KELOMPOK MASYARAKAT 中文是什么意思 - 中文翻译

• 社会团体
• 社区团体
• 一个社会集团

在 印度尼西亚 中使用 Kelompok masyarakat 的示例及其翻译为 中文

Kelompok masyarakat tertentu.
C、某社会团体.

BSM adalah kelompok masyarakat.
MEB平台是大众集团.

Kelompok masyarakat memiliki kekuatan untuk menciptakan perubahan jangka panjang.
社区组织有能力创造持久的变化。

Remaja pula merupakan satu kelompok masyarakat yang amat besar.
青少年是一个庞大的社会群体。

Anggota kelompok masyarakat, organisasi bisnis dan kelompok industri dan profesional melakukan hal yang sama- mereka memberikan dukungan dan masukan yang berharga.
社会团体，商业机构以及工业和专业团体的成员做相同的-他们提供了宝贵的支持和投入。

Lagu yang populer di gereja, sekolah, dan berbagai kelompok masyarakat lainnya.
这首歌是流行在教堂，学校和许多其他的社会团体。

Kesepakatan dengan kelompok masyarakat atau organisasi non-pemerintah;
和社区团体或非政府组织的协议;

Undang-Undang sebelumnya, UU No. 4 Tahun 1997 tentang Penyandang Cacat, hanya melihat penyandang disabilitas sebagai kelompok masyarakat yang memerlukan santunan dan bantuan.
之前的法案，是关于残疾人的1997年第4号法律，仅将残疾人视为需要补偿和援助的社区团体。

Di beberapa negara, kelompok masyarakat sipil menghadapi tekanan dan larangan yang terus bertambah.
在一些国家，民间社会团体面临越来越大的压力和限制。

Program Universitas sangat responsif terhadap kebutuhan individu, kelompok masyarakat, dan lembaga dalam masyarakat;.
大学的课程是特别敏感的个人，团体公众，并在社会机构的需求;

Ray juga mendorong kelompok masyarakat yang keberatan dengan UU MD3 mengajukan permohonan judicial review ke Mahkamah Konstitusi( MK).
雷还鼓励反对MD3修订法令的社区团体向宪法法院（MK）申请司法复审。

Setiap tindakan yang bertujuan atau berakibat pada hilangnya keutuhan mereka sebagai kelompok masyarakat yang berbeda, atau nilai-nilai budaya atau identitas etnik mereka;
A）任何旨在或实际上破坏他们作为独特民族的完整性，或剥夺其文化价值或族裔特性的.

Individu, perusahaan, dan kelompok masyarakat bekerja dengan Yayasan MiraCosta College untuk mencapai tujuan filantropis mereka.
个人，公司和民间团体与MiraCostaCollege基金会合作，以实现他们的慈善目标。

Setiap tindakan yang bertujuan atau berakibat pada hilangnya keutuhan mereka sebagai kelompok masyarakat yang berbeda, atau nilai-nilai budaya atau identitas etnik mereka;
A）任何旨在或实际上破坏他们作为独特民族的完整性，或剥夺其文化价值或族裔特性的行动；.

Mereka diwakili di dewan direksi Yayasan pendukung oleh otoritas publik- dari tingkat kota, negara bagian dan federal- dan oleh entitas yang mewakili kelompok masyarakat sipil.
他们代表公共机构的支持基金会的董事会-来自城市，州和联邦-以及代表公民社会团体的实体。

Itulah yang mendorong sejumlah kelompok masyarakat menggugat peraturan pemerintah itu ke Mahkamah Konstitusi.
这就是促使一些民间社会团体向宪法法院起诉政府监管的原因。

Dimulai dengan versi pertama dari Facebook lima tahun yang lalu, kami telah mengembangkan alat yang membantu Anda mengendalikan apa yang Anda berbagi dengan mana individu-individu dan kelompok masyarakat.
从5年前第一版Facebook上线以来，我们已经创建了很多工具，帮助你们控制与哪些个人和团体分享信息。

Kami bekerja sama dengan pemerintah, penegak hukum dan kelompok masyarakat sipil untuk mengatasi masalah ekstremisme kekerasan secara online.
我们正在与政府、执法和民间社会团体合作，在线解决暴力极端主义问题。

