IRAN DAN IRAK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 伊朗和伊拉克

在 印度尼西亚 中使用 Iran dan irak 的示例及其翻译为 中文

Lalu Iran dan Irak juga sedang berperang.
當時伊朗和伊拉克正在打戰。

Lebih dari 100 astronom amatir dari Iran dan Irak mengikuti kompetisi tersebut.
超過一百位來自伊朗及伊拉克的天文觀測者參加了這次比賽。

Arab Saudi, Iran dan Irak adalah Tiga produsen minyak terbesar di OPEC.
沙特、伊朗和阿联酋是欧佩克最大的三个产油国。

Tingkat perdagangan bilateral tahunan saat ini antara Iran dan Irak mencapai$ 12 miliar.
伊朗与伊拉克两国间的年贸易额约为120亿美元。

Selain perbedaan pendapat dengan Iran dan Irak, Arab Saudi juga telah memberikan sinyalemen tidak senang dengan posisi Rusia.
除了与伊朗和伊拉克存在分歧外，沙特还曾经暗示对俄罗斯的立场感到不快。

Maskapai dan badan penerbangan PBB juga mulai memonitor wilayah udara di atas Iran dan Irak.
航空公司和联合国航空机构已经开始监控伊朗和伊拉克的战略空域。

Ia menegaskan, hanya koalisi Suriah, Rusia, Iran, dan Irak yang bisa mencegah kerusakan di kawasan.
他聲稱，敘利亞，俄羅斯，伊朗和伊拉克的唯一一個聯盟，可以防止在該地區的損害。

Maskapai dan badan penerbangan PBB juga mulai memonitor wilayah udara di atas Iran dan Irak.
航空公司和结合国航空机构曾经起头监控伊朗和伊拉克的计谋空域。

Komite itu mengatakan Iran dan Irak juga menjadi tempat yang berbahaya dan kebebasan pers di Mesir paling merosot.
該委員會說，伊朗和伊拉克也是危險的地方，埃及的媒體自由度惡化最嚴重。

Evolusi awal Persia kemungkinan besar terjadi di dataran tinggi, dingin Persia( sekarang Iran dan Irak).
波斯貓的早期演變最有可能發生在高寒的波斯高原(即今天的伊朗和伊拉克)上。

Komite itu mengatakan Iran dan Irak juga menjadi tempat yang berbahaya dan kebebasan pers di Mesir paling merosot.
该委员会说，伊朗和伊拉克也是危险的地方，埃及的媒体自由度恶化最严重。

Evolusi awal Persia kemungkinan besar terjadi di dataran tinggi, dingin Persia( sekarang Iran dan Irak).
波斯猫的早期演变最有可能发生在高寒的波斯高原(即今天的伊朗和伊拉克)上。

Iran dan Irak bersama-sama menghasilkan lebih dari 8 juta barel per hari, hanya sedikit di belakang pemimpin Arab lama dengan 10,5 juta barel per hari.
伊朗和伊拉克的产量合计超过800万桶/日，仅略低于OPEC长期领导者沙特的1,050万桶/日。

Evolusi awal Persia kemungkinan besar terjadi di dataran tinggi, dingin Persia( sekarang Iran dan Irak).
波斯猫(详情介绍)的早期演变最有可能发生在高寒的波斯高原(即今天的伊朗和伊拉克)上。

Sekitar 7.000 pejuang dari Iran dan Irak telah tiba di Suriah beberapa minggu terakhir dan prioritas pertama mereka adalah mempertahankan ibukota.
在过去的几周里，约有7,000名伊朗和伊拉克战士抵达叙利亚，他们的首要任务是保卫首都。

Setidaknya 500 penerbangan komersial melakukan perjalanan melalui wilayah udara Iran dan Irak setiap hari, kata Martin.
马克·马丁表示，每天至少有500架商业航班穿越伊朗和伊拉克领空。

Jika mereka lakukan maka Iran dan Irak bakal memainkan peran yang terlampau besar dalam kontes kepresidenan, sehingga melanjutkan peran mereka yang unik selama 30 tahun sebagai persoalan yang sebaiknya harus dihindari dalam politik Amerika.
如果他们如此做，伊朗和伊拉克会对总统选举竞争发挥外部作用，持续着他们独一无二三十年的作用，即美国政治的焦油婴儿。

