埃博拉病毒 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• virus ebola
• wabah ebola

在 中文 中使用 埃博拉病毒 的示例及其翻译为 印度尼西亚

埃博拉病毒侵袭刚果。
Wabah Ebola menyerang Kongo.

埃博拉病毒病现行疫情据认为于2013年12月始于几内亚。
Wabah Ebola saat ini dimulai di Guinea pada bulan Desember 2013.

不是埃博拉病毒。
Bukan Karena Virus Ebola.

埃博拉病毒属包括五个不同的属种：.
Genus Ebolavirus terdiri dari 5 spesies yang berbeda:.

猪也会感染埃博拉病毒？
Babi juga dapat terinfeksi dengan virus Ebola.

如果您身边有人感染了埃博拉病毒，请焚烧其用过的衣服或者床单、被单等物。
Jika Anda tahu seseorang yang terinfeksi virus Ebola, silakan membakar pakaian atau seprai kotor mereka, selimut dan barang-barang lainnya.

监测埃博拉病毒基因组的发展对于制定更好的治疗策略，设计有效的疫苗并确保诊断工具的持续有效性至关重要。
Pemantauan perkembangan genom virus Ebola adalah kunci untuk mengembangkan strategi pengobatan yang lebih baik, merancang vaksin yang efektif dan memastikan kemanjuran berkelanjutan dari alat diagnostik.

埃博拉病毒卷土重来，在几个非洲国家迅速蔓延，刚果民主共和国的疫情尤其严峻。
Wabah Ebola kembali merebak dengan cepat di beberapa negara Afrika, khususnya di republik demokratik Kongo.

最后，对埃博拉病毒遗传变异的研究已迅速提供给科学界，这将有助于优化正在开发的治疗方法和疫苗。
Terakhir, studi mengenai variasi genetik virus Ebola yang telah dengan cepat tersedia untuk masyarakat ilmiah ini, akan membantu mengoptimalkan pengobatan dan vaksin yang sedang dikembangkan.

从2013年12月疫情暴发至今已有超过11000人被埃博拉病毒夺去生命。
Lebih dari 11 ribu orang telah tewas sejak Desember 2013 lalu akibat wabah ebola.

我首先认为埃博拉病毒代表着可怕的死亡，完全的脆弱性，以及没有治愈的东西。
Saya pertama kali mempertimbangkan bahwa virus ebola mewakili kematian yang mengerikan, kerentanan total, dan sesuatu yang tidak diketahui obatnya.

与此同时，两名感染埃博拉病毒的美国救援工作人员已经痊愈并离开了亚特兰大的医院。
Sementara itu, dua pekerja bantuan Amerika yang terinfeksi virus Ebola di Liberia telah pulih dan keluar dari rumah sakit di kota Atlanta.

我首先認為埃博拉病毒代表著可怕的死亡，完全的脆弱性，以及沒有治癒的東西。
Saya pertama kali mempertimbangkan bahwa virus ebola mewakili kematian yang mengerikan, kerentanan total, dan sesuatu yang tidak diketahui obatnya.

我梦见自己感染了埃博拉病毒，在我醒着的生活中，这种病毒已经引起了很多媒体的关注。
Saya bermimpi bahwa saya telah tertular virus ebola, yang, dalam kehidupan saya saat ini, telah menerima banyak perhatian media.

我夢見自己感染了埃博拉病毒，在我醒著的生活中，這種病毒已經引起了很多媒體的關注。
Saya bermimpi bahwa saya telah tertular virus ebola, yang, dalam kehidupan saya saat ini, telah menerima banyak perhatian media.

在利比里亚的两名美国和平队员在可能接触埃博拉病毒后被隔离，不过他们都没有出现感染这种致命病毒的症状。
Dua orang relawan Korps Perdamaian Amerika di Liberia telah di-isolasi setelah kemungkinan mengidap virus Ebola, walaupun keduanya tidak menunjukkan gejala virus maut itu.

