INGGRIS DAN PRANCIS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 英国和法国

在 印度尼西亚 中使用 Inggris dan prancis 的示例及其翻译为 中文

Kekecewaan Inggris dan Prancis.
英國及法國不滿。

Perangkat itu akan mulai dijual di beberapa bagian Eropa, termasuk Inggris dan Prancis, pada 21 Juni.
该设备将于6月21日开始在欧洲部分地区销售，包括英国和法国。

Ceko Inggris dan Prancis 16.
捷克英格兰及法国16.

Tak jauh dari perairan Inggris dan Prancis.
不远就是法国和英国。

Ceko Inggris dan Prancis 16.
捷克英格兰及法國16.

Juga termasuk dalam program ini adalah pemahaman tentang hukum kekuatan kekaisaran di kawasan ini seperti Australia, Selandia Baru, Inggris dan Prancis.
该计划也包括了对该地区以前的皇权的法律的理解，如澳大利亚，新西兰，英国和法国。

Pertempuran terus berlanjut hingga tahun 1802, ketika Inggris dan Prancis sepakat untuk berdamai dalam Perjanjian Amiens.
战斗一直持续到1802年，当英国和法国在亚眠条约中同意和平时。

Inggris dan Prancis memberikan kontribusi yang signifikan terhadap pemulihan, dengan kenaikan masing-masing 13% dan 7%.
英国和法国为复苏做出了贡献，分别增长13％和7％.

Bijinya kemudian didistribusikan ke seluruh Eropa dan ada laporan itu menjadi sayur musim panas yang populer di Victoria, Inggris dan Prancis.
它的种子然后分布在整个欧洲，有报道说它成了一个流行的夏季蔬菜在维多利亚时代的英国和法国。

Deck kartu Inggris dan Prancis, misalnya, selalu menampilkan empat raja legendaris yang sama: Charles, David, Caesar, dan Alexander the Great.
例如，英国和法国的花牌一直是采用四位著名的国王：查理大帝、大卫、凯撒和亚历山大。

Kaum Celtic, yang tinggal di kawasan yang kini dikenal sebagai Irlandia, Inggris dan Prancis utara 2.000 tahun lalu, merayakan tahun baru mereka pada 1 November.
凯尔特人，2000年前生活在现在的爱尔兰、英国和法国北部，于11月1日庆祝他们的新年。

Pasukan AS, Inggris dan Prancis melancarkan lebih dari 100 rudal di Suriah pada Sabtu pagi, dan Rusia mengatakan Damaskus telah berhasil mencegat 71 rudal.
美国，英国和法国军队星期六早晨在叙利亚发射了100多枚导弹，俄罗斯说大马士革设法躲避了71次。

Namun juru bicara Houthi, Mohammed Abdulsalam, mengatakan kapal perang Inggris dan Prancis bersiaga di pantai barat Yaman untuk meluncurkan rudal dan serangan udara.
胡塞组织发言人穆罕默德·阿卜杜勒-萨拉姆称，英国和法国军舰正在也门西海岸待命，准备随时发动导弹和空中打击。

Dikhianati oleh Inggris dan Prancis pada tahun 1938 di Munich, pada bulan Maret 1939 negara ini telah dikuasai sepenuhnya oleh Jerman, dan lenyap dari peta.
由英国和法国于1938年在慕尼黑的背叛，它完全被德国占领，并从世界地图上消失了1939年3月。

Ketika ditanya apa yang telah dilakukan Amerika Serikat untuk mencegah penggunaannya, Mattis mengacu pada serangan udara Amerika Serikat, Inggris dan Prancis di Suriah setelah serangan senjata kimia pada bulan April.
当被问及美国在防止其使用化学武器方面采取了哪些措施时，马蒂斯提到了在4月份发生化学武器袭击后美国、英国和法国对叙利亚的打击。

Kombinasi reaksi dari Amerika, Inggris dan Prancis terhadap kejadian mengerikan itu akan mengintegrasikan seluruh kekuatan nasional kami: militer, ekonomi serta diplomas.
美国，英国和法国对这些暴行的反应将整合我们国家力量的所有工具-军事，经济和外交。

Provokasi ini dengan partisipasi aktif dari layanan khusus Inggris akan berfungsi sebagai dalih lain bagi Amerika, Inggris dan Prancis untuk melakukan serangan rudal terhadap pemerintah Suriah dan fasilitas ekonomi.
这位发言人说：“在英国特种部队的积极参与下，这一挑衅行为将成为美国、英国和法国对叙利亚政府和经济设施发动导弹袭击的新借口。

Pasukan AS, Inggris dan Prancis melancarkan lebih dari 100 rudal ke Suriah pada Sabtu pagi, dan Rusia mengatakan Damaskus berhasil menembak jatuh 71 darinya.
美国，英国和法国军队星期六早晨在叙利亚发射了100多枚导弹，俄罗斯说大马士革设法躲避了71次。

