EBOLA 中文是什么意思

Ebola Telah Bunuh 932 Orang.

伊波拉死亡人數增至932人.

Cara ini sangat penting dalam melawan virus Ebola.

我认为这是对抗埃博拉病毒非常关键的一步。

Ebola menjadi pusat perhatian dunia karena epidemi.

全球关注，因为埃博拉病毒成为一种流行病。

Jadi, bukan orang yang terkena Ebola, melainkan paspornya.

好像携带埃博拉病毒的不是人，而是护照。

WHO mengatakan lebih dari 4.500orang di Afrika Barat meninggal akibat Ebola.

世界卫生组织说，西非已经有4500多人死于埃博拉。

人们也翻译

virus ebola

wabah ebola

Bisakah saya mendapatkan Ebola dari makanan atau air yang terkontaminasi?

我會不會因接觸受污染的食物或水而感染伊波拉？?

Spanyol melaporkan kasus pertama penularan Ebola di Eropa.

西班牙上月发现首个欧洲境内被感染的埃博拉病例。

Pasien tersebut menunjukan gejala ebola pada 24 September dan telah diisolasi.

直到9月24日该病人呈现出Ebola病毒的症状；.

Kita menghadapi dua tantangan kesehatan global yang nyata- Ebola dan Zika.

我們面臨著兩個真正的全球健康挑戰，伊波拉和寨卡。

Kekhawatiran akan wabah Ebola telah menyebar jauh dari Afrika Barat sampai ke Asia Tenggara.

對伊波拉疫情的恐懼已經從西非蔓延至遙遠的東南亞。

Ini merupakan pertama kalinya orang yang terjangkit ebola dibawa ke Amerika.

這將是美國首次把感染伊波拉病毒的人帶進境內。

Wabah Ebola saat, yang dimulai pada Maret 2014, mempengaruhi negara-negara di Afrika barat.

年3月开始的当前埃博拉疫情影响了西非国家。

Pauline Cafferkey adalah orang pertama yang didiagnosa Ebola di Inggris.

波琳•卡弗基是在英国本土第一个被诊断感染埃博拉的病人。

WHO mengatakan Ebola tahun ini saja telah menewaskan lebih dari 2.300 orang di Liberia, termasuk 95 petugas medis.

世界卫生组织说，今年以来埃博拉病毒在利比里亚已经夺去两千三百多条生命，其中包括95名医疗人员。

Gelombang pertama berupa 4.000 vaksin eksperimen Ebola tiba hari Rabu di ibukota, Kinshasa.

第一批的4000支实验性疫苗16日运抵刚果首都金沙萨。

Pakar berulang kali mengatakan karantina danpenutupan perbatasan tidak akan membantu mengendalikan Ebola.

专家们不断表示，隔离与关闭边界不会帮助控制埃博拉疫情。

Ebola telah menewaskan hampir 7 ribu orang di Guinea, Liberia, dan Sierra Leone, serta beberapa orang di negara-negara lain.

伊波拉在幾內亞、利比里亞和塞拉里昂已導致近七千人死亡，其他國家也有一些人死亡。

Pentagon mengatakan mungkin mengerahkan sebanyak 4.000 tentara untukmembantu membendung wabah Ebola di Afrika Barat.

美国五角大楼说，将会派遣多达4000名军人前去帮助西非控制埃博拉疫情。

Organisasi Kesehatan Dunia( WHO) mengatakan virus Ebola" hampir pasti dibawa kembali ke Mali oleh imam berusia 70 tahun dari Guinea.".

世界卫生组织说，几乎可以肯定埃博拉病毒被这名70岁的阿玛目从几内亚带回马里。

Sejak Januari,terjadi 198 serangan terhadap petugas kesehatan atau fasilitas perawatan Ebola yang menyebabkan tujuh orang meninggal dan 58 cedera.

自1月份以来，已发生198起针对医护人员或埃博拉治疗设施的袭击事件，造成7人死亡，58人受伤。

Orang yang telah meninggal Ebola harus ditangani dengan menggunakan pakaian pelindung yang kuat dan sarung tangan dan harus segera dikuburkan.

其次，处理埃博拉病毒感染死者时，必须佩戴保护性强的防护服和手套，死者应立即埋葬。

Pejabat di Inggris mengatakan seorang perawat yangterjangkit virus mematikan Ebola, kini telah sembuh total dan keluar dari RS di London.

英國官員說，一名感染致命伊波拉病毒的護士已經完全康復，從倫敦地區的一所醫院出院。

Kami tidak akan pernah menyingkirkan Ebola tetapi kami harus dapat menghentikan wabah ini dari berubah menjadi epidemi nasional dan regional utama." tegasnya lagi.

咱们或许很难脱节埃博拉病毒，但应该可以阻挠这些疾病爆发成为首要国家和地区的流行病，”他弥补说。

Kementerian kesehatan Perancis mengatakan seorang perawat Perancis yangtertular Ebola di Liberia ketika bekerja untuk Dokter Tanpa Tapal Batas telah pulih.

法国卫生部说，一名在利比里亚为医生无国界组织工作时感染了埃博拉的法国护士已经康复。

Pada bulan November, pasien ebola terakhir yang diketahui di Guinea, seorang bayi perempuan berusia 21 hari, berhasil pulih dari ebola di sebuah pusat perawatan di Conakry.

今年11月，几内亚最后一名埃博拉患者，一个21天大的女婴在科纳克里的一个治疗中心康复。

Organisasi Kesehatan Dunia( WHO)mengatakan jumlah korban tewas karena wabah Ebola telah mencapai 4.555, dengan jumlah kasus yang dikukuhkan mencapai hampir 9.200.

世界衛生組織說，死於伊波拉疫情的人數已經上升到4555人，確診病例將近9200人。

Jika Anda tahu seseorang yang terinfeksi virus Ebola, silakan membakar pakaian atau seprai kotor mereka, selimut dan barang-barang lainnya.

如果身边有人感染了伊波拉病毒，请焚烧其用过的衣服或者床单、被单等物。

Angka terbaru menunjukkan bahwalebih dari 1.550 orang telah meninggal akibat virus ebola, dengan lebih dari 3.000 kasus telah dikonfirmasi, terutama di Guinea, Liberia dan Sierra Leone.

最新数据显示1550多名感染者已经死亡，3000多人证实感染病毒，大部分在几内亚、利比里亚和塞拉利昂。

Seorang warga Amerika pekerja kesehatan yang terinfeksi Ebola ketika bekerja di Sierra Leone telah keluar dari rumah sakit National Institute of Health di Maryland.

一名在塞拉利昂工作時感染伊波拉的美國醫護人員從位於馬里蘭州的國家衛生研究院出院。

Negara-negara lain di mana sekurangnya satu kasus Ebola didiagnosa, adalah Nigeria, Mali, Senegal, Spanyol, Amerika dan Inggris.

全球至少发现过一个埃博拉确诊病例的其他国家有：尼日利亚、马里、塞内加尔、西班牙、美国和英国。