KEMISKINAN YANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的贫困
• 贫困
• 贫穷

在 印度尼西亚 中使用 Kemiskinan yang 的示例及其翻译为 中文

Kemiskinan yang berbeda.
不一样的贫困.

Kebodohan adalah kemiskinan yang sesungguhnya.
贪婪是真正的贫穷.

Kemiskinan yang berbeda-beda.
不一样的贫困.

Juta orang Indonesia hidup di bawah garis kemiskinan yang ditetapkan pemerintah.
目前有2000万俄罗斯人生活在政府划定的贫困线以下。

Kemiskinan yang Menjadi Kekuatan.
将贫穷化为力量.

Film ini bercerita tentang kelaparan dan kemiskinan yang ditimbulkan oleh Globalisasi.
這部電影是關於飢餓，貧困因為全球化被引起。

Namun Kemiskinan yang sesungguhnya adalah kemiskinan mental.
真正的贫困，是精神的贫困。

APAKAH kebodohan yang menyebabkan kemiskinan, ataukah kemiskinan yang mengakibatkan kebodohan?
愚昧导致贫穷还是贫穷导致愚昧？?

Kemiskinan yang menjadi penyebab utama terjadinya human trafficking.
该国的极度贫困是人口贩运的主要原因。

Padahal yang terjadi adalah kemiskinan yang menjadi nasib hidup, bukan pilihan hidup.
所有那些谁是贫穷的命运，而不是生活方式的选择呢？

Kemiskinan yang dibicarakan dalam tradisi ini tidak pernah merupakan fenomena materiil semata.
这种传统所讲的贫穷绝不是纯粹的物质现象。

Kedua, populasi tersebut menjadi tidak terpengaruh oleh tahun pengabaian ekonomi dan kemiskinan yang dihasilkan.
其次，这个人口已经变得不满多年的经济忽视和由此造成的贫困。

Kehadiran kemiskinan yang dapat dilihat mengingatkan kita tentang kebaikan yang telah kita lakukan dan apa yang belum kita lakukan.
贫穷的显着存在使我们想起了我们所做的和我们尚未做的事情。

Ketika Bank Dunia menyelenggarakan Spring Meetings di Washington, DC pekan depan, kita berpeluang menetapkan ukuran kemiskinan yang mencakup dimensi sosial dan lingkungan hidup.
下周，世界银行将在华盛顿召开春季会议，我们有机会设定包含贫困的社会和环境因素在内的基准。

Beri saya hadiah kemiskinan yang luhur," dia menyatakan, dan meminta pengikutnya untuk meninggalkan semua harta benda mereka dan hidup dengan mengemis.
给我崇高的贫穷的礼物，”他宣布，并要求他的追随者放弃所有的财产，乞讨生活。

Meskipun stabilitas politik dan perdamaian relatif setelah perang saudara selama satu dekade, kemiskinan yang merajalela terus meninggalkan Sierra Leone ke bagian bawah Indeks Pembangunan Manusia.
尽管经过长达十年的内战后相对政治稳定和和平，但猖獗的贫困仍然使塞拉利昂走向人类发展指数的底部。

Karena ada kemiskinan yang harus kita terima, kemiskinan keberadaan kita, dan kemiskinan yang, sebaliknya, kita harus usahakan, yang berwujud salah satu hal di dunia ini, bebas dan dapat mencintai.
因为有一种我们必须接受的贫困，一种我们存在的贫困和一种我们必须寻求的贫困，从这个世界的事物中寻求具体的贫困，以实现自由和能够爱。

Hampir setengah dari penduduk negara ini hidup di bawah garis kemiskinan yang ikut bertanggung jawab atas kriminalitas yang sangat besar dan tingkat pembunuhan per tahunnya.
这个国家将近一半的人口生活在贫困线以下贫困线是造成其巨大犯罪和年度谋杀的部分原因率。

Kami melihat kepercayaan yang memudar terhadap nilai pasar bebas dan perdagangan internasional dan melupakan konflik, ketidakstabilan, dan kemiskinan yang mengikuti arus proteksionisme, pungkasnya.
我们眼看着对自由市场和国际贸易价值的信任逐渐消失，忘记了冲突、动荡和贫穷会跟随着保护主义的脚步而来。

