KEBUTUHAN FISIK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 生理需求
• 身体的需要

在 印度尼西亚 中使用 Kebutuhan fisik 的示例及其翻译为 中文

Ini adalah kebutuhan fisik.
这是生理上的需要。

Rasa lapar hanyalah salah satu bentuk kebosanan, bukan kebutuhan fisik.
很多时候饥饿是无聊导致的，而不是一种生理需求。

Sebab, untuk kebutuhan fisik.
因为生理需要啊。

Dalam masyarakat industrial modern hanya sedikit sekali upaya yang diperlukan untuk memuaskan kebutuhan-kebutuhan fisik seseorang.
在现代工业社会中，只需付出很少的努力就足以满足自己的生理需求。

Bukan hanya kebutuhan fisik.
这不仅仅是身体上的需要。

Orang tua dan penyandang disabilitas juga memiliki hak untuk mendapat perlindungan khusus sesuai kebutuhan fisik dan moralnya.
老人和残废人有权享有符合其身体和精神需要的特殊保护措施。

Pertimbangkan kebutuhan fisik Anda.
看你肉体需求了。

Bagian dari misinya adalah memperbaiki dan mempermudah transisi semua hewan ke dalam kehidupan yang aman dengan meningkatkan kesadaran akan kebutuhan fisik dan spiritual mereka.
她的一部分使命是通过提高对物质和精神需求的认识来改善和缓解所有动物的过渡到安全的生活。

Dia menyediakan semua kebutuhan fisik kita( ay. 2);
祂供应我们身体的需要（2节）；.

Kelaparan adalah kebutuhan fisik untuk makanan yang terjadi ketika perut kosong dan kadar gula darah dalam tubuh Anda drop karena Anda belum makan.
饑餓是物理需要發生時你的胃是空的你體內的血糖水準下降因為你沒吃過的食物。

Wanita juga memiliki kebutuhan fisik.
女人也一样有生理需求。

Tapi memenuhi kebutuhan fisik hanyalah satu bagian dari percobaan tersebut.
满足生理需要只是试验的一部分。

Orang tua perlu memenuhi kebutuhan fisik anak.
家长们要满足孩子的心理需要.

Kami melumpuhkan banyak kebutuhan fisik dan emosional kita dengan langkah cepat yang harus dilakukan: makanan.
我們通過快速解決方案扼殺了許多身體和情感需求：食物。

Kesemua hal tersebut merupakan kebutuhan fisik mereka.
它们都是身体的需要。

Kami melumpuhkan banyak kebutuhan fisik dan emosional kita dengan langkah cepat yang harus dilakukan: makanan.
我们扼杀我们的许多身体和情感需求与我们的快速修复：食品。

Lebih dekat kepada pemenuhan kebutuhan fisik.
比较接近人体生理的需要。

Semua anak memiliki berbagai kebutuhan fisik dan emosional, tergantung pada usia, kepribadian, dan tahap perkembangan mereka.
所有孩子都有不同的身体和情感需求，具体取决于他们的年龄，个性和发育阶段。

Kelaparan, kehausan, seks dan kebutuhan fisik lainnya.
包括饥饿、干渴、性和其他身体需要。

Dengan mengatasi kelemahan dan kebutuhan fisik, seseorang menjadi kuat secara moral dan mental dan dipenuhi dengan energi positif.
通过克服身体不适和需求，一个人就能在道德和精神意义上变得更加强大，并且充满正能量。

Yesus tidak bermaksud bahwa mengadakan persiapan untuk kebutuhan fisik di masa depan adalah salah.
主耶稣并不是说为未来的物质需要作计划是错误的。

Ini berlebihan, tapi jika Anda terhubung ke hati Anda, mengikuti hasrat hati Anda, dan mengikuti kerinduan jiwa Anda, Anda berenang di lautan asal Anda dengan cara yang jauh lebih kuat daripada jika Anda terbungkus dalam pikiran, emosi, atau kebutuhan fisik Anda dari waktu ke waktu.
这是一种夸张，但是如果你连接到你的内心，追随你的内心渴望，追随你的灵魂的渴望，你将以一种比你的思想包裹的方式更强大的方式游到你的原始海洋中，情感，或者你瞬间的身体需求。

Dasar yang sama, seperti kebutuhan fisik, rasa aman.
类同于生理上的需求、安全上的需求。

Anda akan menerapkan belajar Anda untuk berlatih sendiri, dengan fokus pada pemenuhan kebutuhan fisik dan psikologis peserta.
您将您的学习应用到自己的实践，着眼于满足参与者的生理和心理需求。

Dialah yang memenuhi segala kebutuhan fisik dan spiritual kita.
他满足了我们所有的生理和精神需求。

Kejadian yang memusnahkan manusia akan menjadi sangat berbahaya bagi organisme yang memiliki kebutuhan fisik serupa dengan spesies kita.
事实上，任何会影响人类的灭绝事件对其他与我们有类似生理需求的物种而言都是灾难性的。

Dialah yang memenuhi segala kebutuhan fisik dan spiritual kita.
他满足我们所有的身体和精神上的需要。

Anda dapat menggunakan subnet IP untuk memecah jaringan yang lebih besar untuk alasan logis( firewall, dll), atau kebutuhan fisik domain broadcast yang lebih kecil.
您可以出于逻辑原因（防火墙等）或物理需求（较小的广播域等）使用IP子网来分解较大的网络。

Saat kebanyakan orang mendengar kata itu kebutuhan Mereka memikirkan kebutuhan fisik dasar kehidupan: udara, air, makanan, tempat berlindung, perlindungan dari unsur-unsurnya.
当大多数人听到这个词需要他们认为生活的基本物理必需品：从元素空气，水，食物，住所，保护。

Itupun tidak cukup, sebab dibutuhkan fisik yang baik untuk.
这不是那么容易做到的，因为一个好的身体需….