DITOLONG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 帮助
• 援助

在 印度尼西亚 中使用 Ditolong 的示例及其翻译为 中文

Beberapa hal tidak bisa ditolong.
有些事情无法被帮助。

Yang ditolong: orang yang tidak berdaya.
個人資料::無助的人.

Kita bangsa kafir juga pasti ditolong.
我们族人也一定会支援的。

Dan mereka harus ditolong dan bukannya dihukum.".
她需要支持而不是被封”.

Menolong sanak keluarga yang perlu ditolong.
員免費協助需要幫助的家庭.

Kita bukan hanya ditolong, tetapi kita memberi pertolongan.
我们不是只给钱，我们是帮助。

Maka tidak akan diringankan siksa mereka dan mereka tidak akan ditolong.
他们所受的刑罚不被减轻，他们也不被援助。

Jika tidak segera ditolong, mereka bisa saja kehilangan nyawanya.
如果不能及时营救他们，他们将失去生命。

Maka azab tidak akan diringankan dari mereka dan mereka tidak akan ditolong,".
所以（为他们所定的）惩罚不但不会减轻，而且他们将得不到(任何)帮助。

Kurang dari 50% kelahiran ditolong oleh petugas kesehatan yang terlatih.
只有不到50％的分娩由熟练的卫生人员接生.

Tapi anda bisa membayangkan betapa sulitnya bila kita harus membicarakan istri sendiri yang seharusnya dilindungi dan ditolong.
但是你可以想象，当你谈到必须保护和帮助的一个女人时，是多么的困难。

Jika dapat menolong dia akan lebih baik, tidak dapat ditolong juga adalah pilihan dia sendiri.
要能救了他更好，不可救要也是他自己的选择。

Itulah orang-orang yang membeli kehidupan dunia dengan( kehidupan) akhirat, maka tidak akan diringankan siksa mereka dan mereka tidak akan ditolong.
这等人，是以後世换取今世生活的，故他们所受的刑罚，不被减轻，他们也不被援助。

Kadang-kadang dokter Belarusia tidak percaya bahwa seorang anak dapat ditolong, dan orang tua di luar negeri diberi kesempatan.
有时白俄罗斯医生不相信可以帮助孩子，而且国外的父母有机会。

Perdana Menteri Abhisit Vejjajiva mengatakan kepada kantor berita AFP hari Rabu bahwa banjir telah mulai surut dan ia yakin setiap orang dapat ditolong.
总理阿披实星期三对法新社说，洪水已开始消退，他相信每个人都可以被救出。

Namun, kalau dorongan kita benar-benar bahwa orang lain beroleh manfaat dan ditolong, maka tak masalah siapa yang menolongnya.
但是，如果我们的动机确实是饶益他人、让他们得到帮助，那么是谁伸出援手并不重要。

Ada banyak orang yang amat sangat sulit ditolong; sehingga, alih-alih hilang sabar, kita harus tahan menanggung semua kesulitan yang ada.
有很多人是很难被帮助的，所以与其失去我们的耐心，我们还不如去忍受所有涉及其中的困难。

Melalui media sosial Twitter, Juru Bicara Steffen Seibert menyebutkan Kami berduka atas korban tewas, dan berharap mereka yang terluka dapat ditolong.
她的发言人斯特芬·塞贝特(SteffenSeibert)在Twitter上说，“我们为死者哀悼，希望伤者能得到帮助。

Tetapi jangan dikarenakan mereka yang tidak dapat ditolong, lalu anda tidak melakukan lagi pekerjaan penyelamatan manusia, masih harus dilakukan.
但是不要因为那些不能被救的，你就不去再做救人的事情，还要继续做。

Melalui Jurubicara Steffen Seibert dikeluarkan pernyataan melalui akun Twitter berbunyi:" Kami berduka atas korban tewas, dan berharap mereka yang terluka dapat ditolong.".
她的发言人斯特芬·塞贝特(SteffenSeibert)在Twitter上说，“我们为死者哀悼，希望伤者能得到帮助。

Nelayan-nelayan tersebut ditolong oleh kapal nelayan Vietnam lainnya dan kasus tersebut dilaporkan ke pihak berwenang ketika mereka pulang dua hari yang lalu.
渔民们被另一艘越南渔船解救，两天前，他们返回越南后将此事通报了当局。

Ketika perahu penyelamat ke tiga kembali ke kapal, dan saat penumpang yang ditolong naik ke atas kapal besar, Bruce mendapati, di antaranya terdapat orang asing yang dilihatnya di ruang kapten kapal beberapa jam yang lalu!
當第三艘救生船返回來，上面的乘客正在登上大船船舷時，布魯斯驚訝地發現，其中就有他幾個小時前在船長室里看到的那個人！!

Secara jujur, kadang kita tidak ingin ditolong, kita terkadang ingin menyerah kepada pencobaan sekalipun kita tahu itu salah, pada saat itu kita mengira kita lebih mengetahui apa yang terbaik bagi kita.
坦白说，有时我们根本不想求助！纵然我们明知道不对，却仍想屈服于诱惑；在那些时刻，我们自以为比神更知道什么对自己是最好的。

Kalau Allah tidak tolong kita, maka tidak ada harapan lah kepada kita lagi.
如果神不帮助我们，我们就没有希望了。

Tolonglah aku, ya Tuhan, supaya perkataanku tidak kugunakan untuk.
主，帮助我，使我的言语不是用来.

Dokter, tolonglah saya.
医生,帮助我。

Ya Tuhan, tolonglah kami untuk mengingat hal itu!- Richard De Haan.
主啊，帮助我们牢记！阿们。

Tentu saja kita harus menolongnya, kawan-kawan.
你必须帮助我，伙计们。

Melalui rahmatMu, tolonglah mereka untuk bisa melihat kebenaran dari keberadaanMu.
以祢的恩宠帮助他们看到祢存在的真理。