中的埃博拉病毒：JohnLundstram出生的那年，正是在5月9th日扎伊尔1994爆发了致命埃博拉病毒的新爆发。
Virus Ebola di 1994: Pada tahun John Lundstram dilahirkan, a Wabak baru virus Ebola yang mematikan bermula, tepat pada 9 th Mei 1994 di Zaire.

在撒哈拉南部其他地区的居民中也发现了抗体，但与埃博拉病毒的关系还不清楚。
Antibodi FA telah ditemukan dikalangan penduduk yang bermukim di daerah sekitar Sub Sahara Afrika namun hubungannya dengan virus Ebola yang virulen tidak diketahui.

而玛芝拿出的书的封面上赫然写着《好奇乔治和埃博拉病毒》。
Marge memegang sebuah buku berjudul Curious George and the Ebola Virus.

玛芝拿出的书的封面上赫然写着《好奇乔治和埃博拉病毒》.
Episode ini memperlihatkan Marge sedang membaca buku berjudul Curious George and the Ebola Virus.

世界衛生組織稱幾內亞至少八十六人死於埃博拉病毒，利比里亞則有七人死於該病毒。
Organisasi Kesehatan Dunia( WHO) mengatakan setidaknya 86 orang telah tewas karena virus Ebola di Guinea dan tujuh orang tewas di Liberia.

尼日利亚报告了8起埃博拉病毒死亡事件，而塞内加尔仅报告了一例病例，但未记录任何新病例57天.
Nigeria, yang telah melaporkan delapan kematian Ebola, dan Senegal, yang hanya melihat satu kasus, telah mencatat tidak ada kasus baru selama 57 hari.

我们永远不会摆脱埃博拉病毒，但我们应该能够阻止这些疾病暴发成为主要的国家和地区流行病。
Kami tidak akan pernah bisa menyingkirkan ebola, tetapi kami harus dapat menghentikan wabah ini dari agar tidak lagi epidemi nasional dan regional utama.

我们永远不会摆脱埃博拉病毒，但我们应该能够阻止这些疾病暴发成为主要的国家和地区流行病。
Kami tidak akan pernah menyingkirkan Ebola tetapi kami harus dapat menghentikan wabah ini dari berubah menjadi epidemi nasional dan regional utama.

总统说：“埃博拉病毒现在是我们从未见过的流行病。
Di Afrika Barat, ebola telah menjadi wabah yang tidak pernah kita alami sebelumnya.

这很危险，确实杀死了一些人，但还没有像埃博拉病毒那样致命。
Ini berbahaya, memang membunuh beberapa orang, tetapi tidak mematikan seperti yang dilakukan virus seperti Ebola.".

因此，新测试使诊断病例变得更容易，更便宜，从而使医护人员能够隔离患者并防止埃博拉病毒传播。
Karena itu, tes baru membuatnya lebih mudah dan lebih murah untuk mendiagnosa kasus, memungkinkan petugas kesehatan untuk mengisolasi pasien dan mencegah penyebaran Ebola.

利比里亚医务人员3月5日让最后一名埃博拉病患出院，人们期望利比里亚会很快宣布摆脱了埃博拉病毒。
Para petugas kesehatan Liberia telah memperbolehkan pasien Ebola terakhir keluar dari rumah sakit pada 5 Maret, yang tadinya memberi harapan bahwa negara itu bisa segera dinyatakan bebas Ebola.

广州-同其他国家一样，中国正在采取广泛的措施来防止埃博拉病毒入侵。
GUANGZHOU- Seperti banyak negara, China mengambil langkah-langkah yang luas untuk mencegah virus Ebola yang mematikan, masuk ke negara itu.

世界卫生组织本周表示，塞拉利昂的社会阻力妨碍了医务人员的努力，他们要确诊病人并要找到可能接触到埃博拉病毒的人。
WHO mengatakan pekan ini, penolakan masyarakat di Sierra Leone menghalangi usaha untuk mengidentifikasi dan menghubungi mereka yang mungkin telah tertular virus Ebola.