DIPERSATUKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 统一
• 团结

在 印度尼西亚 中使用 Dipersatukan 的示例及其翻译为 中文

Mereka dipersatukan bersama untuk membentuk suatu.
它们被结合在一起形成一个.

China yang terpecah-pecah kemudian berhasil dipersatukan kembali.
从此以后，分裂的中国，又重归统一。

Keduanya dipersatukan untuk menyembuhkan luka hati masing-masing.
两人是对方的治愈者。

Kamu bisa mengunjungi kuil yang damai, museum iblis, dan sejarah bagaimana Jepang dipersatukan oleh pedang.
探索和平的庙宇和神社，恶魔博物馆以及用剑统一日本的历史。

Yang dipersatukan Allah, tidak ada yang dapat memisahkannya.
所以神所结合的，谁也不可分开。

Isa Al-Masih berkata, apa yang telah dipersatukan Allah, tidak dapat diceraikan manusia.
耶稣说：“神配合的，人不可分开。

Seperti ribuan wisatawan lainnya, saya datang mencari jiwa kota yang telah dipersatukan kembali ini.
和其他成千上万的游客一样，我来这里也是为了寻找这座重新统一的城市的灵魂。

Seorang laki-laki dan perempuan yang dipersatukan dalam perkawinan membentuk sebuah keluarga bersama-sama dengan anak-anak mereka.
在婚姻中結合的一男一女連同他們的子女形成一個家庭。

Di Inggris mereka menjadi setara dengan mata uang, terutama ketika mereka dipersatukan di bawah bendera Bank of England.
在英国，他们变得相当于造币，特别是当他们在英格兰银行的旗帜下团结起来时。

Dia tahu bahwa di setiap momen itu dia dipersatukan dengan Tuhan, dan apakah dia orang suci atau orang berdosa intensitas persatuan itu tidak pernah berubah.
他知道在每一个时刻他都与上帝联合，无论他是圣徒还是罪人，这种结合的强度都不会改变。

Menurut para pengembang di Tearaway bermain akan menarik tidak hanya untuk anak-anak tetapi juga untuk orang dewasa( dengan kelompok orang yang sama dipersatukan oleh cinta dari permainan ini adalah cukup dewasa gamer).
據開發商在Tearaway發揮將是有趣的，不僅為孩子也為成人（同一組人所愛的遊戲的團結是非常成人玩家）。

Penting untuk memahami jika umat manusia dipersatukan di dalam satu orang, yaitu Adam- manusia yang benar-benar pernah hidup.
很重要的是，我们明白我们统一于一个人，亚当--一个实际的现实生活中的人。

Istri wartawan menulis surat kepada pemerintah pada bulan April memohon grasi, bukan, kata mereka, karena suami mereka telah melakukan kesalahan, tetapi karena itu akan memungkinkan mereka dibebaskan dari penjara dan dipersatukan kembali dengan keluarga mereka.
此外，2名記者的妻子也在4月寫信請求特赦，但遭到政府以他們的丈夫做錯事為由拒絕，並未提及能夠讓他們從監獄獲釋並且與家人團聚。

Murid, fakultas, dan alumni kami dipersatukan oleh" semangat untuk mencari," karena kami secara aktif mengejar solusi inovatif untuk menghadapi tantangan baru yang kompleks.
我们的学生，教师和校友以我们的“追求精神”统一，因为我们积极寻求创新的解决方案来应对复杂的新挑战。

Kaspersky menguraikan, menyatakan bahwa ia percaya bahwa di masa depan- mungkin dalam waktu 100 tahun- dunia akan dipersatukan di bawah satu pemerintahan, yang pada gilirannya akan memiliki mata uang digital tunggal.
卡巴斯基阐述说，他相信在未来-“也许在100年后”-世界将在一个单一的政府下团结起来，而这个政府将拥有单一的数字货币。

Bangsa Yehuda dan bangsa Israel akan dipersatukan kembali. Mereka akan mengangkat satu orang pemimpin, dan mereka akan berkembang dan makmur lagi di negeri mereka. Sungguh, hari Yizreel akan menjadi hari yang besar.
猶大人和以色列人必一同聚集、為自己立一個首領、從這地上去、〔或作從被擄之地上來〕因為耶斯列的日子必為大日.

Tim kami terdiri dari tiga pendidik dan dosen internasional, yang dipersatukan oleh dorongan bersama untuk menyediakan program ESL berkualitas tinggi bagi para remaja dan profesional bisnis di wilayah Boston.
我们的队伍我们的团队由三名国际教育工作者和讲师组成，团结一心，为波士顿地区的年轻人和商业人士提供高质量的ESL课程。

Terlebih lagi, staf, fakultas, dan siswa kami dipersatukan dalam cita-cita Jesuit tentang cura personalis, peduli terhadap keseluruhan orang, dan berdedikasi untuk membantu Anda sukses di kelas dan juga dalam kehidupan[-].
更重要的是，我们的工作人员，教师和学生都统一在耶稣会库拉属人的理想，照顾整个人，并致力于帮助你在教室里，以及在生活中取得成功。

Sebagian besar warga Kashmir mendukung tuntutan pemberontak bahwa wilayah itu dipersatukan baik di bawah pemerintahan Pakistan atau sebagai negara merdeka, sementara juga berpartisipasi dalam protes jalanan sipil terhadap kendali India.
大多数克什米尔人支持反叛分子要求该领土在巴基斯坦统治下或作为一个独立国家团结起来，同时也参与民间街头抗议印度控制。

Tanggapan kita terhadap kekerasan ini harus dipersatukan, saling membantu, mencintai lebih banyak, bernyanyi lebih lantang dan hidup lebih baik dan murah hati daripada sebelumnya.
我们对这种暴力行为的回应必须是更紧密地联系在一起，相互帮助，多爱，唱得更响，并且过上比以前更好更慷慨的生活.

Bahkan belum ada satupun sepatu yang rusak.
没有一双鞋子给毁了。

Pada tahun 221 SM mempersatukan 6 negara itu.
前221年，秦朝统一六国。

Dan dalam sejarahnya tidak satupun SR-71 yang pernah ditembak jatuh.
没有任何一架SR-71曾被击落过。

Tidak ada satupun jembatan yang melintasi Amazon.
没有一座桥梁横跨亚马逊河。

Tidak, tidak ada satupun dari orang-orang ini peduli dengan uang.
当然，不排除有一部分人并不在乎这点钱。

Apa yang memisahkan dan apa yang mempersatukan?
什么将其分离，什么将其统一？?

Tidak ada satupun jembatan yang melintasi sungai amazon.
没有一座桥梁横跨亚马逊河。

Saat makan malam, semua anggota keluarga tidak ada satupun yang bersuara.
吃饭时，一家人闷着头谁也不声响。