EFEK SAMPING OBAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 药物副作用

在 印度尼西亚 中使用 Efek samping obat 的示例及其翻译为 中文

Efek samping obat ini perlu diperhatikan.
藥物副作用是需要注意的。

Dokter bilang ini efek samping obat.
医生说这是药物的一部分副作用。

Efek samping obat-obatan tersebut pada umumnya ringan.
这些药的副作用通常很轻微。

Haruskah Anda khawatir dengan efek samping obat?
我該擔心藥物副作用嗎？?

Efek samping obat-obat tertentu meliputi pingsan dan pusing.
某些药的副作用包括昏厥及头晕。

Teknik Komputasi baru dapat memprediksi efek samping obat.
新模拟技术可预测药物副作用.

Hati-hatilah dengan efek samping obat yang anda gunakan.
仔细阅读你使用的药物有哪些副作用。

Masalah mungkin disebabkan oleh kesulitan menangani kondisi itu sendiri serta efek samping obat.
问题可能是由于难以处理病症本身以及药物副作用。

Pada tahun 1994 mengalami efek samping obat yang serius.
在1994年因为严重的药物副作用.

Efek samping obat ini tidak jauh berbeda dengan SSRI, bahkan dianggap menyebabkan lebih sedikit masalah seksual.
NASSA的副作用类似于SSRIs的副作用，但是它们被认为会导致较少的性问题。

Pilihan pengobatan Anda akan didasarkan pada gejala Anda dan seberapa parahnya efek samping obat tersebut.
您选择的治疗方法将根据您的症状及其严重程度以及药物的副作用。

Berbagai obat gagal, dan ia memiliki efek samping obat yang mengarah ke lebih banyak rawat inap ke rumah sakit.
不同的药物治疗失败了，她有药物副作用，导致更多的入院。

Hidung ingusan juga bisa diakibatkan alergi, sumber iritasi dalam lingkungan( misalnya asap), atau efek samping obat tertentu.
流鼻涕也可能与过敏有关，受环境中的刺激物刺激所致（如烟雾），或是由于某些药物的副作用所导致的。

Selain itu, efek samping obat dapat mengganggu rutinitas harian Anda, serta mengurangi keseluruhan kualitas tidur Anda di malam hari.
另外，药物的副作用会干扰你的日常生活，并且全面降低夜间的睡眠质量。

Kehamilan selalu menjadi situasi spesial di mana setiap tindakan atau efek samping obat bervariasi dibandingkan saat kita tidak hamil.
怀孕总是一种特殊情况，与非怀孕患者的情况相比，药物的每个动作或副作用都会变化。

Wang mengatakan efek samping obat sedikit, ringan dan termasuk kelelahan, jerawat atau sakit kepala pada empat hingga enam pria masing-masing.
王先生说，药物副作用很少，轻微，包括四到六个男人的疲劳，痤疮或头痛。

Beberapa orang tidak membeli alasan itu, karena fluoride telah diketahui memiliki efek samping obat dari" mematikan orang," yang bisa membuat mereka lebih puas diri dan cenderung tidak memberontak.
有些人並沒有購買這個藉口，因為眾所周知，氟化物會產生“使人沮喪”的藥效副作用，這可能使他們更自滿，更不容易反抗。

Ketahui efek samping obat-obatan ini sebelum menggunakannya( terutama jika Anda akan mengemudi), dan tanyakan pada dokter Anda untuk berjaga-jaga.
用药前先查看它们的副作用（尤其是如果你必须开车），并咨询医生，以防万一。

Beberapa orang tidak membeli alasan itu, karena fluoride telah diketahui memiliki efek samping obat dari" mematikan orang," yang bisa membuat mereka lebih puas diri dan cenderung tidak memberontak.
有些人并没有购买这种借口，因为氟化物已知具有“令人沮丧的人失望”的药物副作用，这可能会使他们更自满，并且不太可能发生反叛。

Fenfluramin( Pondimin) digunakan dalam kombinasi obat fen-fen( fenfluramin/ phentermine) dikaitkan dengan efek samping katup jantung yang berbahaya dan tidak lagi tersedia karena efek samping obat diet ini.
芬氟拉明（Pondimin），用于组合药物fen-phen（芬氟拉明/芬特明）与危险的心脏瓣膜副作用相关，并且由于这种副作用而不再可用。

Terkadang masalah memori adalah efek samping obat, gangguan tidur, depresi atau sebab lainnya yang bisa diobati.
有时记忆障碍是药物，睡眠障碍，抑郁或其他可以治疗的原因的副作用。

Apoteker juga terlibat dalam menasihati praktisi medis dan profesional perawatan kesehatan lainnya pada interaksi dan efek samping obat, pemilihan obat dan dosis, dan berbagai masalah lainnya.
药剂师也参与指导医生和其他卫生保健专业人员的相互作用和药物治疗，药物的选择和用量的副作用，以及一系列其他问题。

Mereka mengakui bahwa beberapa gejala depresi mungkin efek samping obat orang tua adalah mengambil untuk masalah fisik, atau mereka mungkin disebabkan oleh co-terjadi penyakit.
他们认识到，一些抑郁症的症状可能是药物副作用老年人的身体问题是服用，也可能是由一个共同发生的疾病造成的。

Libido orang yang lebih tua mungkin menurun akibat penyakit kronik( seperti diabetes dan penyakit jantung), efek samping obat( misalnya obat antihipertensi) serta kebosanan dan ketidakbahagiaan dalam pernikahan.
老年人的性欲可能被降低慢性病（如糖尿病和心脏病），药物副作用（例如抗高血压药物）和婚姻不幸和无聊。

Imperatif untuk industri perawatan kesehatan, apoteker tidak hanya mengisi resep, tetapi juga mendidik pasien mengenai potensi efek samping obat mereka, mengajarkan mereka cara menangani efek samping, dan memantau yang resep setiap pasien diambil untuk mencegah pencampuran obat-obatan yang tidak kompatibel.
医疗保健行业势不可挡，药剂师不仅填写处方，还向患者说明药物的潜在副作用，教他们如何处理副作用，并监测每位患者正在服用哪些处方以防止混合不相容的药物。

Efek samping pengobatan terkadang dapat sangat parah.
藥品副作用……有時很嚴重.

Ini sedikit mirip dengan melakukan operasi eksperimental; efek samping pengobatan tampak seburuk penyakitnya.
這有點像進行實驗性手術;治療的副作用似乎與疾病一樣糟糕。

Setiap saat, perawatan tersedia untuk meringankan efek samping pengobatan dan untuk mengontrol rasa sakit dan gejala lainnya.
任何时候护理治疗可缓解治疗的副作用，控制疼痛和其他症状。

Meskipun mengetahui efek samping pengobatan ini sangat besar, tapi demi kedua anaknya yang masih sekolah, seberapa menderitanya pun, beliau juga harus tetap bertahan.
虽然知道这些治疗手段的副作用很大，但是为了两个还在求学的孩子，即便再痛苦，她也要咬紧牙关坚持下去。

Yang paling penting adalah bahwa metode ini minim efek samping pengobatan, rasa sakit kurang, jadi kami memutuskan untuk pergi ke Modern Cancer Hospital Guangzhou, china untuk pengobatan..
最重要的是，这种治疗方法副作用小，痛苦少，于是我们决定前往中国广州现代肿瘤医院接受治疗。