DITOLAK MASUK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 被拒绝入境
• 被拒绝进入
• 拒絕進

在 印度尼西亚 中使用 Ditolak masuk 的示例及其翻译为 中文

Semuanya ditolak masuk.
不过均被拒绝入内。

Ditolak masuk ke orang berseragam.
拒絕進入穿制服的人。

Mereka juga akan ditolak masuk ke Amerika Serikat.
他们将被拒绝进入美国。

Ditolak masuk ke orang yang berseragam.
拒絕進入穿制服的人。

Pria dengan ratusan tindikan ditolak masuk Dubai.
许多穿孔的男子否认进入迪拜.

Dia terbang ke Kamboja, namun ditolak masuk dan dikembalikan ke Bandara Internasional Kuala Lumpur pada 7 Maret.
据报他飞往柬埔寨，但于3月7日被送回吉隆坡机场后被拒绝入境。

Jika penumpang mengalami demam dia ditolak masuk.
如果乘客发烧，他们将被拒绝入境。

Ketika ia akhirnya meninggal, ia ditolak masuk ke surga karena ia menyebabkan begitu banyak di bumi.
当他终于死了，他被剥夺了进入天堂，因为他造成地球上这么多。

Jika anda tidak berpakaian dengan tepat, anda akan ditolak masuk.
没穿对衣服，会被拒绝入场.

Dia terbang ke Kamboja, namun ditolak masuk dan dikembalikan ke Bandara Internasional Kuala Lumpur pada 7 Maret.
从那里，他飞往柬埔寨，在那里他被拒绝入境，并于3月7日立即被驱逐回吉隆坡。

Di bawah hukum Israel, pendukung BDS dapat ditolak masuk ke Israel.
根据以色列的法律，bds支持者可以被拒绝进入以色列。

Ketika sampai di seminar pelatihan di New York, dia ditolak masuk karena dia tidak mendapat izin dari psikiater yang telah merawatnya karena depresi ringan.
当他到纽约的培训研讨会时，他被拒绝入境，因为他没有得到精神病专家的许可，他一直对他进行轻度抑郁症治疗。

Di bawah hukum Israel, pendukung BDS dapat ditolak masuk negara itu.
根据以色列的法律，bds支持者可以被拒绝进入以色列。

Siapapun yang mengalami gejala demam dapat ditolak masuk dan bahkan dikirim pulang, atau dalam kasus yang lebih buruk, dikirim langsung ke rumah sakit untuk pemeriksaan lebih lanjut dan kemungkinan dikarantina.
任何有发烧迹象的人都可能被拒之门外并被遣送回家，或者更糟，直接送往医院接受检测并有可能隔离。

Ini hari ketiga berturut-turut tim pemantau ditolak masuk ke wilayah tersebut.
這是國際監察小組連續第三天被拒絕進入該地區。

Jika Penumpang ditolak masuk ke dalam suatu wilayah, mereka harus membayar semua biaya atau denda yang dikenakan pada Pengangkut oleh otoritas setempat, termasuk Tarif Termasuk Pajak transportasi jika Pengangkut, dikarenakan instruksi pemerintah, diwajibkan untuk memulangkan Penumpang tersebut ke lokasi keberangkatannya atau tempat lain.
如果乘客被拒绝进入某一地区，则其必须偿付当地主管部门对承运商征收的所有费用或罚金；如果基于政府的命令，承运商需将该名乘客返送至始发地或其他地方，该乘客还应支付相关运输的含税票价。

Setiap mahasiswa yang pernah berkunjung ke Israel akan ditolak masuk ke Lebanon.
任何有访问过以色列记录的人士将被拒绝入境。

Seorang jurubicara militer mengatakan kelompok Muslim Kamboja yang berjumlah 86 orang itu ditolak masuk ke Thailand hari Sabtu karena warga asing itu memberikan keterangan yang saling berlawanan kepada pejabat-pejabat militer dan imigrasi mengenai alasan mereka ingin memasuki wilayah Thailand.
一位军方发言人说，86名柬埔寨人星期六被拒绝入境，因为他们向军方和移民官员提供的入境理由彼此矛盾。

Di bawah hukum Israel, para pendukung gerakan BDS dapat ditolak masuk ke Israel.
根据以色列的法律，bds支持者可以被拒绝进入以色列。

Aku mencoba membawakan satu untuk Yang Mulia, ujar Li, tetapi aku ditolak masuk.
我试着把一个他的威严,”李肇星说,”但是我被拒绝入学。

Kontar, dilaporkan tengah diburu otoritas Suriah karena menghindari wajib militer, juga ditolak masuk ke Kamboja dan tidak boleh kembali ke Malaysia karena masalah visa.
康塔据传因未服兵役遭叙利亚当局追缉，他也遭柬埔寨拒绝入境，并因签证问题无法回到马来西亚境内。

Menurut HRW, petugas imigrasi tidak memberi alasan mengapa warga Amerika itu ditolak masuk.
人权观察说，移民官员没有说明为什么美国公民被拒绝入境。

Seorang jurubicara kelompok itu mengatakan dua pembicara dari Inggris dan Australia ditolak masuk ke Indonesia dan di-deportasi sesudah mendarat di Jakarta.
这个组织的发言人说，来自英国和澳大利亚的两名讲员被印尼当局拒绝入境，在雅加达机场降落后遭到遣返。

Hanya ada satu dokter di negara yang dapat membantu menyelamatkan nyawa Hudson, Dr. Dominique Dormant dari rumah sakit militer Percy- tetapi Hudson ditolak masuk ke rumah sakit militer karena dia bukan warga negara Perancis.
這個國家只有一位醫生可以幫助拯救哈德森的生命，珀西軍隊醫院的多米尼克休眠醫生-但哈德森因為不是法國公民而被拒絕進入軍隊醫院。

Jika terdapat warga negara asing dari negara-negara yang dilarang masuk AS dari WestJet yang ditolak masuk, kami akan mengembalikan uang mereka secara penuh, ungkap pejabat perusahaan.
如果WestJet上有来自这些国家的外国人被拒绝入境，我们将向他们提供全额退款。

Hanya ada satu dokter di negara yang dapat membantu menyelamatkan nyawa Hudson, Dr. Dominique Dormant dari rumah sakit militer Percy- tetapi Hudson ditolak masuk ke rumah sakit militer karena dia bukan warga negara Perancis.
只有一位医生可以帮助挽救哈得逊的生命，Percy军事医院的DominiqueDormant博士-但是由于Hudson不是法国公民，因此被拒绝进军军医院。

Ketika dia mengatakan dia memiliki alamat di pulau utara Hokkaido, dia ditolak masuk karena dia bukan penduduk setempat.
当他说他的住所在北部北海道时，他被拒绝进入庇护所，理由是“非当地居民”。

Ketika kapal mereka tiba di pelabuhan Havana, sebagian besar pengungsi ditolak masuk dan kapal mereka harus kembali ke Eropa.
但是，当船抵达哈瓦那港口时，绝大多数难民被拒绝进入，这艘船不得不返回欧洲。

Pengadilan tinggi itu malah memutuskan Senin, dengan suara 7- 1, untuk mengirim kasus yang melibatkan seorang mahasiswa kulit putih yang ditolak masuk ke Universitas Texas itu kembali ke pengadilan lebih rendah untuk pertimbangan lebih lanjut.
联邦最高法院星期一以7比1的判决，将涉及一名白人学生被德克萨斯大学拒绝录取的案子打回联邦下级法院重审。

Warga Palestina menolak masuk ke Masjid melalui detektor logam tersebut.
巴勒斯坦人一直拒绝进入大院以抗议金属探测器。