Di wilayah dengan kekayaan luar biasa dan kemiskinan yang mengerikan ini, peran kami adalah untuk memberdayakan pengusaha, bisnis, dan pemimpin pembangunan untuk memulai pembangunan sosial, politik, teknologi, dan ekonomi yang berkelanjutan.
在这个拥有巨大财富和赤贫的地区，我们的作用是赋予企业家，企业和发展领导者以促进可持续的社会，政治，技术和经济发展的能力。

Mereka mengatakan Tiongkok mengalami pertumbuhan ekonomi yang tinggi tanpa tingkat pengangguran tinggi dan kemiskinan yang memicu pemberontakan di negara-negara seperti Tunisia dan Mesir.
他们说，中国的经济正处于繁荣时期，不存在引发突尼斯和埃及等国叛乱活动的高失业率和贫困现象。

Dalam penelitian terbaru, Palang Merah Internasional menyatakan bahwa sementara benua lain berhasil mengurangi kemiskinan, kemiskinan di Eropa justru bertambah, sebelum ada catatan yang mengatakan bahwa masa depan Uni Eropa mungkin akan terjadi eksodus masal dan kemiskinan yang merata.
在最近的一项研究中，国际红十字会宣布虽然其他大陆成功地减少了贫困，但欧洲却增加了贫困”，然后才注意到欧盟的未来很可能是大规模流亡和贫困。

Seperti banyak kota lain yang memerangi kejahatan dengan kekerasan, masalah-masalah seperti pengangguran yang tinggi, kemiskinan yang merajalela, dan kerusakan kota semuanya mempengaruhi tingkat kejahatan tinggi Cleveland.
像其他许多城市WHO狂暴战犯罪，如高失业率，贫穷肆虐，城市衰退问题已经影响了所有骑士的高犯罪率。

Semoga Dia memberkati upaya mereka yang tidak menghalangi upaya peningkatan keadilan dan rekonsiliasi dan mengatasi berbagai krisis dan banyak bentuk kemiskinan yang menyinggung martabat setiap orang.
愿他祝福那些不遗余力地促进正义与和解，以及克服危害每个人的尊严的各种危机和多种形式的贫困的人。

Ketika Bank Dunia menyelenggarakan Spring Meetings di Washington, DC pekan depan, kita berpeluang menetapkan ukuran kemiskinan yang mencakup dimensi sosial dan lingkungan hidup. Bank Dunia sudah mengakui bahwa standar lain di luar pendapatan harus dipertimbangkan dan baru-baru ini membentuk Komisi Pengentasan Kemiskinan Global untuk merumuskan rekomendasi beberapa metrik tambahan.
下周，世界银行将在华盛顿召开春季会议，我们有机会设定包含贫困的社会和环境因素在内的基准。世界银行承认应该考虑收入之外的指标，并在最近成立了全球贫困委员会推荐增加的指标。

Kebijakan garis keras yang diilhami Malthus tentang kemiskinan dan kontrol populasi muncul dalam karya-karya Charles Dickens, yang menggambarkan kemiskinan yang merajalela merajalela di industri Victoria Inggris.
马尔萨斯启发的关于贫困和人口控制的强硬政策出现在查尔斯狄更斯的作品中，描绘了维多利亚时代英格兰工业中惨淡的贫困。

Kesatuan Eropah dan Afrika hari ini( 2 Disember) menggandakan usaha penyelidikan untuk membangunkan ubat-ubatan baru dan lebih baik untuk penyakit kemiskinan yang berkaitan yang melibatkan sub-Sahara Afrika seperti AIDS, batuk kering, malaria, hookworms dan Ebola.
欧盟和非洲是今日（十二月2）加倍努力研究制定影响撒哈拉以南非洲地区，如艾滋病，结核病，疟疾，钩虫和埃博拉病毒与贫困有关的疾病的新的和更好的药品。

Adakah kamu tahu? Salah satu perkara pertama yang dilakukannya ketika tiba di Tyneside adalah menerima undangan dan ke NUFC Fans Food Bank- tempat yang mencerminkan kemiskinan yang melanda besar-besaran di North East England.
圣马克西姆（Saint-Maximin）的家人向有需要的人施舍.你知道吗？…当他到达Tyneside时，他做的第一件事就是接受邀请并加入NUFC球迷食品银行-这个地方反映了困扰英格兰东北大片地区的贫困。