HATI MEREKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 他们的心
• 他们心中
• 他们的心灵
• 他们的心里
• 他们的心上
• 他们内心
• 他們心
• 他们的心麻
• 他们的心却
• 他们的心境

在 印度尼西亚 中使用 Hati mereka 的示例及其翻译为 中文

Hati mereka terasa berat;
他们的心是沉重的；.

Maka bangkitlah hati mereka.
順著他們的心吧。

Hati mereka jauh dari AKU.
他们的心却远离我。

Engkau adalah jantung hati mereka.
您是他们心中的挚爱。

Hati mereka tidak mendengar.
他的心没有在听。

Allah juga yang bukakan hati mereka.
神圣的真主会抚慰他们的心灵。

Tetapi hati mereka belum benar.
但他们的心并不是真的。

Petunjuk itu tidak menghimpit hati mereka.
无法形容他们心中的震撼。

Karena hati mereka tidak murni.
原因是他们的心灵不够纯正。

Dan Dia menghilangkan kemarahan hati mereka( orang mukmin).
而消除他們心中的義憤。

Dalam hati mereka saling beradu.
一方面，他们内心是纠结的。

Itulah orang-orang yang telah dikuncikan Allah hati mereka dan pendengaran.
他们是真主将封闭其心灵和视听的人。

Hati mereka dipenuhi dengan keputusasaan.
他们的心里充满了绝望。

Tetapi meskipun demikian, hati mereka berdebar-debar juga.
但是，他们心中也是无比震惊。

Hati mereka sekali lagi penuh dengan harapan.
他们的心里又充满了希望。

( Iaitu) orang-orang yang beriman dan tenang hati mereka dengan zikrullah.
他们信道，他们的心境因记忆安拉而宁静。

Hati mereka terhimpit dalam ketidakberdayaan.
他的心，沈浸在無盡的悲哀中。

Akulah yang selalu menginjak-injak hati mereka dan juga perasaan mereka..
我踐踏的是他們的心和感情。

Di dalam hati mereka, mereka sudah memiliki jawabannya.
在他们心中,他们已经知道了答案。

Hanya melalui berteman dengan murid saya, baru saya bisa mendengar isi hati mereka.
和学生交朋友，才能听到他们的心里话。

Hati mereka tebal seperti lemak, tetapi aku menyukai hukum-Mu.
他们的心麻木如同脂油，我却喜欢你的律法。

Dan Allah telah mengunci mati hati mereka, maka mereka tidak mengetahui.
真主封閉了他們的心，故他們不知道。

Hati mereka perlu diubahkan, dan hanya Tuhan yang dapat melakukannya.
他们的心灵需要获得改变，而这只有神才能做到。

Orang-orang yang tidak beriman adalah orang-orang yang telah memecahkan hati mereka.
他们不信道，故对犊之爱，已浸润了他们的心灵。

Sesungguhnya hati mereka adalah hati yang paling lembut.
在他们的内心，都是最纯真的心。

Kamu menganggap mereka itu bersatu, hakikatnya hati mereka berpecah-belah.
你以为他们是团结的，其实，他们的心是涣散的。

Dalam hati mereka, lalu menurunkan ketenangan atas mereka, dan memberi.
入他们的心灵，领导他们，开发他们。

Maka apakah mereka tidak memperhatikan Al Qur'an ataukah hati mereka terkunci?
他们怎么不沉思《古兰经》呢？难道他们的心上有锁？?

Hati mereka dan menguatkan mereka dengan pertolongan yang datang daripada-Nya.
他們的心上，並且以從他降下的精神援助他們。