JEPANG DAN KANADA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 日本和加拿大

在 印度尼西亚 中使用 Jepang dan kanada 的示例及其翻译为 中文

Jepang dan Kanada menegaskan CPTPP memberikan kepentingan yang besar.
日本与加拿大强调CPTPP带来巨大利益.

Sementara 11 negara sisanya, yang dipimpin Jepang dan Kanada, akhirnya menyelesaikan pakta perdagangan yang telah direvisi itu pada Januari.
以日本和加拿大为首的11国于今年1月敲定了一份修改后的贸易协定。

Jepang dan Kanada menegaskan CPTPP memberikan kepentingan yang besar.
日本和加拿大强调CPTPP带来巨大的利益.

Sementara 11 negara sisanya, yang dipimpin Jepang dan Kanada, akhirnya menyelesaikan pakta perdagangan yang telah direvisi itu pada Januari.
余下由日本和加拿大牵头的11个缔约国1月时敲定了修订后的贸易协定。

Namun Kajita dan McDonald berhasil melakukan pengukuran atas partikel tersebut dengan menggunakan peralatan besar di Jepang dan Kanada.
梶田隆章和麦克唐纳使用在日本和加拿大的巨型仪器对微中子做出重要的测量。

Anggota khusus UE, Jepang dan Kanada juga berkontribusi secara signifikan.
具体的欧盟成员国、日本和加拿大也作出了重大贡献。

Para diplomat yang menghadiri pertemuan Dewan IAEA di Wina Rabu, mengatakan uji nuklir Korea Utara pada 25 Mei yang lalu dikecam Amerika, Uni Eropa, Tiongkok, Jepang dan Kanada.
星期三在维也纳参加国际原子能机构董事会的外交官说，北韩5月25号进行的核试验受到了美国、欧盟、中国、日本和加拿大的批评。

Sementara di Swiss, Jerman, Jepang dan Kanada, bunuh diri yang dibantu dokter diperbolehkan secara hukum.
在瑞士，德国，日本和加拿大，医生协助自杀是合法的。

Kerangka hukum yang disetujui oleh lima negara yang memiliki stasiun ruang angkasa- AS, Rusia, Eropa, Jepang dan Kanada- menetapkan bahwa hukum nasional berlaku untuk orang dan harta benda di ruang angkasa.
擁有空間站的五個國家--美國、俄羅斯、歐洲、日本和加拿大商定的法律框架規定，國家法律適用於太空中的人和財產。

Sementara di Swiss, Jerman, Jepang dan Kanada, bunuh diri yang dibantu dokter diperbolehkan secara hukum.
在瑞士，德国，日本和加拿大，医生协助自杀，人们自己采取最后行动，是合法的.

Kerangka hukum yang disetujui oleh lima negara yang memiliki stasiun ruang angkasa- AS, Rusia, Eropa, Jepang dan Kanada- menetapkan bahwa hukum nasional berlaku untuk orang dan harta benda di ruang angkasa.
拥有空间站的五个国家--美国、俄罗斯、欧洲、日本和加拿大商定的法律框架规定，国家法律适用于太空中的人和财产。

Ekonomi utama di dunia, hanya Amerika Serikat, Jepang dan Kanada tidak bergabung AIIB sebagai anggota pendiri, meskipun mereka dapat mengajukan permohonan untuk bergabung kemudian biasa sebagai anggota.
的世界主要经济体，只有美国、日本和加拿大没有加入评选作为创始成员，尽管他们可能申请加入后作为普通成员。

Menariknya, perbedaan ini juga dapat dilihat di gambar anak-anak dari Jepang dan Kanada, menyiratkan bahwa cara memandang yang berbeda muncul di usia sangat muda.
有趣的是，这种区别也可以在日本和加拿大的儿童绘画中看到，这表明不同的观察方式在人们很小时候就出现了。

Ekonomi utama di dunia, hanya Amerika Serikat, Jepang dan Kanada tidak bergabung AIIB sebagai anggota pendiri, meskipun mereka dapat mengajukan permohonan untuk bergabung kemudian biasa sebagai anggota.
的世界主要經濟體，只有美國、日本和加拿大沒有加入評選作為創始成員，儘管他們可能申請加入後作為普通成員。

Menariknya, perbedaan ini juga dapat dilihat di gambar anak-anak dari Jepang dan Kanada, menyiratkan bahwa cara memandang yang berbeda muncul di usia sangat muda.
有趣的是，这种差异在日本和加拿大儿童的绘画中也能够体现出来，这说明了看事物方式在很小的时候就出现了差异化。

