研究也有助于理解自然智能的工作原理。

Untuk memahami Lima Hindrances dengan lebih baik, ia mungkin berguna untuk memahami beberapa naluri manusia asas kita.
为了了解五盖更好，这可能有助于了解一些我们的基本的人类本能。

Sama seperti desain robot fisik adalah alat yang berguna untuk memahami anatomi hewan dan manusia, penelitian AI berguna untuk memahami cara kerja kecerdasan alami.
正如机器人的物理设计是了解动物和人类解剖学的便利工具，对人工智能的研究也有助于理解自然智能的工作原理。

Istilah belitan kuantum berguna untuk dipahami, karena menurut saya itu banyak berbicara tentang keberadaan kita.
量子纠缠一词对于理解是有用的，因为在我看来它对我们的存在说了很多。