DITERANGKAN 中文是什么意思

Nyanyian itu tidak dapat diterangkan.

唱做之好无法细说。

Hal ini pun diterangkan dengan jelas di dalam Tipitaka.

这一点在佛经里也说得非常清楚。

Gagasan ultra-kiri dari para pemimpin Internasional Keempat dapat juga diterangkan dengan cara yang sama.

第四国际的极左主义领导也可以同样地解释。

Bisa diterangkan?" ujar jaksa Wawan membuka pertanyaan.

是这样吧？”石狩检察官开始问道。

Terdapat beratus-ratus protein yang diterangkan tetapi ada kemungkinan beribu-ribu.

描述了数百种蛋白质，但可能有数千种。

Combinations with other parts of speech

用名词使用

melihat terang

Tidak perlu diterangkan bahwa jumlah ini berjuta-juta kali lebih besar dari pada jumlah.

不必说，这个数字要超过顶部数字的数千倍。

Orang ramai tidak kerap bercakap tentang kategori ini,tetapi beberapa peristiwa tepat diterangkan dengan cara ini.

人们不经常谈论这个类别，但是有些事件恰当地用这种方式来描述。

Walaupun tidak dapat diterangkan, intuisi kita benar-benar menjadi faktor kehidupan kita.

虽然无法解释，但我们的直觉确实是我们生活的一个因素。

Kata roh tidak hanya mengacu kepada tenaga Allah saja,hal ini dengan jelas diterangkan dalam Roma 15: 19; kuasa roh.

圣灵不仅仅是指神的威力，这在罗马书15：19“圣灵的能力”说得很清楚。

Kaedah dan alat yang diterangkan dalam buku ini boleh disesuaikan dengan penjelasan peribadi juga.

在这本书中所描述的方法和工具，可以适应个人结算。

Orang lain boleh mengucapkan terima kasih kepada alam semesta,atau Tuhan cinta, yang diterangkan oleh para mistik dari segala usia.

其他人可能會感謝所有年齡段的神秘主義者描述的宇宙或愛的上帝。

Walaupun teknik ini diterangkan beberapa kali melalui sejarah, tidak ada kes-kes yang dilaporkan yang pernah berlaku.

雖然歷史上已經多次描述了這種技術，但是沒有報導這種情況發生過。

Walaupun rekod fosil nenek moyang gajah kaya-dengan hampir spesies 300 diterangkan- kita hanya tidak tahu jawapan untuk masa yang lama.

即使大象祖先的化石记录丰富-描述了近300种-我们很长一段时间都不知道答案。

Sambungan yang mendalam ini diterangkan oleh ramai wanita sebagai sambungan rohani, atau sebagai perasaan telah menemukan" jiwa soul" seseorang.

這種深刻的聯繫被許多女性描述為一種精神聯繫，或者被認為是找到一個人的“靈魂伴侶”的感覺。

Atau mungkin mereka berjuang untuk mengingati peristiwa yang berlaku beberapa minggu yang lalu tetapi yanglain dapat diterangkan secara terperinci.

或许他们很难记住几周前发生的事件，但其他人都能详细描述。

Mungkin fungsi manusia yang paling penting yang diterangkan oleh Bulan adalah ibu- ibu yang anda berikan dan ibu yang anda dapatkan.

也许最重要的人类功能描述月球的母亲-母亲您给母亲你有。

Untuk mengetahui apa yang terbaik untuk anda, gunakan intuisi anda,dan bayangkan menggunakan alat dan melakukan ritual yang diterangkan dalam buku ini.

发现什么是最适合你，用你的直觉，想象使用的工具和做这本书中所描述的仪式。

Mungkin fungsi manusia yang paling penting yang diterangkan oleh Bulan adalah ibu- ibu yang anda berikan dan ibu yang anda dapatkan.

也许月亮描述的最重要的人类功能是母亲-你给的母亲和你得到的母亲。

Ini ekspositori karena ada begitu banyak tentang Injil yang minta diuraikan( dibuka, disingkapkan,dibentangkan, diterangkan, dijelaskan, ditunjukkan).

它是释经性的，因为福音中有许多地方急需得到解释（打开，解开，阐明，解释，表明）。

Gambar bulatan tanaman yang betul, asalnya diterangkan" Pembentukan juga menyeberang ke atas jalan", tetapi pencirian hanya betul di bawah jalan.

正確的麥田怪圈圖片，最初描述“的形成也越過了道路“，但只有正確的表徵是根據道路。

Kami percaya bahawa hipnosis mungkin timbul melalui interaksi kompleks faktor neurofisiologi dan psikologi-beberapa yang diterangkan di sini dan yang lain tidak diketahui.

我们认为，催眠可能是通过神经生理和心理因素的复杂相互作用产生的-这里描述的一些和其他未知的。

Enam tahap kemahiran yang diterangkan oleh Rangka Kerja Bersama Eropah( A1 hingga C1) diagihkan kepada 15 kursus, masing-masing bertahan selama 38 jam.

共同欧洲框架（A1至C1）描述的六级熟练程度分配到15个课程中，每个课程持续38个小时。

Sistem anti-Kristian kawalan ke atas yang akan dapat membeli danmenjual, yang diterangkan dalam kesimpulan Wahyu bab 13, telah menjadi kenyataan.

控制的反基督教系統在誰就會購買和出售，在啟示錄第13章的結論說明，已經成為現實。

Dia masih menggunakan kaedah yang diterangkan dalam buku ini, kerana mereka adalah cara yang paling penting untuk menyambung kepada Roh penyayang Allah pada setiap hari.

她还利用在这本书中描述的方法，因为他们是连接到上帝的爱灵每天的最重要的途径。

Disebabkan sebuah kesilapan kartografi yang berdekad lama,kemudahan ini sering silap diterangkan sebagai berada di Kai Lankiam, 21 batu nautika ke timur.

由于数十年前的制图误差，导致此设施经常被错误描述为位于以东方向21海里处的杨信沙洲。

Ramai yang menggunakan teknik-teknik yang diterangkan dalam buku-buku saya dan buku-buku lain untuk mengorientasikan semula kesedaran mereka sendiri dan kehidupan mereka sendiri.

许多人正在使用我的书和其他书籍中描述的技术来重新定位自己的意识和自己的生活。

Tidak lama kemudian para orang tua datang untuk mendengarkan Alkitab diterangkan, sehingga ruang kelas penuh dengan pendengar-pendengar yang aktif.

不久，学生的家长们都来听他解释《圣经》了，直到他的教室里坐满了热切的听众。

Yoga yang sensitif trauma yang diterangkan dalam buku ini bergerak melampaui terapi perbualan tradisional yang memberi tumpuan kepada minda, dengan membawa tubuh secara aktif ke dalam proses penyembuhan.

本书所描述的创伤敏感瑜伽超越了传统的专注于思维的谈话疗法，将身体积极地带入愈合过程。

Sememangnya, kedalaman dan perincian kesadaran yang diterangkan dalam arahan berjalan ini juga perlu digunakan untuk memerhatikan pergerakan abdomen dalam duduk, dan semua pergerakan fizikal yang lain.

当然，在这些行走的指令描述意识的深度和细节也应该注意到坐在腹部运动，和其他所有的肢体动作。

Peringkat ini diterangkan oleh banyak stylists Yang bergerak seolah-olah udara adalah padat, Sun Lu-tang berkata bahawa anda harus bergerak seolah-olah anda berada di dalam air dengan kaki anda di tanah dan menentang ketahanan air.

这个阶段被很多杨造型师描述为空气密实，孙陆堂说，你应该像脚下在地面上的水一样移动，抵抗水的阻力。