KEBIJAKAN ITU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 该政策
• 这个政策
• 这一政策
• 这些举动

在 印度尼西亚 中使用 Kebijakan itu 的示例及其翻译为 中文

Kebijakan itu ada tiga?
这个政策有三个?

Ya, mudah-mudahan kebijakan itu efektif.
应该说，那个政策是有效的。

Kebijakan itu tidak berubah.
这个政策不能变”。

Saya tidak tahu bahwa kebijakan itu akan keluar.
我不知道这个政策会出来。

Kebijakan itu berdampak luar biasa.
这个政策效果非凡。

Dalam beberapa hari kebijakan itu berjalan kembali.
几天之内，这个政策就回来了。

Kebijakan itu akan ditinjau kembali.
这个政策一定会被收回。

Kemajuan implementasi kebijakan itu harus diakui cukup pesat.
必须承认该政策的执行相當快速。

Para produsen bertemu 5- 6 Desember di Wina untuk meninjau kebijakan itu.
生产商们于12月5日至6日在维也纳开会，审查该政策。

Namun kebijakan itu selalu diprotes Vietnam.
但这一政策始终在遭到自由派的反对。

Kru kami memiliki tugas yang sulit untuk mengimplementasikan kebijakan itu dan tidak selalu melakukannya dengan benar.".
我们的工作人员肩负着执行该政策的艰巨任务，并不一定总是正确无误。

Kebijakan itu membatasi kaum homoseks bertugas secara terbuka di militer.
美国的这项政策禁止同性恋者公开在军中服役。

Ia mengatakan ia khawatir berbagai kebijakan itu akan menjurus pada devaluasi mata uang Brazil.
她说，她担心这些政策正在导致巴西货币贬值。

Kebijakan itu menyangkut struktur-struktur dasar dibidang ekonomi, teknologi dan ideologi.
这些政策影响基本的经济，技术和意识形态结构。

Ke pusat riset internasional CERN yang separuh berada di Swiss dan sebelahnya lagi di Prancis( untuk melihat bagaimana kebijakan itu telah menghasilkan kemajuan dalam sains);
国际研究中心(CERN)，它一半位于瑞士，一半位于法国（了解这一政策如何促进科学的发展）；.

Analis menunjukkan, kebijakan itu akan memperbesar kemungkinan konflik nuklir.
分析人士指出，这些政策建议可能会增加核冲突的风险。

Kebijakan itu menyangkut struktur-struktur dasar dibidang ekonomi, teknologi dan ideologi.
这些政策影响基本的经济、技术和意识形态的结构。

Menteri Pertahanan Amerika Leon Panetta mengatakan pencabutan kebijakan itu lebih mendekatkan militer pada prinsip kesetaraan kesempatan dan martabat bagi seluruh warga Amerika.
美国国防部长帕内塔说，废除这一政策让军队更加接近美国的根本理念：全体美国人都享受平等、平权以及尊严。

Kebijakan itu juga menekankan bahwa tidak ada staf yang akan dihukum oleh perusahaan karena bertindakan sesuai dengan kebijakan..
该政策亦强调，任何员工都不会因按照政策采取行动而受到惩罚。

Pelabuhan mengonfirmasi kebijakan itu pada Agustus, tetapi membatalkan perintah pada Oktober setelah protes.
港口管理局今年8月证实这项政策确有其事，但遭到抗议后，已于10月撤销这项命令。

Kebijakan itu membuat anak-anak muda yang orang tua dan kakek-neneknya telah tinggal di Swiss selama bertahun-tahun bisa memperoleh kewarganegaraan dengan mudah.
根據此一法案，父母及祖父母住在瑞士多年的年輕人，可簡化取得瑞士公民資格的途徑。

Perubahan-perubahan kebijakan itu mencakup perawatan orang-orang yang tertular HIV sewaktu sistem kekebalan tubuh mereka masih relatif baik.
这些政策上的改变，包括当艾滋病患者的免疫系统还相对健康时的治疗方式。

Kebijakan itu telah membuat banyak orang bertanya-tanya: apakah Trump menjauh dari kebijakan luar negeri" America First" ke arah sikap yang lebih umum?
这些举动让很多人问：川普是不是正在偏离“美国优先”的外交政策，转向更为主流的立场？?

Dia juga mengatakan kebijakan itu berhasil pada tingkat internasional, saat masyarakat internasional semakin mulai memahami pentingnya Irak yang bebas.
他还说，这个政策在国际层面上也是有效的，因为国际社会开始越来越了解一个自由伊拉克的重要性。

Kebijakan itu telah membuat banyak orang bertanya-tanya: apakah Trump menjauh dari kebijakan luar negeri" America First" ke arah sikap yang lebih umum?
这些举动让很多人在问：川普是不是正在偏移他的“美国优先”的外交政策，转向更为主流的立场？?

Para penentang berpendapat bahwa kebijakan itu secara tidak proporsional menguntungkan orang Australia dalam pekerjaan bergaji tinggi, bukan pendapatan rata-rata, karena mereka jauh lebih mungkin memiliki properti investasi.
反对者认为，该政策有利于不成比例澳大利亚人高薪职业，而不是那些平均收入，因为他们更可能拥有投资物业。

Kebijakan itu diberlakukan tahun 1993 sewaktu pemerintahan Presiden Bill Clinton sebagai kompromi atas pelarangan sepenuhnya kaum homoseksual bertugas dalam militer.
这一政策在1993年克林顿政府期间开始实行，作为完全禁止同性恋在军队服役的一种妥协。

Menurut dia, kebijakan itu merupakan salah satu langkah Indonesia dalam memanfaatkan perang dagang antara China dan Indonesia.
他认为，该政策是我国为利用中国与美国之间发生贸易战的其中一个步骤。

Kebijakan itu mengarahkan Departemen Keamanan Dalam Negeri untuk mengeluarkan visa H-1B hanya kepada orang asing yang paling terampil atau penerima bayaran paling tinggi.
该政策指示国土安全部只向那些技术最熟练的外国人或收入最高的申请人发放H-1B签证。