Saat ini kelompok masyarakat menengah atas memiliki banyak simpanan tabungan di perbankan karena pertumbuhan tabungan diatas Rp5 miliar dan jumlah dana pihak ketiga sedang meningkat.
她表示，目前中上阶层在银行里有很多储蓄存款，储蓄存款增长超过50亿盾，而且第三方资金的数量也在增加。

Kami bekerja sama dengan pemerintah, penegak hukum dan kelompok masyarakat sipil untuk mengatasi masalah ekstremisme kekerasan secara online.
我们正与政府、执法部门和公民社会团体合作，共同解决网络暴力极端主义。

Tidak ada kelompok masyarakat yang lebih konservatif dari pada para petani pemilik tanah dan tidak ada pula kelompok yang lebih revolusioner dari pada mereka, jika memiliki tanah yang terlalu sempit, dengan pembayaran sewa yang terlalu tinggi.
没有一个社会集团比拥有土地的农民更保守，也没有一个社会集团比几乎无地可耕或须缴纳高昂地租的农民更革命。

Asia tersedia untuk individu, bisnis, organisasi, dan kelompok masyarakat, selama salah satu kontak Anda tinggal di kawasan Asia-Pasifik.
Asia適用於個人、公司、組織和社群團體，只要您的其中一個聯絡人住在亞太地區即可。

Sementara itu, para individu dan kelompok masyarakat sipil terus meminta perusahaan, universitas, dan institusi lainnya untuk melakukan divestasi dari bahan bakar fosil dan melakukan investasi pada energi terbarukan.
与此同时，个人和公民社会团体继续要求企业，大学和其他机构摆脱化石燃料并投资于可再生能源。

Kami bekerja sama dengan pemerintah, penegak hukum dan kelompok masyarakat sipil untuk mengatasi masalah ekstremisme kekerasan secara online.
我们正在与政府、执法机构和公民社会团体合作，共同对付网上暴力极端主义的问题。

Dan kita akan terus bekerja dengan kelompok masyarakat lokal dan penegak hukum yang berada dalam posisi terbaik untuk membantu seseorang jika mereka membutuhkannya- entah karena mereka akan mencelakai dirinya sendiri, atau karena mereka dalam bahaya dari orang lain.
我们将继续与当地社区团体和执法部门合作，如果他们需要，他们最有能力帮助他人-要么是因为他们要伤害自己，要么是因为他们处于危险中。

Sebagian besar adalah anggota Aliansi Ekonomi yang Baik, di mana pemerintah dan kelompok masyarakat bergabung untuk membangun" ekonomi yang memberikan kesejahteraan manusia dan ekologis".
大多数是成员福利经济联盟政府和社区团体正在合并建设“一个提供人类和生态福祉的经济”。

Untungnya, pemerintah, perusahaan teknologi, kelompok masyarakat sipil, dan jurnalis menyadari pentingnya masalah ini dan bekerja sama untuk membangun institusi yang lebih transparan dan akuntabel.
幸运的是，政府、科技公司、公民社会团体以及记者认识到这些问题的突出性，并在合作构建更透明、问责性更好的机构。

Cargill telah lama menjalin kemitraan dengan pemerintah, organisasi multilateral, dan kelompok masyarakat sipil untuk membuat solusi-solusi jangka panjang yang memperkuat sistem pangan global dan masyarakat lokal.
嘉吉长期以来一直与政府、多边组织和民间社会团体合作开发在全球食品系统和当地社区建立弹性机制的长期解决方案。

Pendidik museum melayani tim pengembangan pameran, bekerja dengan kelompok masyarakat, menciptakan sumber belajar di museum dan internet, melakukan program pembelajaran jarak jauh dan langsung, dan departemen langsung dan museum.
博物馆教育工作者服务于展览开发团队，与社区团体合作，创建博物馆内和互联网学习资源，开展面对面和远程学习计划，以及指导部门和博物馆。

Cargill telah lama menjalin kemitraan dengan pemerintah, organisasi multilateral, dan kelompok masyarakat sipil untuk membuat solusi-solusi jangka panjang yang memperkuat sistem pangan global dan masyarakat lokal.
嘉吉公司在合作与各国政府，多边组织和民间社会团体制定长期解决方案，横跨全球粮食系统和当地社区建立复原的历史。