Pada awal tahun ini, 11 negara anggota TPP lainnya, termasuk Jepang dan Kanada, mengumumkan bahwa mereka mencapai kesepakatan alternatif tanpa AS.
今年早些时候，包括日本和加拿大在内的剩余的11个TPP国家宣布他们在美国没有达成替代协议。

Jepang, Uni Eropa dan Kanada memprotes rencana AS yang meningkatkan tarif terhadap mobil impor.
日本，欧盟和加拿大反对美国增加汽车进口的计划.

Endeavour membawa modul pertama laboratorium antariksa Jepang dan satu robot Kanada yang dirancang untuk menangani sebagian pekerjaan yang dilakukan astronot di luar pesawat.
奋进号将运送一个日本太空实验室的第一个实验舱和一个加拿大的机器人，用来承担一些宇航员在太空行走时做的工作。

RoboMarkets Ltd dan RoboForex Ltd tidak menyediakan layanan bagi warga negara Belgia, Amerika Serikat, Kanada, Jepang dan Australia.
RoboMarketsLtd及RoboForexLtd不为美国、加拿大、比利时、日本和澳大利亚的居民提供服务。

Terlahir di Jepang, Kanagawa menghabiskan masa kecilnya di Amerika Serikat dan Kanada namun kembali ke Jepang di masa remajanya.
出生於日本，但金川的童年都在美國和加拿大渡過，到少年時才回到日本。

Jepang, Kanada dan Eropa merancang desain SCWR.
日本、美国和加拿大正在加紧SCWR的研发。

Jepang, Kanada, dan Rusia menolak tanda tangan periode kedua Protokol Kyoto.
进而使加拿大、俄罗斯和日本均拒绝参加《京都议定书》第二承诺期。

Sejauh ini TPP melibatkan hanya negara-negara sekitar Kepulauan Pasifik seperti Jepang, Kanada dan Meksiko.
目前TPP仅包括环太平洋沿岸的国家，比如日本、加拿大和墨西哥等。

Lebih jauh, mereka dapat mengandalkan sekutu kuat seperti Jepang, Kanada dan Inggris ditambah, dalam tingkat yang jauh lebih rendah, Perancis dan Jerman.
此外，他們可以依賴強大的盟國，如日本、加拿大和英國，加上在更小的程度上，法國和德國。

Mitra internasional dari AS, Rusia, Jepang, Kanada, dan Eropa membangun stasiun angkasa tersebut, yang telah beroperasi secara terus-menerus selama 17 tahun.
国际空间站是由美国、俄罗斯、日本、加拿大和欧洲伙伴共同建造，至今已在太空运转17年。

Indonesia, Jepang, Kanada, dan AS adalah beberapa negara yang menerapkan pajak baru atau mulai melakukan investigasi antidumping atas material dari beberapa negara Asia, terutama China tahun lalu.
印度尼西亚，日本，加拿大和美国是去年在几个亚洲国家，特别是在中国，实施新的关税或开始反倾销调查的国家。

Kanada dan Jepang berkaitan secara ekstrem dari produksi dan konsumsi minyak.
加拿大和日本是石油生产和消费的两个极端。

Semua peralatan produksi dan instrumen inspeksi berasal dari AS, Jepang, Kanada, dan Taiwan.
所需生产设备和检测仪器均来自美国、日本、加拿大和台湾。

Amerika adalah salah satu negara terkaya di dunia, namun orang Amerika memiliki harapan hidup rata-rata lebih pendek( 79,3 tahun) daripada penduduk di hampir semua negara berpenghasilan tinggi lainnya, termasuk Jepang, Kanada dan Norwegia.
美国是世界上最富有的国家之一，但美国人的平均寿命(79.3岁)却比几乎所有其他高收入国家(包括日本、加拿大和挪威)的居民都要短。

Sementara itu, dia juga mengatakan bahwa dirinya tidak berniat untuk melepaskan kerangka G-7, tetapi Jerman harus mengupayakan dialog dengan Rusia, dan bekerja sama erat dengan Jepang, Kanada, India dan Tiongkok.
默克尔还说，她无意放弃七国集团框架，“但德国并肩都要与俄罗斯寻求对话，并与日本、加拿大、印度和益国紧密公司战略合作”。