Semua ini sudah tidak bisa lagi diabaikan, seperti halnya kita tidak bisa lagi mengabaikan Sosialisme Inggris dan Prancis yang merupakan ekspresi teori dari realitas ini, walaupun mereka adalah ekspresi yang sangat tidak sempurna.
所有这些事实都再不能不加考虑了，正如作为这些事实的理论表现（虽然是极不完备的表现）的法国和英国的社会主义不能不加考虑一样。

Pasukan AS, Inggris dan Prancis melancarkan lebih dari 100 rudal ke Suriah pada 14 April, sementara Rusia mengatakan Damaskus telah berhasil menembak jatuh 71 diantaranya.
美国，英国和法国军队星期六早晨在叙利亚发射了100多枚导弹，俄罗斯说大马士革设法躲避了71次。

Semua ini sudah tidak bisa lagi diabaikan, seperti halnya kita tidak bisa lagi mengabaikan Sosialisme Inggris dan Prancis yang merupakan ekspresi teori dari realitas ini, walaupun mereka adalah ekspresi yang sangat tidak sempurna.
所有这些事实都再也不能置之不理了，同样，作为这些事实的理论表现（虽然是极不完备的表现）的法国和英国的社会主义也不能再置之不理了。

Dalam G8, Amerika, Inggris dan Prancis menyerukan agar presiden Suriah Bashar al-Assad mundur sebagai bagian dari transisi demokrasi untuk mengakhiri kekerasan di Suriah.
在八国集团当中，美国、法国和英国呼吁叙利亚总统阿萨德下台，作为民主过渡、结束政治暴力的部分内容。

Meskipun Konvensi New York 1961 membuatnya ilegal untuk meninggalkan orang-orang tanpa kewarganegaraan, beberapa negara, termasuk Inggris dan Prancis, belum meratifikasinya, dan kasus-kasus baru-baru ini memicu pertempuran hukum yang berkepanjangan.
尽管1961年《纽约公约》将使人们无国籍状态定为非法，但包括英国和法国在内的多个国家尚未批准该公约，最近的案件引发了长期的法律斗争。

Diplomat-diplomat tertinggi Inggris dan Prancis mengatakan ada lebih banyak pekerjaan yang harus diselesaikan sebelum negara-negara kuat dunia mencapai kesepakatan dalam pembicaraan nuklir dengan Iran.
英国和法国最高外交官说，在世界大国同伊朗进行的核谈判达成协议之前，需要做更多的努力。

Inggris dan Prancis, dengan dukungan Amerika Serikat, telah mengajukan rancangan resolusi ke Dewan Keamanan yang akan mewajibkan Iran membekukan semua aktivitas pengayaan dan pengolahan kembali uranium.
英国和法国向联合国安理会递交了一份决议草案，要求伊朗冻结所有的铀浓缩和再加工的活动。

Resolusi yang disusun oleh Inggris dan Prancis tersebut akan menyerukan otoritas Myanmar untuk segera menghentikan operasi militer dan mengizinkan para pengungsi Rohingya yang berada di kamp-kamp darurat di Bangladesh, kembali ke negara tersebut.
这份由英国和法国起草的决议案呼吁缅甸当局“立刻停止军事行动”，并允许目前住在孟加拉难民营中的罗兴亚人回家去。

Inggris dan Prancis bergabung dengan Amerika Serikat dalam pemboman dalam operasi terkoordinasi yang dimaksudkan untuk menunjukkan tekad Barat dalam menghadapi apa yang para pemimpin ketiga negara sebut sebagai pelanggaran terus-menerus terhadap hukum internasional.
英国和法国在罢工中加入美国进行协调行动，旨在表明西方决心面对三国领导人被称为持续违反国际法的行为。

Namun, China, Rusia, India, Inggris dan Prancis semua mengoperasikan beberapa kapal selam rudal balistik dengan berbagai persenjataan dan rudal bahkan beberapa kapal selam tersebut akan cukup untuk memusnahkan kota-kota besar di negara maju, tetapi untuk menyaingi Ohio cukup sulit.
不過，中國、俄羅斯、印度、英國和法國全都有多艘配備不同導彈武器的彈道導彈潛艇，甚至有一些潛艇足以消滅一個發達國家的主要城市。

Namun, China, Rusia, India, Inggris dan Prancis semua mengoperasikan beberapa kapal selam rudal balistik dengan berbagai persenjataan dan rudal bahkan beberapa kapal selam tersebut akan cukup untuk memusnahkan kota-kota besar di negara maju, tetapi untuk menyaingi Ohio cukup sulit.
然而，中国、俄罗斯、印度、英国和法国都拥有多艘正在服役的弹道导弹潜艇，且装有各式各样的导弹武器--数艘这样的潜艇便足以摧毁某个发达国家的主要城市。