DITEKUK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 弯曲
• 彎曲

在 印度尼西亚 中使用 Ditekuk 的示例及其翻译为 中文

Tapi spionnya harus ditekuk.
间谍必须渗透。

Setiap kali fiber ditekan atau ditekuk, bisa menghasilkan aliran listrik.
每次当这根纤维被扭曲或者挤压，就会产生微弱的电流。

Dua tahun kakinya tak bisa ditekuk.
双腿几年无法站立.

Bila hanya ada satu" piring" yang bisa ditekuk, sebuah telepon akan turun, di sini" hanya" dua sisi layar menghadap ke bawah.:.
当只有一个可弯曲的“盘子”时，电话将会下降，此处“仅”显示的两个边缘向下。

Dan kita mungkin akan mulai dengan mengangkat kaki yang ditekuk di lutut:.
我们可能会开始抬起膝盖弯曲的腿：.

Pada awalnya adalah ditekuk ke permukaan hanya sebagian kecil, jauh di bawah satu persen, beberapa meter persegi, daerah yang paling terkena dampak.
起初是彎曲的表面只有一小部分，遠低於百分之一，幾平方米，受影響最嚴重的地區。

Setiap kali fiber ditekan atau ditekuk. lantas bagaimana?
一旦线断或松手，结果如何？?

Sekitar 41% orang tidur dengan cara ini, meringkuk dengan lutut ditekuk.
大约41%的人以这种方式睡觉，身体侧着身子，膝盖弯曲。

Ilmu kuantum memberikan bukti bahwa waktu dan ruang dapat ditekuk, atau dapat ditempa, dan mengungkapkan dampak pengamatan seseorang terhadap keduanya.
量子科學提供了時間和空間可彎曲或可塑性的證據，並揭示了觀察者對兩者的影響。

Stabilitas dan keamanan: stabil dan dapat diandalkan setelah dipartisi, tidak mudah ditekuk;
稳定安全：隔断后稳固可靠，不易摆动；.

Ilmu kuantum memberikan bukti bahwa waktu dan ruang dapat ditekuk, atau dapat ditempa, dan mengungkapkan dampak pengamatan seseorang terhadap keduanya.
量子科学提供了时间和空间可弯曲或可塑性的证据，并揭示了观察者对两者的影响。

Selain itu, beberapa desainer membuat slot sedemikian rupa sehingga setiap bagian dari kartu bisnis dapat ditekuk, menciptakan desain yang menarik!
此外，一些设计师提出这样的插槽，以便名片的各个部分可以弯曲，创造有趣的设计！!

( 1) bergerak atau diam, selang minyak tidak bisa ditekuk terlalu dalam, atau ditekuk pada akar, dan seharusnya mulai membengkok 1,5 kali dari diameternya setidaknya.
胶管在移动或停止中，均不能过度弯曲，也不能在根部弯曲，至少要在其直径的1.5倍处开端弯曲；.

Tapi di sini, seperti pada latihan sebelumnya, jika Anda tidak bisa langsung melakukannya dengan kaki lurus, Anda bisa mulai dengan mulai melatih latihan ini dengan kaki ditekuk di lutut.
但是在这里，就像在上一次练习中一样，如果你不能立即用直腿做，你可以开始训练这项练习，双腿弯曲膝盖。

( 1) bergerak atau diam, selang minyak tidak bisa ditekuk terlalu dalam, atau ditekuk pada akar, dan seharusnya mulai membengkok 1,5 kali dari diameternya setidaknya.
(1)胶管在移动或静止中，均不能过度弯曲，也不能在根部弯曲，至少要在其直径的1.5倍处开始弯曲;

Film nilon tipis dapat menjadi komponen penting untuk digunakan dalam elektronik fleksibel di masa depan dan menemukan aplikasi dalam perangkat elektronik yang dapat ditekuk atau untuk elektronik dalam pakaian.
薄尼龙薄膜可以成为未来柔性电子产品中使用的重要部件，并且可用于可弯曲电子装置或衣服中的电子装置。

Saat subjek berjalan dan berlari( melakukan kedua aktivitas dengan lengan lurus dan kemudian dengan lengan ditekuk), para ilmuwan menggunakan kamera inframerah dan perangkat lunak gerak untuk merekam gerakan subjek dan membuat model digital 3 D tubuh mereka.
当被调查者行走和跑步时(用直臂和弯曲手臂的方式进行两种活动)，科学家们使用红外摄像头和动作捕捉软件来记录受试者的动作，并构建他们身体的三维数字模型。

Contoh yang sangat khas akan misalnya di halaman Kounice, tapi mungkin bisa ditemukan di hampir setiap piktogram gambar sereal, yang selain bentuk biasa juga termasuk tanaman yang rusak dan tidak teratur ditekuk.
將是非常典型的例子，例如在頁面Kounice，但可能被發現幾乎每一個象形穀物的照片，除了到正規的形狀也包括不定期損壞和彎曲作物。

Dalam waktu dekat, saya memperkirakan bahwa ponsel berbasis layar yang dapat dilipat akan menjadi pemenang di atas ponsel yang dilengkapi 5 G, karena dampak dari layar yang dapat ditekuk ini terhadap kegunaan perangkat dan faktor bentuk sangat menarik sehingga saya yakin konsumen akan bersedia untuk melupakan peningkatan kecepatan 5 G potensial.
我们预测，在短期内，比起5G手机，可折叠显示屏手机将成为赢家，因为这些可弯曲屏幕对设备可用性和外形尺寸的影响是如此引人注目，我们相信消费者将是愿意放弃潜在的5G速度提升。

Sementara baterai lithium-ion konvensional terdiri dari elektroda rapuh yang dapat retak di bawah tekanan, formulasi baru menghasilkan sel-sel baterai yang dapat ditekuk, dilipat atau bahkan ditembus oleh peluru tanpa gagal.
虽然传统的锂离子电池由脆性电极组成，可在应力下破裂，但新配方生产的电池电芯可以弯曲，折叠甚至可以被子弹穿透而不会失效。

Tekuk lutut Anda dan tahan posisi ini selama 30 detik.
膝盖弯曲，保持这个姿势30秒。

Tekuk seperti Beckham.
弯曲像贝克汉姆.

Berlututlah di sebelah pasien dan tekuk lengannya ke atas.
跪在患者身旁，把他的手臂向上彎曲.

Jangan memeluknya, tekuk pergelangan tangan Anda pada sudut yang tajam.
不要拥抱它，以锐角弯曲你的手腕。

Anda tidak membungkuk dari pinggang, Anda menekuk dari lutut.
您不會從腰部彎曲，而是從膝蓋彎曲。

Dengan hormat dan kagum yang tertekuk dalam doa dan mengulangi janji Yesus:.
与崇敬和敬畏的祈祷和反复弯曲的耶稣承诺：。

Dia hanya bisa menekuk ke samping dan ke depan.
它只能向侧面和前方弯曲。

Jangan menekuk pinggang Anda( seperti ketika Anda membungkuk untuk mengambil sesuatu).
不要弯腰(好像在俯身捡东西一样)。

Dan semua orang akan bertekuk lutut di hadapan-Ku, dan akan bersumpah setia.
待会儿，他们就会跪在我们面前，宣誓效忠。

Coba tekuk kaki kamu.
试着移动你的腿。