Arab Saudi dan Rusia dilaporkan siap meningkatkan produksi minyak sementara yang lain seperti Iran dan Irak menentang langkah semacam itu.
据报道，沙特阿拉伯和俄罗斯准备增加石油产量，而伊朗和伊拉克等国则反对这样的举动。

Tidak jelas apakah menteri berubah pikiran tentang manfaat kesepakatan ini, atau berusaha untuk meningkatkan posisi tawar dengan Iran dan Irak.
目前还不清楚法利赫是已经对此次协议的期望值发生了改变，还是在试图提高沙特与伊朗和伊拉克的谈判地位。

Ini juga pertama kalinya komite tingkat pakar yang baru Amerika, pejabat Iran dan Irak mengadakan pertemuan untuk membicarakan usaha mengstabilkan Irak,.
这也是由美国、伊朗和伊拉克官员新组成的专家小组商讨稳定伊拉克局势努力的第一次会晤。

Menteri Perminyakan Venezuela Eulogio del Pino mengumumkan bahwa pembicaraan lebih lanjut akan berlangsung dengan Iran dan Irak di Teheran, Rabu.
委内瑞拉石油部长EulogioDelPino称，周三将在德黑兰与伊朗和伊拉克进行更多的磋商。

Dow Jones melaporkan pertemuan teknis itu menemui jalan buntu karena Iran dan Irak membantah data, dengan Iran mengatakan OPEC meremehkan produksinya.
OPEC的技术会议陷入僵局，因为伊拉克和伊朗对数据有争议，伊拉克和伊朗表示，OPEC低估了他们的产油量。

Menurut kelompok hak-hak asasi manusia, Amnesty Internasional, jumlah eksekusi di Arab Saudi adalah yang tertinggi ketiga di dunia pada 2013, di bawah Iran dan Irak.
根据国际特赦组织2013年统计，阿拉伯死刑数量全世界第3高，仅次于伊朗和伊拉克。

Meskipun mayoritas terletak di Asia Barat dan memiliki perbatasan dengan Suriah, Irak, Iran dan Irak, sebagian kecil terletak di Eropa Tenggara dan memiliki perbatasan dengan Bulgaria, Yunani, dan Georgia.
虽然大多数位于亚洲西部，并与叙利亚，伊拉克，伊朗和伊拉克的边界，位于欧洲东南部的一小部分，并具有与保加利亚，希腊和格鲁吉亚的边界。

Maskapai penerbangan Australia Qantas mengatakan sudah mengubah rute London ke Perth, Australia, untuk menghindari wilayah udara Iran dan Irak sampai pemberitahuan lebih lanjut.
澳大利亚航空运营商澳洲航空（Qantas）表示，将改变伦敦至澳大利亚珀斯的航线，以避开伊朗和伊拉克领空，直至另行通知。

Korean Air Lines Co Ltd dan Thai Airways mengatakan mereka telah menghindari wilayah udara Iran dan Irak sebelum serangan terhadap pasukan AS.
大韓航空（KoreanAirLinesCoLtd）和泰國航空（ThaiAirways）表示，他們早在駐伊拉克美軍基地遭攻擊前，就已經避開伊朗和伊拉克領空。

Maskapai Australia, Qantas mengatakan akan mengubah rute penerbangan London ke Perth dialihkan untuk menghindari serangan udara Iran dan Irak hingga waktu yang belum bisa dipastikan.
澳大利亚航空运营商澳洲航空（Qantas）表示，将改变伦敦至澳大利亚珀斯的航线，以避开伊朗和伊拉克领空，直至另行通知。

Berdasarkan beberapa media, Russia dan Arab Saudi bersedia untuk mendorong produksi minyak sementara itu beberapa negara anggota, termasuk Iran dan Irak, diberitakan menentang kebijakan tersebut.
据不同的媒体报道，俄罗斯和沙特阿拉伯愿意增加石油产量，而其他一些成员国，包括伊朗和伊拉克，据说是反对这样的举动。